Белый слон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch
имя существительное: white, whitey, ofay
сокращение: wh
белый как мрамор - marble
белый хлеб - White bread
белый лист - clean sheet
выбрасывать белый флаг - hang out flag of truce
выбросить белый флаг - white flag
белый мотылек - white butterfly
великий белый престол - great white throne
белый как лунь - white as snow
белый марлин - white marlin
белый очиток - white stonecrop
Синонимы к белый: белизна, белый, белок, седой
Антонимы к белый: черный, красный, темный, грязный, цветной, смуглый, красноармеец, красноармейский, чернокожий, небелый
Значение белый: Цвета снега или мела ;.
морской слон - sea Elephant
слон в посудной лавке - a bull in a china shop
слон или кабан с большими клыками - an elephant or a tusker
азиатский слон - Asian elephant
африканский слон - African elephant
боевой слон - war elephants
габи (слон) - Gabi (elephant)
медведь (или слон) на ухо наступил - bear (or elephant) ear came
черный слон - black elephant
человек слон - elephant man
Синонимы к слон: слон, бегун, полузащитник, рысак, дорожка, ротор
Значение слон: Крупное млекопитающее с длинным хоботом и двумя бивнями.
Белый слон в Таиланде не обязательно является альбиносом, хотя у него должна быть бледная кожа. |
A white elephant in Thailand is not necessarily albino, although it must have pale skin. |
Белый слон-это собственность, которой его владелец не может распоряжаться и стоимость которой, особенно стоимость содержания, несоизмерима с ее полезностью. |
A white elephant is a possession which its owner cannot dispose of and whose cost, particularly that of maintenance, is out of proportion to its usefulness. |
Примерно в то же время был пойман Белый слон, которого привели к царю Чаккафату. |
Around the same time a white elephant had been captured and brought to King Chakkaphat. |
По верхнему фронту написано на бирманском языке центральный банк Мьянмы, а в центре-Белый слон. |
Along the top front is written Central Bank of Myanmar in Burmese, and in the centre is a white elephant. |
Оркестр Белый слон собирается выпустить новый альбом под названием Дебют. |
White Elephant Orchestra is set to release a new album, entitled Debut. |
Белый слон считается принадлежащим Богу Индре. |
The white elephant is considered to belong to the god Indra. |
У царя Бимбисары был один такой белый слон, которого он поймал в лесу, когда слон был в своем Мустанге. |
King Bimbisara had one such white elephant, which he had captured in a forest when the elephant was in his musth period. |
Божественный Белый слон Айравата изображен с множеством голов, Хоботов и бивней. |
The divine white elephant Airavata is depicted with multiple heads, trunks and tusks. |
Белый слон-это собственность, которой его владелец не может распоряжаться и стоимость которой, особенно стоимость содержания, несоизмерима с ее полезностью. |
A white elephant is a possession which its owner cannot dispose of and whose cost, particularly that of maintenance, is out of proportion to its usefulness. |
И кто знает, быть может, сам Моби Дик плавает в этом обширном караване, словно священный белый слон в сиамской коронационной процессии?! |
And who could tell whether, in that congregated caravan, Moby Dick himself might not temporarily be swimming, like the worshipped white-elephant in the coronation procession of the Siamese! |
A new fashion was a dark rather than white waistcoat. |
|
сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала. |
House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff. |
Because the real elephant in the room here is fatphobia. |
|
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
The lamps give bright white light and a steady light beam. |
|
Я как слон в посудной лавке, которому нравится жечь в барбекю всё подряд. |
I'm like a bull in a china shop who likes to burn things in a barbeque. |
Why in God's name don't you think, you Siamese elephant?' |
|
Ты топал как слон. |
You were stomping around like an elephant back there. |
Она возит с собой опиум... я видел пузырек у нее в комнате... такая жалкая, комнатка... в третьеразрядной гостинице. Слон, под самой крышей, на самом верху. |
She carries laudanum with her-I saw the bottle in her room-such a miserable little room-at a third-rate house, the Elephant, up in the roof at the top of all. |
If he catches a fox he would say it was an elephant. |
|
Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон! |
Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant. |
It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear. |
|
The polar bear broke out of the cage. |
|
Only one of the bears was out, the polar bear. |
|
Может, я и не белый и пушистый, но вы со своим дружком, подозреваю, тоже. поэтому, может, мы просто оставим всё, как есть. |
Maybe I'm not squeaky-clean, but nor, I suspect, are you and your little friend here, so maybe we just leave it at that. |
Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную. |
I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated. |
Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы. |
He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike. |
Он опять пробует - на этот раз ответный крик слабо доносится до нас сквозь белый туман. |
He tries again; and, this time, an answering hail reaches us faintly through the white fog. |
Ладно, он - белый мужчина. |
Well, he's a white male. |
Не поможете нам вернуть им белый цвет или моя мама убьет его. |
Could you help us get the clothes back white again or my mother's gonna kill him? |
Оо, слон...странствие слона |
Oh, the elephant... the elephant'sjourney. |
Слон разрушался с каждым годом; отвалившиеся куски штукатурки оставляли на его боках после себя отвратительные язвины. |
