Большая голубая цапля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая голубая цапля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Great Blue Heron
Translate
большая голубая цапля -

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- цапля [имя существительное]

имя существительное: heron, wader, hern



Большая Голубая Дыра - это гигантская морская воронка у берегов Белиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Blue Hole is a giant marine sinkhole off the coast of Belize.

Это очень большая голубая сойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a pretty big blue jay.

Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep .

Большая голубая бабочка-это муравей-имитатор и социальный паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large blue butterfly is an ant mimic and social parasite.

И у нас была большая черная собака по имени Голландка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a big, black dog named Dutchy.

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria.

Нам была нужна большая группа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed big crowds.

Первая книга с психоанализом Лектера - голубая мечта любого издателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first analysis of Lecter will be a publisher's wet dream.

Но он вообще-то и раньше только ругал меня, так что это не большая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since he hardly spoke before, except to criticise me, not a big loss.

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

На данный момент «Большая двадцатка» работает над тем, чтобы сократить эти расходы до 5% в течение пяти лет; более агрессивная цель в 1% к 2030 году может – и должна – быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-20 is now working to cut these costs to 5% in five years; a more aggressive target of 1% by 2030 could – and should – be set.

Пока большая губернаторская жопа сидит в моём кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governor's big ass is on my chair.

Россия — большая опера народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is the Grand Opera of nations.

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're like one big wacky trans-Atlantic family.

Я знаю, что это большая компания. но белые инженеры постарше стараются держаться вместе, кучкуются, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I know it's a big company, but, uh, the older white engineers tend to stick together in cliques, right?

Я не отрицаю, пусть это и моя самая большая ошибка, но вы моё самое большое достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't deny, even as my biggest mistake, you're my biggest success.

Узкие металлические подмостки для посетителей зигзагами шли между памятниками. Большая часть древних мемориалов была сложена из кирпича, покрытого мраморными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awkward grid of narrow walkways wound between the decaying memorials, most of which were fractured brick with marble platings.

И пока у нас есть голубая пыльца, у нас не иссякнет пыльца для полётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as long as we have the blue dust, we'll never run out of flying dust.

Что-то не так, Голубая принцесса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something wrong, Blue Princess?

Вся эта деятельность, большая ее часть, связана с невероятными страданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of this activity, most of this activity, involves unspeakable suffering.

И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more.

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

Люсиль большая фанатка бейсбола, и у нее есть абонемент на Даймондбэкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucille is a big baseball fan, and she has season tickets to the Diamondbacks.

Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them.

Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal.

Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere

На вашем пути большая группа охранников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a large party headed your way.

Знаете, эта широкая улыбка на лице, большая пачка денег в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this big smile on his face, a big wad of cash in his hand.

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

Большая, богатая семья из Бостона... социальное положение, хороший неженатый мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big rich family in Boston... social register, nice unmarried boy.

Вы видите, может быть, что на голове моей очень большая и плотная вуаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can just see, perhaps, that I have a very large and very thick veil on my head.

Большая шишка, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big cheese, a captain.

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

Или, в нашем случае, секретарь Мэллон, большая шишка казначейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or in our case Secretary Mellon, the grand poobah of the Treasury Department.

Ваша способность нанести нам вред, может быть, и большая, но она ограниченая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ability to wound us may be significant, but it is finite.

Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve.

Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady.

Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large pool of blood had spread around the head.

На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich.

Но большая социальная активность увеличивает наш шанс получить инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this increased sociabiliy exposes us to an incresed risk of infection

Напихать ее психотропными наркотиками - это большая помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff her with psychotropic drugs - that's a great help.

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Для нас большая честь видеть здесь таких выдающихся людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon.

Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves.

Большая часть территории оставалась под британским или союзническим индийским контролем до конца войны, но британцы отказались от своих требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the area remained under British or British-allied Indian control until the end of the war, but the British dropped the demands.

Большая часть фильма была снята в резервуаре с использованием голубых экранов для эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the film was shot in a tank using bluescreens for effects.

Голубая фритта, также известная как египетская Синь, была сделана из кварца, извести, медного соединения и щелочного флюса, нагретого до температуры между 850 и 1000 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue frit, also known as Egyptian blue, was made from quartz, lime, a copper compound, and an alkali flux, all heated to a temperature between 850 and 1000°C.

К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins.

Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most personal property is exempt, except for motorized vehicles.

Акита-большая, сильная, независимая и доминирующая собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Akita is a large, strong, independent and dominant dog.

Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe.

Большая часть витражей относится к концу 19-го века и была изготовлена Джеем и Джеем Кинг из Норвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the stained glass dates back to the late 19th century, and was made by J and J King of Norwich.

Казалось бы, это действительно большая проблема с мормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would seem that this really is a big issue with the mormons.

На Бирмингемском репертуарном театре установлена голубая мемориальная доска в его честь, а в Бирмингемском медицинском институте ему посвящена библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a blue plaque commemorating him on the Birmingham Repertory Theatre and a library is dedicated to him in the Birmingham Medical Institute.

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

Голубая и белая керамика восемнадцатого века из Делфта, в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteenth century blue and white pottery from Delft, in the Netherlands.

В глубоком черном небе сияет бело-голубая луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the deep black sky, the blue-white moon is shining.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая голубая цапля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая голубая цапля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, голубая, цапля . Также, к фразе «большая голубая цапля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information