Бородка у петуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бородка у петуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gill
Translate
бородка у петуха -

имя существительное
gillбородка у петуха, второй подбородок, гимениальная пластинка, ребро радиатора, глубокий лесистый овраг, горный поток
- бородка [имя существительное]

имя существительное: barb, bit, herl, wattle, lappet, jowl, fuzz, pinnula

- у [предлог]

предлог: in, at, among, near, by, on, off, about, against, over

- петух [имя существительное]

имя существительное: cock, rooster, bantam, chicken, cock-a-doodle-doo


жабра, второй подбородок, гимениальная пластинка, ребро радиатора, глубокий лесистый овраг, горный поток, четверть пинты


Клубного талисмана называется Carijó гало, которое является одним из видов петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club's mascot is called Galo Carijó, which is a rooster species.

О, она прекрасно понимает, что они состязаются из-за нее, совсем как два больших красных петуха, которые вот-вот бросятся друг на друга из-за какой-нибудь белой курочки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She understood it. They were battling with hammer blows, like two big red roosters vying for the favors of a little white hen.

В Соединенном Королевстве птицы, продаваемые в качестве Каплунов, являются химически или физически кастрированными петухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, birds sold as capons are chemically or physically castrated cocks.

Изготовление круассанов кажется сложным, но на самом деле это так же просто, как приготовить петуха в вине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making croissants seems daunting, but really it's as easy as making coq au vin.

Скорпиона в конце концов убивает солнечное божество Мао, которое превращается в гигантского петуха с двумя гребнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scorpion is eventually killed by the Sun Deity of Mao, who transforms into a giant rooster with two combs.

Не могла вспомнить, была у него бородка или нет, и я попросила их нарисовать два, один с ней, а другой без.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't remember if he had a goatee or not, so I asked them to draw two, one with and one without.

Алектриомантия также приносит в жертву священного петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alectryomancy is also sacrificing a sacred rooster.

Согласно некоторым легендам, василисков можно убить, услышав крик петуха или посмотрев на себя в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some legends, basilisks can be killed by hearing the crow of a rooster or gazing at itself through a mirror.

Его рыжеватая бородка стала еще реже; она была вся в табачном соке и такая всклокоченная, точно он непрерывно ее дергал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ginger-colored beard was scantier than ever, streaked with tobacco juice and as ragged as if he clawed at it incessantly.

Под одной из касок - темная острая бородка и два глаза, пристально глядящих прямо на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under one of the helmets a dark pointed beard and two eyes that are fastened on me.

Почти все вечером тоже слушают радио или ложатся с петухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them listen to their radios or go to bed with the chickens.

У него было бледноватое, с тонкой кожей, лицо, умный нахмуренный изящный профиль, русая бородка, рот сложен спокойно и твердо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a pale face with thin skin, a clever, frowning but handsome profile, a light beard and a calm and firm mouth.

Темные волосы, бородка-эспаньолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark hair, goatee.

У него была коротко остриженная голова правильной формы, большие темные глаза, густые брови и маленькая бородка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His head, close-cropped, was well-shaped, and he wore a short beard; he had large, dark eyes and heavy eyebrows.

Ишь ты, как эта бородка вас задела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh, how that beard seems to get under your skin.

Крик петуха тому порукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rooster tells us so.

Теперь я могу претендовать на звание петуха, прокукарекавшего солнцу встать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I can be the rooster taking credit for the sunrise.

Им удалось добыть зайца, пару перепелов и петуха-фазана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hare, a brace of quail, and the cock pheasant.

Мэри прекратила мечтать и пошла спасать любимого петуха от дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary stopped daydreaming and went and fetched her pet rooster from the rain.

Её отец нашёл петуха на обочине дороги после того, как тот упал с грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father had found the rooster on the side of the freeway after it had fallen off the back of a slaughter truck.

Больше всего ее раздражала его козлиная бородка Мужчины должны быть либо гладко выбритыми я с усами, либо с пышной бородой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was his goatee that annoyed her the most. Men should either be clean shaven, mustached or wear full beards.

Официантка узнала его сразу же, сказала, он сидел за угловым столиком, встретился с парнем - длинные волосы, бородка - сказала, наша жертва выглядела нервозно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waitress recognized him immediately, said he sat in the corner booth, met with a guy- long hair, goatee- said our vic looked nervous.

и у него, без сомнения, была бородка эспаньолкой, не так ли, агент Ноа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he clearly has a goatee, does he not, Agent Noh?

Эта страна была построена на рыбе, на огромных толпах трески, хека, морского петуха, старой доброй миноги, а так же угря, который, кстати, размножается всего раз в три года, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey, the Whitstable eel, that has the tact to mate just once every three years, yes.

К тому времени, когда мы их нашли петухам Харрисонов досталось не на шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time we found them... the Harrison's roosters were terrorized.

Знания Гарретта о петухах легли в основу нашего плана избегания контакта с Джули Бейкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garrett's expertise in roosters... was the cornerstone of our plan to avoid contact with Juli Baker.

Эта бородка, черные волосы, тяжелые полуопущенные веки и довольно длинный нос напоминали ей кого-то, но кого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his black hair, drooping eyelids and rather long nose, he reminded her of someone she had seen.

Почему ты так паришься из-за того петуха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you mad about the rooster thing?

Усы, кудри и бородка очень оживляли его плоское лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mustache, his hair, and his beard made his flat features very lively.

Нужно пойти и купить петуха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should all go in on a Rooster.

Прелестная пара: Балаганов в весе петуха, Паниковский в весе курицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a match: Balaganov as a bantamweight, Panikovsky as a chickenweight!