It was falling into ruins; every season the plaster which detached itself from its sides formed hideous wounds upon it. |
Белый полотняный плащ. |
White-linen coat. |
Во время каждого сеанса ему мерещился белый свет. И тут проявился его гений. |
Each treatment hit him as a blinding white light and therein lies his genius. |
Белый свет представляет собой комбинацию огней различной длины волны в видимом спектре. |
White light is a combination of lights of different wavelengths in the visible spectrum. |
The color of baby pigs, not quite white and not quite pink! |
|
Чтобы укрепить общественную поддержку ратификации, Уилсон барнсторм посетил западные штаты, но в конце сентября вернулся в Белый дом из-за проблем со здоровьем. |
To bolster public support for ratification, Wilson barnstormed the Western states, but he returned to the White House in late September due to health problems. |
Термин Сунда также означает яркий, светлый, чистый, чистый и белый. |
The term Sunda also means bright, light, purity, cleanness and white. |
Эти правила используют скоринг по области и имеют Коми 6,5. У черных есть еще одно очко, вычитаемое в том случае, если Белый был первым игроком, который прошел в игре. |
These rules use area scoring, and have a komi of 6.5. Black has one further point deducted in the event that White was the first player to pass in the game. |
Самым крупным хищником на суше является белый медведь, а бурый медведь-самый крупный хищник на материке Норвегии. |
The largest predator on land is the polar bear, while the brown bear is the largest predator on the Norwegian mainland. |
Владелец Тома, обвиняя Тома в этом поступке, сердито ловит его в перевернутой корзине, и слон уходит без них. |
Tom's owner, blaming Tom for the act, angrily traps him in the overturned basket and the elephant walks off without them. |
В 1952 году журнал Time сообщил о том, что у берегов Перу гарпуном был убит белый кит. |
In 1952, Time Magazine reported the harpooning of a white whale off the coast of Peru. |
Если то, что остается после сброса внешней атмосферы, составляет менее 1,4 м☉, оно сжимается до относительно крошечного объекта размером с Землю, известного как белый карлик. |
If what remains after the outer atmosphere has been shed is less than 1.4 M☉, it shrinks to a relatively tiny object about the size of Earth, known as a white dwarf. |
Лента Gorilla доступна в нескольких размерах и цветах, включая камуфляж, белый и прозрачный. |
Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear. |
The white working class had established dominance. |
|
Цвета силки, признанные для конкурсного показа, включают черный, синий, Буфф, серый, куропатка и белый. |
Colors of Silkie recognized for competitive showing include black, blue, buff, grey, partridge, and white. |
Для выступления в клипе был приглашен слон из другого цирка. |
An elephant from a different circus was arranged to perform in the music video. |
В позиции справа белые находятся в материальном невыгодном положении и, по-видимому, не могут поставить ферзя на пешку, потому что черный слон охраняет ферзевую клетку. |
In the position at right, White is at a material disadvantage, and apparently can't queen the a-pawn because the black bishop guards the queening square. |
Белый дом арендовал десять Линкольнов-космополитов. |
The White House leased ten Lincoln Cosmopolitans. |
Слон по имени Шанти из Национального Зоопарка в Вашингтоне, округ Колумбия, продемонстрировал способность играть на губной гармошке и различных роговых инструментах. |
An elephant named Shanthi at the National Zoo in Washington D.C. has displayed the ability to play the harmonica and various horn instruments. |
При ношении в качестве SD № 1 матерчатый пояс обменивается на белый пояс для одежды, а белые перчатки носят рядовые сотрудники ниже ранга BQMS. |
When worn as SD No. 1, the cloth belt is traded for a white dress belt, and white gloves are worn by enlisted personnel below BQMS rank. |
Белый Спаситель изображается как мессианский и часто узнает что-то о себе в процессе спасения. |
The white savior is portrayed as messianic and often learns something about themselves in the process of rescuing. |
В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами. |
In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers. |
Таким образом, относительно низкая температура излучает тусклый красный цвет, а высокая температура-почти белый цвет традиционной лампы накаливания. |
Thus a relatively low temperature emits a dull red and a high temperature emits the almost white of the traditional incandescent light bulb. |
Макс Эрнст, Слон Целебес, 1921, Тейт, Сюрреализм. |
Max Ernst, The Elephant Celebes, 1921, Tate, Surrealism. |
Кроме того, белый мужчина с похотливым, но иронически неточным увлечением тем, что он воспринимает как экзотику. |
Also, a white male with a prurient but ironically inaccurate fascination with what he perceives as exotic. |
У него был белый Форд-Мустанг 1965 года выпуска с откидным верхом, который он в конце концов продал. |
He owned and drove a white 1965 Ford Mustang Convertible which he eventually sold. |
Среди экспонируемых образцов-Африканский слон высотой 11 футов и суматранский носорог. |
The specimens on display include an 11 foot tall African bush elephant and a Sumatran rhinoceros. |
Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей. |
The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белый слон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белый слон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белый, слон . Также, к фразе «белый слон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
