Бесплатные продукты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
услуги бесплатно - services free of charge
бесплатная пресса - complimentary press
бесплатная столовая для нуждающихся - soup-kitchen
бесплатно отказаться - free to reject
бесплатное хранение багажа - free luggage storage
грибы бесплатно - fungi free
и бесплатно - both free
наполнитель бесплатно - filler-free
при минимальной цене или бесплатно - at minimal or no cost
позвоните по бесплатному номеру - call the toll-free number
сельскохозяйственный продукт - agricultural product
прибавочный продукт - surplus product
свежезамороженный продукт - fresh frozen product
газообразный продукт сгорания - gaseous combustion product
Вы покупаете продукт - you purchase the product
комбинированный продукт - combined product
ли продукт - whether the product
этот продукт защищен - this product is protected
медицинский продукт - medical product
продукт на рынке - product to the market
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
В 2015 году Walmart начала тестировать бесплатный сервис доставки продуктов, позволяющий клиентам выбирать продукты онлайн и выбирать время доставки. |
In 2015, Walmart began testing a free grocery pickup service, allowing customers to select products online and choose their pickup time. |
Во многих случаях компании не только предоставляют свои продукты или услуги, которые должны быть признаны, но и предлагают другие вещи бесплатно. |
In many cases, businesses do not only supply their products or services to be recognized, but they also offer other things for free. |
В течение 2015 года Slice Intelligence отслеживала людей, которые покупали продукты в мобильных видеоиграх, и эти игроки тратили в среднем $87 в бесплатных играх. |
During 2015, Slice Intelligence tracked people that bought products in mobile video games, and these players spent an average of $87 in free-to-play games. |
15 июня газета обвинила сеть супермаркетов Мигрос в том, что они бесплатно доставляют продукты протестующим в парке Гези. |
On 15 June, the newspaper accused supermarket chain Migros of delivering free supplies to the protestors at Gezi park. |
Многие веб-сайты и программные продукты доступны для изучения сенсорного ввода, и многие из них бесплатны. |
Many websites and software products are available to learn touch typing and many of these are free. |
Многие коммерческие компании BBS software, которые продолжают поддерживать свои старые программные продукты BBS, перешли на условно-бесплатную модель или сделали ее полностью бесплатной. |
Many commercial BBS software companies that continue to support their old BBS software products switched to the shareware model or made it entirely free. |
Все продукты организации публикуются как бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом. |
All of the organization's products are published as free and open-source software. |
В отличие от этого, на первый взгляд, не может быть ничего плохого в том, чтобы предлагать услуги или продукты бесплатно, а затем просто использовать появившиеся рекламные возможности. |
By contrast, on the face of it, there cannot be anything wrong with offering services or products for free, and then simply using the resulting advertising possibilities. |
В то время как бумерангеры могут жить бесплатно, они обычно берут на себя другие финансовые обязательства взамен, такие как продукты или коммунальные услуги. |
While the boomerangers may live rent free, it is common for them to take on other financial responsibilities in return, such as groceries or utilities. |
Некоторые бесплатные продукты выпускаются вместе с платными версиями, которые либо имеют больше функций, либо менее ограничительные условия лицензирования. |
Some freeware products are released alongside paid versions that either have more features or less restrictive licensing terms. |
В то время как коммерческие продукты могут требовать регистрации для обеспечения лицензионного использования, бесплатное программное обеспечение registerware этого не делает. |
While commercial products may require registration to ensure licensed use, free registerware do not. |
Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям. |
A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Ртутьсодержащие продукты в конечном итоге по завершении срока их эксплуатации либо разрушаются, либо удаляются. |
Hg-containing products will eventually reach the end of their useful life and will either break or be disposed of. |
I'll throw in the black keys for free. |
|
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно. |
However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members. |
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик. |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery. |
В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса... спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны. |
When a small change in price creates a large change in demand... then demand is said to be elastic, but some products are inelastic. |
Ехал шофёр зимой и вёз потребсоюзовские продукты. |
'It was winter and he was driving a lorry-load of cooperative foodstuffs. |
Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание. |
Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive. |
Зачем тратить столько денег на покупку бекона и сосисок в бакалее, когда мы можем иметь бесплатное мясо с меньшими затратами? |
Why spend good money at the grocers for bacon and sausages when with a small outlay, we can have our own for free? |
Если я запишу друга в свой спорт-зал, то получу бесплатную кепку, так... подумайте об этом. |
If I sign a friend up at my gym, I get a free hat,so... think about it. |
Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки? |
Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house? |
Обожаю эту бесплатную розовую воду. |
I love that complimentary rose water. |
I'm going along the free wards. |
|
I teach you everything I know for free. |
|
Well, you bought groceries last week. |
|
But the free pizza they get will be an inch big. |
|
Когда это всё было бесплатным? |
When have those things ever been free? |
бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то. |
Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist. |
Мы могли бы оставаться в этом доме бесплатно. |
We could stay in this big house rent free. |
Скажи, тебе вообще-то платят за работу, или ты работаешь бесплатно? |
So, like, do you ever get paid, or do you just get off on working for free? |
Police brutality is your specialty, and I'm a bona fide victim here! |
|
We wondered if we might buy some food? |
|
Okay, these are good for one free car detail. |
|
Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе? |
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free? |
Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно. |
But there's no charge for Mika riding the horse. |
Я могу провести последние годы жизни в тюрьме, похожей на курорт, да еще бесплатно. |
I can spend the rest of my life. In a prison like a country club Without paying rent. |
То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать. |
Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer. |
Everyone was illegally downloading free music off of Napster? |
|
Кажется, это был рабовладельческий штат, так что вероятно всё было бесплатно. |
I think it was a slave state, so it might have been free. |
До тех пор, у нас есть бесплатный слуга. |
Till then, we have a free servant. |
Ты должен запоминать код продукта, а потом тебя проверяют на знание цен. Затем тебе показывают продукты, а ты называешь их цену. |
You memorize bar codes, then they test you on prices. |
A free hand grenade phone? |
|
Maybe I can file the patent application pro bono. |
|
Дилетанты обычно крадут продукты для личного пользования, в то время как профессиональные преступники обычно крадут предметы, чтобы перепродать их в подпольной экономике. |
Amateurs typically steal products for personal use, while career criminals generally steal items to resell them in the underground economy. |
Аксессуары включают продукты, продаваемые производителем смартфона, и совместимые продукты, производимые другими производителями. |
Accessories include products sold by the manufacturer of the smartphone and compatible products made by other manufacturers. |
Однако API предоставляется и документируется на форуме, который объясняет, как написать пользовательское программное обеспечение для использования в бесплатном сервисе. |
However an API is provided and documented on the forum which explains how to write custom software to use for the free service. |
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Если подозреваемый не имеет юридической помощи, он получит бесплатную юридическую помощь, если ему грозит смертная казнь или лишение свободы на срок пятнадцать лет и более. |
If the suspect does not have legal assistance, he will receive free legal aid if he faces the death penalty, or imprisonment of fifteen years or more. |
Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством. |
Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State. |
Он предоставляет медицинскую помощь всем постоянным жителям бесплатно в случае необходимости и оплачивается из общих налогов. |
It provides healthcare to all permanent residents free at the point of need and paid for from general taxation. |
Я уверен, что где-то есть действительно бесплатная игра для скачивания. |
I'm sure there is a truly free download game somewhere. |
У Facebook есть бесплатная онлайн-версия scrabble с более чем 800 000 участниками, пожалуйста, разрешите мне добавить ссылку на это приложение? |
Facebook has a free online version of scrabble with over 800,000 members, would I please be allowed to add the link to this application? |
Иногда предлагаются бесплатные замены, когда сумка изнашивается. |
Sometimes free replacements are offered when the bag wears out. |
Г-бесплатная методика была разработана Каан Onarlioglu, Лейла трюмный, Андреа Ланци, Давиде Balzarotti, и Энгин Кирда. |
The G-Free technique was developed by Kaan Onarlioglu, Leyla Bilge, Andrea Lanzi, Davide Balzarotti, and Engin Kirda. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатные продукты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатные продукты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатные, продукты . Также, к фразе «бесплатные продукты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
