Ботинки на резиновой подошве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ботинок с коньком - shoe
спортивный ботинок - sport shoe
буллингтонский ботинок - wellington boot
форменный ботинок - regulation boot
ботинок для кёрлинга - curling shoe
ботинок для лыжных гонок - cross-country ski boot
ботинок для фигурного катания - figure skating boot
жёсткий ботинок - stiff boot
конькобежный ботинок - speed skating shoe
мотоциклетный ботинок - motorcycle boot
Синонимы к ботинок: ботинок, башмак, туфля
на борт - on Board
скользить на крыло - sideslip
на остановке - at a standstill
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
отправляться на заработки - go to work
выступать на паралимпиаде - perform at Paralympic Games
спецификации на отгружаемый товар - shipping specifications
разделение грузовых партий на более мелкие партии - breaking bulk
рвать на кусочки - tear into pieces
напавший на нее - her attacker
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
резиновый бот - galosh
резиновый шарик - rubber ball
резиновый ластик - rubber eraser
резиновый катетер - rubber catheter
резиновый коврик - rubber blanket
резиновый чехол - rubber boot
резиновый рукав - rubber tube
резиновый ленточный жгут - rubber band tourniquet
резиновый шабер - rubber squeegee
ковбойский резиновый сапог - cowboy rain boot
Синонимы к резиновый: резиновый, прорезиненный
двойная подошва - clump
белая подошва - feme sole
подорванная подошва - taken bottom
подошва балластного слоя - toe of ballast
подошва выработки - roadway floor
подошва откоса насыпи - toe of fill slope
подошва плотины - foot of a dam
подошва уклона - base of grade
подошва уступа - bench toe
износостойкая подошва - durable sole
Синонимы к подошва: почва, танкетка, подножие, платформа, подметка, ступня, основание, ход, подбивка, подбойка
Значение подошва: То же, что ступня ( разг. ).
Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу. |
This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date. |
Когда Вы заскочите в нашу квартиру, Вы входите в лобби, где Вы можете снять ваше пальто, ботинки и шляпу. |
When you drop into our flat you come into a lobby, where you can take off your coat, shoes and hat. |
Могут быть предусмотрены и другие принадлежности, такие как коллекторы, цилиндрические ленты, защитные сетки, ботинки и ручки для переноски. |
Other accessories such as manifolds, cylinder bands, protective nets and boots and carrying handles may be provided. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules. |
Иллюзия с резиновой рукой демонстрирует, что это справедливо и для осознания границ своего тела. |
The rubber hand illusion shows that this applies to our experiences of what is and what is not our body. |
I lowered the toilet lid and sat to remove my dirty wet boots. |
|
Выберешь руку с резиновой конфетой вернешься в общагу с черничным вкусом и без всяких вопросов. |
You pick the hand with the jelly bean and you go back to your dorm with a burst of fresh blueberry flavor and no questions asked. |
Одет он был в голубую хлопчатобумажную рубашку, потертые голубые джинсы и пыльные ботинки. |
He wore a blue denim work shirt, faded blue jeans, and dusty boots. |
Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки. |
He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes. |
And if it gets on my suede boots . |
|
Put on my hot boots, get my groove on. |
|
Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки. |
Big pants, big belt, big shirt, big shoes. |
Or I could make male stripper shoes. |
|
Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать. |
I make it a point to shine my shoes before I go to bed. |
Adam wiped off his shoes and dropped the cloth on the floor. |
|
Это ботинки Z Force, платиновый вариант? |
Are those the Z Force kicks, platinum edition? |
Из-под взбудораженной кровати глянули Василисины шевровые новые ботинки с лакированными носами. |
From beneath the ravaged bed peeped Vasilisa's new kid boots with lacquered toes. |
Надела облегающий черный костюм с большими карманами, туфли на резиновой подошве и баскский берет. |
She put on black overalls with deep pockets, rubber-soled shoes, and a Basque beret. |
Так как она, видимо, не собиралась никуда выходить, Филип подал ей комнатные туфли и снял с нее ботинки. |
She was not proposing to go out again, so he got her slippers and took off her boots. |
Она все время норовила пнуть надзирателей, и, сорвав с нее ботинки, они свалили ее на Уинстона, чуть не сломав ему ноги. |
They wrenched off the boots with which she had been trying to kick them, and dumped her down across Winston's lap, almost breaking his thigh-bones. |
Gyro stabiliser, magnetic boots, and gloves, onboard computer. |
|
Черный костюм сидел на нем безукоризненно; белье чудное и галстук бабочкой; на ногах лакированные ботинки. |
His black suit fitted immaculately; an impeccable shirt and a bow tie; patent-leather boots on his feet. |
Он благоговейно созерцал все, что она носила: ленту, завязанную бантом, перчатки, рукавички, ботинки - все эти священные вещи, хозяином которых он был. |
He gazed upon and adored the things that she wore, her knot of ribbon, her gloves, her sleeves, her shoes, her cuffs, as sacred objects of which he was the master. |
На нём чёрные ботинки, синие носки, серые брюки, шерстяной свитер и пиджак в елочку. |
He has black slip-on shoes, blue socks, grey trousers, a Fairisle sweater and a herringbone jacket. |
Эти ботинки сделаны мастером из Флоренции на заказ, где ты купишь мне такие же? |
These shoes were made by a craftsman in Firenze, so how would you buy me the same exact ones right away? |
Ощущение было похожим на то, которое испытываешь, опуская в воду руку в резиновой перчатке. |
The sensation reminded her of sticking her hand underwater while wearing a rubber glove. |
