Батарея может быть использована - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
батарея аварийного питания - emergency battery
батарея конной артиллерии - Horse Artillery Battery
батарея салютов - cake firework
литий-ионная батарея - Li-ion battery
"непроливаемая" аккумуляторная батарея - non-spill battery
батарея большой емкости - high capacity battery
батарея будет длиться до - battery will last up to
артиллерийская батарея, стреляющая ядерными боеприпасами - nuclear-capable artillery battery
высокая батарея - high battery
тонкая батарея - slim battery
Синонимы к батарея: аккумулятор, батарея, батарейка, гальванический элемент, дивизион, артиллерия корабля, радиатор, излучатель, куча, груда
Антонимы к батарея: питание от сети
Значение батарея: Артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий, миномётов, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
что совет может - that the council may
альтернативой может быть - an alternative might be
Брайен может - brian may
вопрос может быть поднят - the question may be raised
выяснили, что может быть - found out what can be
каждая договаривающаяся сторона может - each contracting party may
каждая страна может - each country can
где он может - where it can
как это может быть практически возможно - as may be practicable
в противном случае это может привести к - otherwise it may lead to
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть поблизости - be near
быть в отставке - be in retirement
быть переполненным - be crowded
могущий быть переуступленным - negotiable
быть в интересном положении - be in an interesting position
быть мясником - butch
быть в курсе событий - keep abreast of developments
быть шеей и шеей - be neck and neck
быть сверху с - be aboveboard with
быть отраженным - be reflected
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
использование производственных мощностей - capacity utilization
использовавшийся - used by
использование дерева целиком - complete-tree utilization
использование детей-солдат - use of child soldiers
более целенаправленное использование - more targeted use
более эффективное использование ограниченных ресурсов - more efficient use of scarce resources
карта может быть использована - card can be used
использовали и полагались на - used and relied on
использовали лодки - used boats
мы использовали до настоящего времени - we used to date
Синонимы к использована: употребляться, применяться, прилагаться
Бирмингемская батарея и металлическая компания Ltd использовали паровые двигатели в Дигбете для работы своих аккумуляторных молотков для изготовления полых изделий. |
The Birmingham Battery and Metal Co Ltd used steam engines at Digbeth to work its battery hammers for making hollow-ware. |
Сколько пожарных кодов позволяют использовать огнетушители, для работы которых требуется батарея? |
How many fire codes allow fire extinguishers that require a battery to operate? |
Силовая установка гибридной системы также была примечательна, поскольку вместо конденсатора для хранения и подачи энергии использовалась литий-ионная батарея. |
The powerplant of the hybrid system was also of note, as a lithium-ion battery was used instead of a capacitor to store and supply energy. |
Эта батарея использует гелевый электролит вместо жидкости, что позволяет использовать батарею в различных положениях без утечки. |
This battery uses a gel electrolyte instead of a liquid allowing the battery to be used in different positions without leaking. |
Карл-Герате может быть использован только тогда, когда каждая батарея имеет 35-тонный кран. |
Karl-Geräte can only be employed when each battery has a 35-tonne crane. |
В сочетании с новыми батарейными технологиями, такими как литиевая батарея, он обеспечивает гораздо более высокую производительность при использовании безопасных ламп. |
Combined with new battery technologies, such as the lithium battery, it gives much better performance in safety lamp applications. |
Ранее кинетические часы использовали конденсатор для хранения энергии, но батарея обеспечивает большую емкость и более длительный срок службы. |
Earlier Kinetic watches used a capacitor to store energy, but the battery provides a larger capacity and a longer service life. |
Эти реакции реверсируются, когда батарея остается без работы, поэтому она хороша только для прерывистого использования. |
These reactions reverse themselves when the battery is left idle, so it is good only for intermittent use. |
Батарея широко использовалась для железнодорожной сигнализации, вилочного погрузчика и резервного питания. |
The battery was widely used for railroad signalling, fork lift, and standby power applications. |
Стандартная модель YB-LITE2344 2.4 V/15Ah аккумуляторная батарея была использована в электромобилях и системах накопления энергии. |
