Бригада медицинской специализированной помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бригада медицинской специализированной помощи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brigade of special medical aid
Translate
бригада медицинской специализированной помощи -

- бригада [имя существительное]

имя существительное: brigade, team, squad, crew, pair

сокращение: brig

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- помощь [имя существительное]

имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare



Медицинская дипломатия Тайваня началась в 1961 году с командировки в Ливию группы медицинских специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taiwan's medical diplomacy began in 1961 with a team of medical professionals sent to Libya.

Одна из двух медицинских школ Мадагаскара находится в Антананариву; там обучается большинство медицинских техников и специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Madagascar's two medical schools is located in Antananarivo; most medical technicians and specialists are trained there.

Пожалуйста, помните, что до тех пор, пока серьезные специалисты не помогут с медицинскими и научными статьями, их содержание, скорее всего, будет ограниченным и, возможно, ошибочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please remember that until serious professionals help out with medical and scientific articles, their content is likely to be limited and possibly erroneous.

Да, медицинская халатность - его специализация, и он тот, кому мы можем доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, medical malpractice is his specialty, And-And he's someone we can trust.

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

Ньюкирк Вестник журнал редактор Роберт Lobsinger В. запросил ряд мнений медицинских специалистов по программе в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newkirk Herald Journal editor Robert W. Lobsinger solicited a number of medical experts' opinions on the program in 1989.

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

Новая группа специалистов, вооруженных медицинскими инструментами, собралась у его постели, дабы удостовериться, что он говорит правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new group of specialists came pounding up to his bedside with their instruments to find out if it was true.

Судебно-медицинские специалисты делают это постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic specialists do it all the time.

Главные отрасли, которые внесли свой вклад в кампанию Хейворта, включали специалистов здравоохранения, ценные бумаги и инвестиции, а также медицинские компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top industries that contributed to Hayworth's campaign included health professionals, securities and investment, and health services companies.

РД руководит и / или осуществляет надзор за персоналом медицинских и других специалистов в региональных отделениях и специализированных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RD manages and/or supervises a staff of health and other experts at the regional offices and in specialized centres.

Средняя годовая зарплата медицинского специалиста в США в 2006 году составляла $ 175 011 и $ 272 000 для хирургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mean annual salary of a medical specialist in the US in 2006 was $175,011 and $272,000 for surgeons.

Профессор специализированная больница ХХІ, медицинский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is professor of the Specialist Hospital of the XXI Medical Center.

Медицинская визуализация раскрывает детали внутренней физиологии, которые помогают медицинским специалистам планировать соответствующие методы лечения тканевых инфекций и травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical imaging reveals details of internal physiology that help medical professionals plan appropriate treatments for tissue infection and trauma.

Доступ к медицинской помощи повышается также благодаря тому, что в каждом районе Руанды сейчас есть больница, а в каждой области – консультационный или учебный госпиталь со специалистами, которые занимаются более трудными случаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadening access further, each district in Rwanda has one hospital, and each region in the country has a referral or teaching hospital with specialists to handle more difficult cases.

Термин артроз может вызвать путаницу, так как в специализированной литературе по ТМД он означает нечто несколько отличное от более широкой медицинской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term arthrosis may cause confusion since in the specialized TMD literature it means something slightly different from in the wider medical literature.

Соотношение медицинских специалистов также было выше, чем в остальной части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratio of medical specialists was also higher than in the rest of the country.

Требуются весьма значительное и стабильное расширение масштабов оказания качественных медицинских услуг и увеличение числа квалифицированных хирургов, специализирующихся по свищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dramatic and sustainable scaling-up of quality treatment services and trained fistula surgeons is needed.

Пансионы и дома престарелых, как правило, укомплектованы лицензированными специалистами, включая медсестер, врачей и других медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Board and care homes are typically staffed by licensed professionals, including nurses, doctors and other medical professionals.

Такие руководящие принципы будут включать в себя сведения об обязательстве государства-участника, в частности, предоставлять информацию и доступ к медицинским специалистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those guidelines would include information on the obligation of the State party to, inter alia, provide information and grant access to medical experts.

По-прежнему ощущается нехватка медицинских кадров, особенно высококвалифицированных специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is still a shortage in the medical workforce, especially of highly trained specialists.

Специалисты в области социальных услуг, такие как социальные работники и медицинские сестры, работают в социальных службах либо для правительства, либо для некоммерческой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social service industry professionals such as social workers and public health nurses work in social services, either for a government or a non-profit organization.

Не важно, является ли вы американкой с миллиардами долларами или крестьянкой с небольшим участком в Танзании, опытная акушерка обеспечит вас экспертной помощью, которую трудно сравнить с помощью какого-либо другого медицинского специалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you are an American billionaire or a smallholder farmer in Tanzania, a skilled midwife can provide you with expert support that is unlike that of any other health professional.

В 1793 году медицинское сообщество и другие специалисты не понимали роли комаров в передаче желтой лихорадки и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical community and others in 1793 did not understand the role of mosquitoes in the transmission of yellow fever and other diseases.

