Бесплатный подарок каждому читателю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатно для детей - free of charge for children
бесплатное и обязательное образование для - free and compulsory education for
бесплатное приложение для Iphone - free app for iphone
в бесплатной версии - in the free version
вечером бесплатно - evening free
Вы бесплатно в субботу - are you free on saturday
для бесплатной пробной версии - for a free trial
мертвое пространство бесплатно - dead space free
участвовать бесплатно - participate for free
они бесплатно - they free
Синонимы к бесплатный: бесплатный, безвозмездный, свободный, независимый, вольный, внештатный, освобожденный
Антонимы к бесплатный: платный, платник, оплачиваемый, небесплатный
Значение бесплатный: Такой, за к-рый не взимают платы.
имя существительное: gift, present, presentation, bounty, donative, pledge
красивый подарок - beautiful gift
замечательный подарок - a wonderful gift
бесплатный подарок каждому читателю - free gift for every reader
был самый лучший подарок - was the best gift
вручить подарок - give a present
дать вам подарок - give you a present
это идеальный подарок для - is the perfect gift for
подарок идея - a gift idea
подарочный плакат, плакат в подарок - gift poster
подарок праздник - a holiday gift
Синонимы к подарок: дар, подарок, дарование, талант, дача, гостинец, подношение
Значение подарок: Вещь, к-рую дарят, подарили.
каждому свое - to each his own
всех и каждого; всем и каждому - everyone; all and sundry
быть ответственным всем вместе и каждому в отдельности - be jointly and several bound
каждому по потребностям - each according to his needs
доступны каждому - accessible by everyone
дружественный к каждому - friendly to everyone
воздать каждому по его заслугам - to do to each according to his deserts
позволяют каждому - allow everyone
применимы к каждому - applicable to each
Требования к каждому - requirements for each
Синонимы к каждому: на каждого, на человека, на брата, в одни руки, на нос
читатель - reader
невзыскательный читатель - groundling
активный читатель блога - blog stalker
представлять на суд читателей - present to readers
алфавитно читатель - alphameric reader
периодическое издание, выпускаемый в нескольких вариантах с учётом интересов читателей - customized edition
группа читателей - group of readers
информировать читателя о - inform the reader about
широкий круг читателей - broad readership
читатели и зрители - readers and viewers
You want us to take it on as a pro bono. |
|
Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей. |
A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers. |
Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям. |
A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements. |
В течение года для инвалидов и пожилых людей были организованы бесплатные медицинские консультации. |
During this period, free medical consultations were arranged for disabled persons and the elderly. |
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов. |
Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users. |
Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно. |
However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members. |
Articles bought here will be delivered free of charge. |
|
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик. |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery. |
Мы с тобой раздаём бесплатно кексы, застряв между хипстерами, продающими кружево, чехлы для iPad и солонки с перечницами. |
Me and you handing out free cupcakes stuck between hipsters selling crochet iPad sleeves and salt peppers and salt pepper shakers. |
Читателю придется поэтому удовольствоваться главнейшими эпизодами и извинить умолчание об остальном. |
The reader must, therefore, content himself with the most remarkable incidents, and perhaps he may very well excuse the rest. |
Плюс у меня существуют некоторые холдинги абсолютно с бесплатной арендой и готовые к реабилитации. |
Plus I have some holdings there completely rent-free and ready for rehab. |
Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ. |
Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader. |
Таких, как вы, мы возим бесплатно. - Он твердо взялся за ручной тормоз. |
For people like yourself, sir, it's always free, he said and busied himself with the handbrake. |
В то время книжный рынок был завален макулатурой, изготовляемой литературными поденщиками на потребу малограмотному читателю. |
This was before the time of the sixpenny reprints. There was a regular supply of inexpensive fiction written to order by poor hacks for the consumption of the illiterate. |
Если я запишу друга в свой спорт-зал, то получу бесплатную кепку, так... подумайте об этом. |
If I sign a friend up at my gym, I get a free hat,so... think about it. |
Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки? |
Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house? |
Обожаю эту бесплатную розовую воду. |
I love that complimentary rose water. |
I teach you everything I know for free. |
|
But the free pizza they get will be an inch big. |
|
Когда это всё было бесплатным? |
When have those things ever been free? |
бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то. |
Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist. |
Police brutality is your specialty, and I'm a bona fide victim here! |
|