The standard model YB-LITE2344 2.4V/15Ah battery cell has been used in electric vehicle and energy storage systems. |
Это позволяет использовать контроллер, когда батарея разряжена, а также используется для зарядки аккумулятора. |
This allows the controller to be used when the battery is low and is also used for charging the battery. |
В 2016 году была предложена цинк-ионная батарея для использования в системах хранения данных на сетке. |
In 2016 a zinc-ion battery was proposed for use in grid storage applications. |
Поскольку батарея должна быть нагрета для использования, холодная погода не сильно влияет на ее работу, за исключением увеличения расходов на отопление. |
Since the battery must be heated for use, cold weather does not strongly affect its operation except for increasing heating costs. |
Я использовал.... скорую для увеселительных поездок... нарушал границы. |
I took an... ambulance for a joyride... across the border. |
BHP House был первым зданием, использовавшим эту структурную систему, а затем первым висконсинским центром, с тех пор переименованным в U. S. Bank Center, в Милуоки. |
BHP House was the first building to use this structural system followed by the First Wisconsin Center, since renamed U.S. Bank Center, in Milwaukee. |
Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца. |
He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun. |
Тогда поднимите руку те, кто хоть раз использовал Tinder, чтобы найти себе партнёра. |
And please raise your hand if you've ever used Tinder to help you find a mate. |
Я приезжал в какой-нибудь милый райончик использовал приложение, чтобы искать людей. |
I'd drive into a nice neighborhood using the app to look for people. |
Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме. |
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
Йейтс с коллегами использовал эти идеи и предположения в отношении тех миров, о которых Сагану не было известно. |
Yates and his colleagues applied the same thinking to a kind of world Sagan didn’t know about. |
Можешь поверить, что он использовал слово ремесленник имея в виду архитектурный стиль, а не шлифовальную машину? |
Oh, can you believe he used the word craftsman, and he meant the architectural style and not the rotary sander? |
Она была полностью помята, но оказывается он просто использовал эту женщину с агенезию крестца, у которых это врожденное... Ладно, ты можешь просто перестать болтать, пожалуйста? |
It was totally twisted, but it turned out that he just used this woman with sacral agenesis, which is this congenital... okay, can you just stop talking, please? |
Niklaus used magic to cloak the baby from my mother. |
|
Я использовал твои данные, чтобы запустить запасную систему восстановления пароля. |
I used your ex's info to backdoor the password recovery system. |
Судья использовал его для какого-то нарушителя. |
This judge has to use it for some scofflaw. |
Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство. |
I used force four, which is sufficient to break down any pretence. |
Томас Эдисон использовал похожие технологии, для получения многих своих патентов? |
Thomas Edison used similar techniques to acquire many of his patents? |
У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны. |
I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it. |
Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи... |
Faraday used his new authority to do something unprecedented- a series of annual Christmas lectures on science for the young... |
Я использовал микролитографию в личных целях. |
I design silicon lithography for personal gain. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
Прошу прощения, ты только что использовал по отношению к себе слово нравственный? |
I'm sorry, did you just use the word moral in reference to yourself? |
Результат пришелся мне по душе, и я использовал его как ключевой механизм в Контакте. |
I was happy with this result and used it as a key plot device in Contact. |
Генри Уилкокс использовал Сета, чтобы выкрасть засекреченные документы из Лэнгли. |
Henry Wilcox used Seth to steal classified documents out of Langley. |
Фьюри вернул вас из мёртвых, и использовал для этого инопланетную кровь. |
Fury brought you back from the dead, and he used alien blood to do it. |
Густаво Фринг не использовал мулов. |
Gustavo Fring didn't use mules. |
Эй, приятель, когда я был заперт, я использовал своё время с умом. |
Hey, man, when i was locked down, i used my time wisely. |
Как и большинство его конкурентов, Brabham использовал шины Michelin в 1984 году. |
Like most of its rivals, Brabham had used Michelin tyres in 1984. |
Дхаммакаккаппаваттана Сутта, учение Будды о Четырех Благородных Истинах, была главной ссылкой, которую я использовал в своей практике на протяжении многих лет. |
The Dhammacakkappavattana Sutta, the Buddha's teaching on the Four Noble Truths, has been the main reference that I have used for my practice over the years. |