В марте 2012 года компания приобрела базирующегося в Борнмуте специалиста онлайн-частного медицинского страховщика Health-on-Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2012, the company acquired the Bournemouth-based specialist online private medical insurer Health-on-Line.

Более крупные и специализированные медицинские комплексы, как правило, находятся только в крупных городах, а некоторые даже более специализированные подразделения расположены только в столице, Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger and more specialised medical complexes tend only to be found in larger cities, with some even more specialised units located only in the capital, Warsaw.

Возможно, более подробная информация и ссылки медицинских специалистов на источники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly more information and medical professional link to sources?

Медицинские специалисты и скептики классифицируют его как ловкость рук, а любые положительные результаты-как эффект плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical professionals and skeptics classify it as sleight of hand and any positive results as a placebo effect.

Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry.

С самого начала компания была производителем микроскопов и оптики для специализированных нужд, таких как медицинское использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the beginning, the company has been a manufacturer of microscopes and optics for specialised needs, such as medical use.

Вопреки некоторым утверждениям медицинских специалистов, если человеческий сперматозоид проникает в яйцеклетку хомяка, то действительно создается гибридный эмбрион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to some assertions by medical professionals, if the human sperm penetrates the hamster egg, a hybrid embryo is indeed created.

Паллиативная помощь-это специализированная медицинская помощь людям с тяжелыми заболеваниями, в том числе с болезнью Паркинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palliative care is specialized medical care for people with serious illnesses, including Parkinson's.

Для студентов-медиков, клеркование происходит после основного учебного плана науки, и контролируется медицинскими специалистами в преподавательской больнице или медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For medical students, clerkships occur after the basic science curriculum, and are supervised by medical specialists at a teaching hospital or medical school.

Врачи ядерной медицины - это медицинские специалисты, которые используют трассеры, обычно радиофармпрепараты, для диагностики и терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear medicine physicians are medical specialists that use tracers, usually radiopharmaceuticals, for diagnosis and therapy.

Специалисты и активисты биоэтики без конца спорят об этичности этого явления, которое на самом деле является преступлением и нарушением медицинских прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioethicists argue endlessly about the “ethics” of what is actually a crime and a medical human rights abuse.

Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services.

Иностранные студенты могут участвовать в программах обмена, стажировках, медицинских практиках, специализациях и испанском как иностранном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International students can participate in exchange programmes, internships, medical practices, specialisations and Spanish as a foreign language.

К диагностике и лечению могут быть привлечены клинические токсикологи, медицинские специалисты в области отравлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical toxicologists, medical specialists in the area of poisoning, may be involved in diagnosis and treatment.

Первоначально опубликованный в 1986 году для управления болью от рака, он в настоящее время широко используется медицинскими специалистами для управления всеми типами боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally published in 1986 for the management of cancer pain, it is now widely used by medical professionals for the management of all types of pain.

20 апреля 2016 года представители Принса обратились за медицинской помощью к Говарду Корнфельду, Калифорнийскому специалисту в области наркологии и обезболивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 20, 2016, Prince's representatives called Howard Kornfeld, a California specialist in addiction medicine and pain management, seeking medical help for Prince.

Ребенок не умер так, как говорят об этом другие медицинские специалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This child did not die in the way a variety of other medical specialists say he did.

Для оказания помощи пострадавшим от насилия женщинам, нуждающимся в правовой, медицинской или психологической поддержке, была организована прямая телефонная линия, укомплектованная специалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professionally operated hotline had been launched to assist women victims of violence who sought legal, medical or psychological support.

Еще 290 немецких специалистов путешествовали через Швецию, выдавая себя за медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 290 German specialists travelled via Sweden posing as health care workers.

Летная медсестра-медицинская сестра, специализирующаяся на перевозке пациентов в авиационной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight Nurse — a nurse specialized in patient transport in the aviation environment.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Некоторые медицинские специалисты утверждают, что использование рад в качестве диагноза только усложнит исследование астмы в контексте клинических исследований и эпидемиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some medical professionals argue that using RAD as a diagnosis will only complicate research on asthma in the context of clinical research and epidemiology.

В июне 2010 года группа специалистов медицинской школы Маунт-Синай сообщила, что вакцина против пандемии гриппа 2009 года обеспечила некоторую перекрестную защиту от штамма пандемии гриппа 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010, a team at the Mount Sinai School of Medicine reported the 2009 flu pandemic vaccine provided some cross-protection against the 1918 flu pandemic strain.

Резюме или резюме, используемые медицинскими работниками, профессорами, художниками и людьми в других специализированных областях, могут быть сравнительно более длинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Résumés or CVs used by medical professionals, professors, artists and people in other specialized fields may be comparatively longer.

Медицинское обслуживание становится все более сложным, так что один врач или специалист не может сделать все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical care is increasingly so complex, that one physician or specialty cannot do it all.

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

Меня пленила медицинская наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I became fascinated by the science of medicine.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush.

Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, были утеряны, если они вообще существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed.

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims.

Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бригада медицинской специализированной помощи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бригада медицинской специализированной помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бригада, медицинской, специализированной, помощи . Также, к фразе «бригада медицинской специализированной помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information