Okay, these are good for one free car detail. |
|
Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе? |
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free? |
Ты может и пишешь шутки для всеобщего удовольствия Но я за бесплатно не работаю |
Maybe you were writing for people's amusement, but I don't work for free. |
Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно. |
But there's no charge for Mika riding the horse. |
То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать. |
Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer. |
Everyone was illegally downloading free music off of Napster? |
|
Кажется, это был рабовладельческий штат, так что вероятно всё было бесплатно. |
I think it was a slave state, so it might have been free. |
До тех пор, у нас есть бесплатный слуга. |
Till then, we have a free servant. |
You can have a pull gratis. |
|
Напомню опять читателю, что Николай Всеволодович принадлежал к тем натурам, которые страха не ведают. |
I must remind the reader again that Nikolay Vsyevolodovitch's was one of those natures that know nothing of fear. |
А то у меня за каждую свадьбу бонус — бесплатная замена масла. |
Because I give free oil change with every wedding. |
A free hand grenade phone? |
|
It's all-you-can-eat-and-drink, has beautiful scenery, and it's free. |
|
Maybe I can file the patent application pro bono. |
|
Даже небольшое старение может быть фатальным; следовательно, естественный отбор действительно заботится,и старение не является бесплатным. |
Even a small amount of ageing can be fatal; hence natural selection does indeed care and ageing is not cost-free. |
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему. |
It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue. |
Первый пример просто говорит читателю, что Уильям Пекенридж был важен. |
The first example simply tells the reader that William Peckenridge was important. |
Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством. |
Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State. |
Уимблдонский магазин находится у входа в музей, и вход туда бесплатный. |
The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter. |
Другими словами, ведущий должен объяснить читателю, почему такие формулы вообще рассматривались. |
In other words the lead needs to explain to the reader why such formulas were even considered. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Как и оригинальная игра, она будет содержать пять уровней и будет выпущена бесплатно. |
Like the original game it will contain five levels and be released for free. |
Кроме того, Вики-способ заключается в том, что мы раскладываем то, что сказал субъект, и то, что сказали другие, и мы позволяем читателю задавать вопросы. |
Also, the Wikie way is we layout what the subject has said, and what others have said and we let the reader ask the questions. |
Я хочу помочь читателю найти то, что он / она ищет, но я также не хочу испортить статью с избытком. |
I want to help Reader find what he/she is searching for but I also don't want to muck up the article with overkill. |
Большое количество тем может затруднить читателю поиск конкретной темы. |
A large number of topics can make it difficult for a reader to find a particular topic. |
Я уверен, что где-то есть действительно бесплатная игра для скачивания. |
I'm sure there is a truly free download game somewhere. |
Читателю не нужно читать трижды цитату, чтобы она произвела свое действие. |
A reader does not need to read thrice a quote for it to make its effect. |
Именно с помощью этой прессы он печатал бесплатные тексты и классные газеты для своих учеников. |
It was with this press he printed free texts and class newspapers for his students. |
Кроме того, в течение пяти лет подряд Westgate Resorts раздавала бесплатные каникулы семьям военных каждый ноябрь. |
In addition, for five consecutive years, Westgate Resorts has given away free vacations to military families each November. |
Автомобилистам, которым не хватало горючего, бесплатно давали достаточно топлива, чтобы перейти на следующую заправку. |
Motorists who were short of fuel were given, free of charge, enough fuel to move on to the next filling station. |
Эта статья, похоже, не оставляет читателю хорошего, ясного определения того, что такое скрытое заблуждение. Может ли кто-нибудь привести пример? |
This article doesn't seem to leave the reader with a good, clear definition of what a furtive fallacy is. Could someone provide an example? |
Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик. |
The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar. |
Годовая подписка в размере 2 долларов даст читателю восемь страниц, семь столбцов листа. |
A per annum subscription of $2 would get the reader an eight page, seven column sheet. |
Г-бесплатная методика была разработана Каан Onarlioglu, Лейла трюмный, Андреа Ланци, Давиде Balzarotti, и Энгин Кирда. |
The G-Free technique was developed by Kaan Onarlioglu, Leyla Bilge, Andrea Lanzi, Davide Balzarotti, and Engin Kirda. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатный подарок каждому читателю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатный подарок каждому читателю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатный, подарок, каждому, читателю . Также, к фразе «бесплатный подарок каждому читателю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