Да, это так же бесполезно, как купюра в сто долларов для возбуждённого петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's as worthless as a $100 dollar bill to a rooster with a hard on.

У него была восковая кожа, жиденькая черная бородка и очень большие, спокойные глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a waxen skin, a thin, black beard, and very big, still eyes.

А эта доморощенная бородка начинает принимать форму, пап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That staycation beard's really taking shape, dad.

У него были пронзительные светлые глаза и мягкая грязно-золотистого цвета бородка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had pale furious eyes, a short soft beard like dirty gold in color.

А на острове Яве имеется замечательный петух Галлюс Энеус, на юго-востоке Индии могу вам рекомендовать очень красивого Зоннератова петуха... Я вам покажу рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the island of Java there is the splendid Gallus eneus fowl. In south-east India I can recommend the very beautiful Sonneratii. I'll show you a drawing of it later.

Как раз в тот момент, когда огры собирались закончить работу, один из жителей деревни передразнил крик петуха, и огры удалились, полагая, что потерпели неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the ogres were about to complete the work, a villager mimicked the cry of a rooster, and the ogres departed, believing they had failed.

Поскольку эти яйца не содержат желтка и поэтому не могут вылупиться, традиционно считалось, что они были отложены петухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since these eggs contain no yolk, and therefore cannot hatch, they were traditionally believed to have been laid by roosters.

В 2008 году он был нанят режиссером седьмого сезона сериала зубы Петуха красный против синего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, he was hired to direct the seventh season of the Rooster Teeth machinima series Red vs. Blue.

Определить пол птиц не так просто, как отличить петуха от курицы-наседки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexing the birds is not as simple as telling a rooster from a hen chicken.

Если только область над верхней губой оставлена небритой, то получившаяся прическа на лице называется усами; если волосы оставлены только на подбородке, то стиль-козлиная бородка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only the area above the upper lip is left unshaven, the resulting facial hairstyle is known as a moustache; if hair is left only on the chin, the style is a goatee.

Взрослые самцы пингвинов называются петухами, самки-курами; группа пингвинов на суше-это ковыль, а аналогичная группа в воде-плот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male penguins are called cocks, females hens; a group of penguins on land is a waddle, and a similar group in the water is a raft.

Это было пробуждение в 2009 году в лондонском театре таверны Петуха, Режиссер Адам Spreadbury-Махер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a revival in 2009 at London's Cock Tavern Theatre, directed by Adam Spreadbury-Maher.

В Англии Уильямс заметно выступал на бойцовских петухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, Williams notably performed at The Fighting Cocks.

Тогда один философ, принадлежавший к другой секте, сказал: причина ясна, ибо петухи могут быть сделаны каплунами, но каплуны никогда не могут быть сделаны петухами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereupon a philosopher that was of another sect, said; The reason was plain, for that cocks may be made capons, but capons could never be made cocks.

Его атрибуты и символы включают герму, петуха, черепаху, сумку или сумку, крылатые сандалии и крылатую шапку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His attributes and symbols include the herma, the rooster, the tortoise, satchel or pouch, winged sandals, and winged cap.

В 2016 году фри снялся в роли Вуди в научно-фантастическом боевике зубы Петуха команда лазеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Free starred as Woody in Rooster Teeth's science fiction action comedy film Lazer Team.

У грифона голова орла, уши, как у лошади, бороды петуха, крылья, тело льва и конечности и пальцы ног других млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The griffin has the head of an eagle, ears like those of a horse, wattles of a rooster, wings, and the body of a lion and other mammals’ limbs and toes.

У Каплунов голова, гребень и плетень меньше, чем у обычного петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capons develop a smaller head, comb and wattle than those of a normal rooster.

Дикие куры обычно образуют социальные группы, состоящие из доминирующего петуха, нескольких кур и подчиненных Петухов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feral chickens typically form social groups composed of a dominant cockerel, several hens, and subordinate cocks.

Шляпа паломника, шляпа петуха или шляпа путешественника-это шляпа с широкими полями, используемая для защиты от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pilgrim's hat, cockel hat or traveller's hat is a wide brim hat used to keep off the sun.

Во время этого процесса петуха удерживают и ласкают область спины, расположенную ближе к хвосту и за крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this process, the rooster is restrained and the back region located towards the tail and behind the wings is caressed.

Его фамильный герб - изображающий индюшачьего петуха в качестве фамильного герба - является одним из самых ранних известных европейских изображений индейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family coat of arms — showing a turkey cock as the family crest — is among the earliest known European depictions of a turkey.

Половина петуха была обеспечена собачьей ловушкой позади петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half cock was provided by a dog catch behind the cock.

При полном петле шептало, проходя через запорную пластину, зацеплялось за пятку петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At full cock, the sear passing through the lockplate engaged the heel of the cock.

В 1750 году был добавлен фиксатор, чтобы шептало не зацепилось за выемку наполовину петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1750, a detent was added to prevent the sear from catching in the half-cock notch.

Вторая тройка состоит из быка, змеи и Петуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second Trine consists of the Ox, Snake, and Rooster.

Танец куэка напоминает отношения петуха и курицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cueca dancing resembles a rooster-chicken relationship.

Но Джейд, наделенная талисманами кролика и Петуха, начинает погоню за полетом через промышленный район против Небесного демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Jade, empowered by the Rabbit and Rooster Talismans, begins a flight chase across the industrial district against the Sky Demon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бородка у петуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бородка у петуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бородка, у, петуха . Также, к фразе «бородка у петуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information