Гюнтер использовал окружность Снелла, чтобы определить морскую милю как 6080 футов, длину одной минуты дуги на 48 градусах широты. |
Gunter used Snell's circumference to define a nautical mile as 6,080 feet, the length of one minute of arc at 48 degrees latitude. |
Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP. |
Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP. |
Чемберлен скорее поддержал их заключение в тюрьму, чем дальнейшие уступки, и использовал их заключение для заключения сделки с ними в 1882 году. |
Chamberlain supported their imprisonment rather than further concessions, and used their incarceration to bargain with them in 1882. |
Первым художником, систематически использовавшим эти эффекты и добившимся широкого общественного успеха, был Поль Гоген. |
The first artist to systematically use these effects and achieve broad public success was Paul Gauguin. |
Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок. |
Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder. |
Это был первый раз, когда дуэт использовал имя Black Chiney, так как в то время у них не было прозвища. |
This was the first time the duo used the name Black Chiney, as they did not have a nickname at the time. |
В качестве модели головы Гамильтона Конрадс использовал бюст Гамильтона, созданный скульптором Джузеппе Серакки. |
Conrads used the bust of Hamilton created by the sculptor Giuseppe Ceracchi as a model for Hamilton's head. |
Пакистан недавно использовал некоторые из них в своих собственных ядерных энергетических и оружейных программах. |
Pakistan has recently used some in its own nuclear power and weapons programs. |
Moody использовал две свободные реализации общего поля чисел sieve, msieve и ggnfs; вычисление заняло 73 дня на двухъядерном процессоре с частотой 1,9 ГГц. |
Moody used two free implementations of the general number field sieve, msieve and ggnfs; the computation took 73 days on a 1.9 GHz dual-core processor. |
Велосипед, который барр использовал для поездки, был выставлен в Зале Славы мотоциклов AMA в Пикерингтоне, штат Огайо, в 2010-х годах. |
The bike that Barr used for the journey was on display at the AMA Motorcycle Hall of Fame in Pickerington, Ohio in the 2010s. |
Это был также дебют неизвестного тогда Ласаро Рамоса, который использовал свою зарплату для оплаты занятий актерским мастерством. |
It was also the debut of a then-unknown Lázaro Ramos, who used his salary to pay for acting classes. |
Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка. |
The roof and wall material that he used was oiled silk. |
DX7 действительно использовал FM, в частности алгоритм, разработанный Джулиусом Смитом из CCRMA и запатентованный. |
The DX7 did use FM, in particular an algorithm developed by Julius Smith from CCRMA and patented. |
Кроме того, он признал, что использовал налоговую амнистию 2012 года, проголосованную ПП, чтобы легализовать 10 миллионов евро, спрятанных через уругвайскую компанию. |
Additionally, he admitted using the 2012 tax amnesty voted by the PP to legalize €10 million hidden through a Uruguayan company. |
Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно. |
A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship. |
SLWT использовал сплав 2195 алюминий-литий, который был на 40% прочнее и на 10% менее плотным, чем его предшественник, сплав 2219 алюминий-литий. |
The SLWT used the 2195 aluminum-lithium alloy, which was 40% stronger and 10% less dense than its predecessor, 2219 aluminum-lithium alloy. |
Джон упоминает некоторые псевдонимы, которые он использовал в течение многих лет, и Уилл понимает, что один из них был именем его отца. |
John mentions some of the pseudonyms he has used over the years, and Will realizes one was his father's name. |
Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось. |
All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied. |
Болт уперся в стену .303 британца-это относительно низкий показатель по сравнению со многими другими служебными патронами, использовавшимися в начале 20-го века. |
The bolt thrust of the .303 British is relatively low compared to many other service rounds used in the early 20th century. |
Гильотины, использовавшиеся во время террора в 1792 и 1793 годах, были окрашены в красный цвет или сделаны из красного дерева. |
The guillotines used during the Reign of Terror in 1792 and 1793 were painted red, or made of red wood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «батарея может быть использована».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «батарея может быть использована» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: батарея, может, быть, использована . Также, к фразе «батарея может быть использована» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.