Биологическая атака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биологическая атака - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biological attack
Translate
биологическая атака -

- атака [имя существительное]

имя существительное: attack, onslaught, onset, onrush, assault, charge, thrust, drive, brunt, push



Что, если самая ужасная самая страшная биологическая атака в истории этой страны не была работой религиозных экстремистов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if the worst the most horrifying biological attack in this country's history was not the work of religious extremists?

Эта атака была только наконечником копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That assault was just the tip of the spear.

После решения Верховного суда супругам было разрешено усыновить биологических детей друг друга 12 февраля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Supreme Court ruling, the couple was allowed to adopt each other's biological children on 12 February 2006.

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either.

Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descent was not biological, but social and cultural.

Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria.

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime?

Вылазка Уильяма совершенно опрокинула и разбила ее. Ее же атака еще раньше потерпела неудачу и была отражена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William's sally had quite broken and cast her down. HER assault was long since over and beaten back.

Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported that his regiment had been attacked by French cavalry and that, though the attack had been repulsed, he had lost more than half his men.

Думаю, у него транзиторная ишемическая атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he's had a transient ischaemic attack.

Ваша честь, это прямая атака на основы независимого суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, this is a direct attack on the foundation of an independent judiciary.

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

Если твои ребята из АНБ подчистят сигнал, тогда мы точно установим, где произойдет атака, и, может, даже определим, какой игрой они будут нас атаковать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can get your guys from the NSA to clean up the signal, then we can pinpoint exactly where the attack is gonna be, and maybe even which game they're gonna use to attack us.

Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents.

После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal.

Суботняя утренняя атака на благотворительном сборе ВМФ была проведена ФОД... .. 1 мертв и несколько получили ранения из-за действий ФОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturday morning's attack on a military charity event was carried out by the JLF one dead and multiple injured was carried out by the Jihadist Liberation Front.

На другой день мы узнали, что ночью в верховьях реки будет атака и мы должны выехать туда с четырьмя машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next afternoon we heard there was to be an attack up the river that night and that we were to take four cars there.

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

Раш... это была паническая атака, никаких сомнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rush... that was a certified panic attack.

Атака повторилась, завязалась жестокая схватка, и нападение было отбито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack came, there was fierce skirmishing and the Yankees were beaten back.

Итак, метеорит врезался в Землю... но наряду с биологическими структурами в нём... находилось кое-что ещё... внеземной вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a meteor crashed to Earth... but along with the biological building blocks on it... there was something else... an alien virus.

Эта новая атака на сектор дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new attack is a sector further away.

Возможно, это атака для испытания М-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a surprise attack as a problem for the M-5.

Предупредите командующих в Северном Племени Воды, что на их тюрьму готовиться атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notify the new chiefs of the Northern watertribe that an attack on their prison is imminent.

Атака - любезное дело, г'убай в песи, а тут, чог'т знает что, бьют как в мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attack's pleasant work! Hacking away at the dogs! But this sort of thing is the very devil, with them shooting at you like a target.

За исключением некоторых несчастных случайностей, атака удалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of a few incidents this attack succeeded.

Это атака на всех нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an attack on all of us.

Это была психологическая атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a psychic attack.

Приготовьтесь. Атака должна быть стремительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get ready, we'll have to be swift.

Подчеркните, что все эти состояния биологически объяснимы, в то время как они статистически необычны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasize that all of these conditions are biologically understandable while they are statistically uncommon.

Место протонирования может быть очень важным, например, для биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of protonation can be very important, for example, for biological activity.

Монголы практиковали биологическую войну, катапультируя больных трупов в осажденные ими города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols practised biological warfare by catapulting diseased cadavers into the cities they besieged.

В 2014 году была обнаружена атака man-in-the-middle под названием FREAK, затрагивающая стек OpenSSL, веб-браузер Android по умолчанию и некоторые браузеры Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a man-in-the-middle attack called FREAK was discovered affecting the OpenSSL stack, the default Android web browser, and some Safari browsers.