Я развожу костер и cооружаю рядом деревянную полочку, чтобы высушить ботинки и штаны со слишком большим гульфиком. |
I build a fire and construct a crude wooden rack to dry my boots and oversized codpiece. |
Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески. |
My boots were sinking into the ground like it was quicksand. |
На прошлой неделе самому мистеру Гладстону пришлось покупать себе новые ботинки. |
Mr Gladstone himself, only last week, found himself fitted for new boots. |
Put on my poo shoes and go out shopping? |
|
В день исчезновения на Клэр была надета красная ветровка и красный ботинки Веллингтон |
On the day she went missing, Clare was wearing a red kagoule and red Wellington boots. |
Ты меня портишь,- сказала она, ласково ероша его волосы, когда он стоял перед ней на коленях и расстегивал ботинки. |
You do spoil me, she said, running her fingers affectionately through his hair, while he was on his knees unbuttoning her boots. |
У людей, которые прежде не видели и цента, появятся доллары, а босоногие ребятишки наденут ботинки и умоются! |
It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed. |
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста. |
In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot. |
Пап, дашь мне денег на ботинки? |
Dad, will you give me the money to buy some boots? |
I wore down and plaid and hiking boots, like everybody else. |
|
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting its shoes on. |
|
Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11. |
Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11. |
Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут. |
The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own. |
Я поймал себя на том, что разглядываю ботинки в витрине. |
I caught myself looking at shoes in a shop window. |
Вот я и подумал: загляну к вам, помогу немного. Привести в порядок одежду, зашить что-нибудь, ботинки почистить - всё, что потребуется. |
So I thought I'd look in and give you a hand, brushing, mending, cleaning shoes - whatever's needed. |
Он их меняет чаще, чем ботинки. |
He goes through them faster than shoes. |
В семь часов утра его разбудил громкий звонок, а без четверти восемь все уже были одеты и торопливо сбегали по лестнице в носках, чтобы взять свои начищенные ботинки. |
He was awaked at seven by the loud ringing of a bell, and by a quarter to eight they were all dressed and hurrying downstairs in their stockinged feet to pick out their boots. |
Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном. |
Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete. |
Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак. |
These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe. |
Ботинки со стальным носком важны в строительной промышленности и во многих промышленных условиях. |
Steel-toe boots are important in the construction industry and in many industrial settings. |
Коммерческие бесполетные игрушечные орнитоптеры на резиновой ленте уже давно доступны. |
Commercial free-flight rubber-band powered toy ornithopters have long been available. |
Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос. |
The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space. |
Новые утилитарные ботинки Веллингтона быстро завоевали симпатии патриотически настроенных британских джентльменов, стремящихся подражать своему герою войны. |
Wellington's utilitarian new boots quickly caught on with patriotic British gentlemen eager to emulate their war hero. |
Эти ботинки требуют тепловых носков, которые нужно носить под ними, так как резина не обеспечивает достаточного тепла. |
Others are vibration causing a wire to fracture or corrosion on the pins of harness connectors. |
Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений. |
This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage. |
Более новая версия drop-in bedliner, недавно появившаяся, состоит из отдельных боковин и резинового коврика для пола, изготовленного компанией DualLiner. |
A newer version of a drop-in bedliner recently introduced is composed of separate sides and a rubber mat for the floor made by DualLiner. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
The company was a rubber shoe manufacturer, providing winterized rubber soled footwear for men, women, and children. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения. |
Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application. |
Тик-ток подает сигнал бедствия, и ботинки активируются, перенося Дороти в страну ЭВ в луче света. |
Tik-Tok is emitting a distress signal and the shoes activate, transporting Dorothy to the Land of Ev in a beam of light. |
Затем блюда оцениваются соответственно по размеру, причем заказы обычно записываются с помощью резинового штампа на Счетной карточке, которая остается на столе. |
Dishes are then priced accordingly by size, with orders typically recorded with a rubber stamp onto a bill card that remains on the table. |
Когда они подошли к ящику Черного рода, стоявшему в углу комнаты, они почувствовали тепло от пола, проникающее сквозь их ботинки. |
As they approached Black Rod's box in the corner of the room, they felt heat from the floor coming through their boots. |
Члены семьи пассажиров KAL 007 позже заявили, что эти ботинки носили их близкие во время полета. |
Family members of KAL 007 passengers later stated that these shoes were worn by their loved ones for the flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ботинки на резиновой подошве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ботинки на резиновой подошве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ботинки, на, резиновой, подошве . Также, к фразе «ботинки на резиновой подошве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.