Болезнь терминальной стадии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Болезнь терминальной стадии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
end-stage disease
Translate
болезнь терминальной стадии -

- болезнь [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection



Вуд была диагностирована с терминальным раком в конце 2015 года, но держала свою болезнь в секрете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood was diagnosed with terminal cancer in late 2015, but kept her illness private.

Поскольку в 30% случаев болезнь Крона затрагивает только подвздошную кишку, при постановке диагноза требуется канюляция терминальной подвздошной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As 30% of Crohn's disease involves only the ileum, cannulation of the terminal ileum is required in making the diagnosis.

Функция почек также нормальна, если болезнь лечится, но иногда пациенты переходят к терминальной стадии почечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney function is also normal if the disease is treated, but occasionally patients proceed to end-stage kidney failure.

Современный терминал был открыт в 2002 году, но он уже работает на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern terminal was opened in 2002, but it is already at full capacity.

Ты взломаешь терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you... you hack the console.

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data.

По своей вместимости терминал хранения является на внутреннем рынке Эстонии одним из крупнейших, а в регионе Южной Эстонии он - единственный в своём роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storage terminal is one of the largest in Estonia and the only such terminal in South Estonia.

b) клиентский терминал отправляет запрос или распоряжение на сервер;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) the Client Terminal sends the instruction or request to the Server;

Это письмо можно найти в окне Терминал — Почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This message can be found in the Terminal — Mailbox window.

Этот терминал совместим с переносимой библиотекой классов, что означает, что ее можно использовать на нескольких устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Portable Class Library compliant, which means you can enable its use across devices.

Там находится терминал для круизных лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a cruise ship terminal.

Ну, на болезнь Уилсона, похоже, отрицательно, точно узнаем через час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,it looks negative for wilson's disease,we'll know for sure in an hour.

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

Теперь их болезнь почти побеждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now their disease is all but conquered.

Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef.

Не только победить болезнь, но и исцелить планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not merely to cure disease but to heal the planet.

Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see any maintenance terminals to plug into, huh?

Глубоко в кости зараженный мозг выдает болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep in the bone, the marrow reveals the disease.

На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.

Понемногу душевная болезнь богачей овладела и Сиддхартхой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly the disease of the soul, which rich people have, grabbed hold of him.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

В тюрьме обнаружена заразная болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an infectious disease in the prison

Болезнь протекает не тяжело, у Скарлетт нет оснований для тревоги, только она ни под каким видом не должна возвращаться домой, даже если ехать станет безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not very ill and Scarlett was not to worry about her, but on no condition must she come home now, even if the railroad should become safe.

Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this.

Поэтому болезнь замедлялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why the disease slowed down.

Мне моя болезнь стоит уже больше двухсот крон, - заявил его сосед, высохший, как жердь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'My illness has cost me more than two hundred already,' announced his neighbour, a dried-up stick.

Люди, подвергшиеся воздействию вируса бешенства, должны начать постконтактную профилактику до того, как болезнь может прогрессировать в центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans exposed to the rabies virus must begin post-exposure prophylaxis before the disease can progress to the central nervous system.

Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use.

Болезнь характеризуется опухолевидным ростом или желчью на зараженном растении, часто в месте соединения корня с побегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is characterised by a tumour-like growth or gall on the infected plant, often at the junction between the root and the shoot.

В 2014 году новый терминал, расположенный дальше по дороге в аэропорт, заменил старый терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a new terminal further down airport road replaced the old terminal.

Морской терминал острова Мэн в Дугласе имеет регулярные паромы в Хейшем и из него, а также из Ливерпуля, с более ограниченным расписанием работы в зимний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isle of Man Sea Terminal in Douglas has regular ferries to and from Heysham and to and from Liverpool, with a more restricted timetable operating in winter.

Люди, у которых есть повреждения миндалин, которые могут быть вызваны редким генетическим заболеванием, известным как Болезнь Урбаха–Витхе, не способны испытывать страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who have damage to their amygdalae, which can be caused by a rare genetic disease known as Urbach–Wiethe disease, are unable to experience fear.

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

Если он исцеляет болезнь через веру, а Вера изначально вызвала болезнь, то это случай, когда большая ошибка побеждает меньшую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he heals sickness through a belief, and a belief originally caused the sickness, it is a case of the greater error overcoming the lesser.

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

Однако в конечном итоге оказалось, что болезнь носит вирусный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually however, the disease was shown to be viral.

Болезнь мухобойки вызывается Schizothyrium pomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flyspeck disease is caused by Schizothyrium pomi.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease.

Они осознают необходимость нового и более позитивного понимания и изменения реакций на болезнь и связанные с ней ключевые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They realise the need for a new and more positive understanding and changing reactions to dis-ability and its related key issues.

Какое свойство цинка вызывает у вас болезнь, если вы принимаете цинковые пастилки на пустой желудок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What property in zinc causes it to make you ill if you take zinc lozenges on an empty stomach?

Наличие официально выделенного диапазона номеров IMEI для GSM-терминала не означает, что терминал одобрен или соответствует нормативным требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of a formally allocated IMEI number range for a GSM terminal does not mean that the terminal is approved or complies with regulatory requirements.

Болезнь связана с Х - хромосомой, и отец не может передать гемофилию через Y-хромосому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is X-linked and the father cannot pass haemophilia through the Y-chromosome.

Вернувшись в терминал, официантка поворачивается к Альфреду, говорит ему, что она не влюблена в него, и стреляет в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the terminal, the waitress turns on Alfred, tells him that she is not infatuated with him, and shoots him dead.

Болезнь, возможно, заставила Тутанхамона ходить с помощью трости, многие из которых были найдены в его гробнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affliction may have forced Tutankhamun to walk with the use of a cane, many of which were found in his tomb.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

Было построено несколько новых парковок и второй терминал, а в 2004 году открылся новый железнодорожный вокзал дальнего следования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several new parking lots and a second terminal were built, and in 2004 a new long-distance railway station was opened.

Впервые в Болгарии терминал оснащен воздушными мостами-воротами вместо того, чтобы полагаться на воздушные автобусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in Bulgaria, a terminal has airbridge-equipped gates instead of relying on airside buses.

В 1996 году международный терминал был расширен и объединен с внутренним терминалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 the international terminal was expanded and merged with the domestic terminal.

Терминал 1-это самый старый и большой из двух пассажирских терминалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 1 is the older and larger one of the two passenger terminals.

Терминал имеет 28 выходов, 19 с посадочными мостиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal has 28 gates, 19 with boarding bridges.

Ресторанный дворик расположен недалеко от входа в пассажирский терминал на втором этаже и всегда открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food court is located near the entrance of the passenger terminal on the second floor and is always open.

Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3.

Это самый большой терминал в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest terminal at the airport.

Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment.

В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болезнь терминальной стадии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болезнь терминальной стадии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болезнь, терминальной, стадии . Также, к фразе «болезнь терминальной стадии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information