Комментарий к автору, личная атака, является аргументом ad hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commenting on the contributor, personal attack, is argument ad hominem.

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

В марте 1989 года группы моджахедов предприняли атаку на Джелалабад, спровоцированную пакистанской ИГ, но атака провалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1989, mujahideen groups launched an attack on Jalalabad, instigated by the Pakistani ISI, but the attack failed.

Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was to be carried out using armored floating batteries.

Холодная загрузочная атака может быть адаптирована и выполнена аналогичным образом на Android-смартфонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold boot attack can be adapted and carried out in a similar manner on Android smartphones.

Некоторые компании производят биологически разлагаемые добавки, чтобы усилить биодеградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some companies produce biodegradable additives, to enhance biodegradation.

В результате они являются предметом активных исследований, которые пытаются понять, как такие сложные свойства связаны с биологическими системами управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, they are a subject of active research that tries to understand how such complex properties are wired into biological control systems.

Фундаментальные биологические исследования часто проводились с растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic biological research has often been done with plants.

Биоинформатика-это область науки, которая похожа на биологические вычисления, но отличается от них, в то время как ее часто считают синонимом вычислительной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioinformatics is a science field that is similar to but distinct from biological computation, while it is often considered synonymous to computational biology.

Иммунологические пути псориаза включают TH-9, TH-22, TH-17 и TH-1 лимфоциты, и вышеупомянутые биологические препараты препятствуют различным аспектам этих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immunologic pathways of psoriasis involve TH-9, TH-22, TH-17 and TH-1 lymphocytes, and the above biologics hinder different aspects of these pathways.

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

В пьесе исследуются такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Атака легкой бригады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play explores themes such as Victorian inventions, mines, factories, and the Charge of the Light Brigade.

Таким образом, в водном растворе при рН около 7, типичном для биологических систем, уравнение Хендерсона–Хассельбальха указывает, что они существуют преимущественно в виде дикарбоксилатных анионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in aqueous solution at pH about 7, typical of biological systems, the Henderson–Hasselbalch equation indicates they exist predominantly as dicarboxylate anions.

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

Матери могут идентифицировать по запаху тела своих биологических детей, но не пасынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mothers can identify by body odor their biological children, but not their stepchildren.

Он также использовался в биологических боевых агентах и террористами для преднамеренного заражения, как это было показано в 2001 году в результате нападений сибирской язвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been used in biological warfare agents and by terrorists to intentionally infect as exemplified by the 2001 anthrax attacks.

Массированная атака такого рода на адреса электронной почты .gov была замечена в августе 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A massive attack of this kind targeting .gov email addresses was observed in August 2016.

Но успешная атака на корабли в гавани не убедила защитников линкора в том, что их день закончился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the successful attack on ships in harbour did not convince advocates of the battleship that their day was over.

Процесс атаки на базовое приложение или базовую регистрацию для этой цели обычно известен как центральная атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of attacking the basic application or basic registration for this purpose is generally known as 'central attack.

Атака была проведена под командованием тогдашнего контр-адмирала Филиппа Виана, который отвечал за воздушные операции британского Тихоокеанского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was done under the command of then rear-admiral Philip Vian, who was in charge of the British Pacific Fleet's air operations.

Последняя атака операции Гудвуд была предпринята 29 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final attack of Operation Goodwood was made on 29 August.

Его атака была остановлена Максом Ферстаппеном, который одержал свою первую победу в Испании в своей дебютной гонке за Red Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His charge was halted by Max Verstappen, who took his maiden win in Spain in his debut race for Red Bull.

На следующее утро фланговая атака была начата 43 коммандос, а Черчилль возглавил элементы из 40 коммандос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning, a flanking attack was launched by 43 Commando with Churchill leading the elements from 40 Commando.

Коул пытается отбиться от него, но даже самая мощная атака оказывается бесполезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cole tries to fight him off, but even his most powerful attack proves useless.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологическая атака». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологическая атака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологическая, атака . Также, к фразе «биологическая атака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information