Броня, защищающая от колющего оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: armor, armour, mail, armature, armour-plating, armor-plating
бронзовая броня - plate armor
жидкая броня - liquid armor
броня барбета - barbette armor
броня корпуса - hull armour
нейлоновая броня - nylon armor
броня для - armor for
броня, защищающая от колющего оружия - puncture-resistant armor
заблокированная металлическая броня - interlocked metallic armor
защитная броня - protective armor
моя броня - my armor
Синонимы к броня: бронирование, броня, доспехи, латы, панцирь
Значение броня: Закрепление кого-чего-н. за кем-чем-н., а также документ на такое закрепление.
защищающий окружающую среду от загрязнений - protecting the environment from pollution
защищающие - protecting
защищающей - protecting
защищающийся - defending
выступ на боковине шины, защищающий её от повреждения - scuff rib
краска, защищающая от влияния солнечных лучей - shading paint
гарантируются и защищаются - safeguarded and protected
защищают семьи - protect households
не защищают - do not protect
организация, защищающая - organization advocating
самый дальний от центра - furthest from the center
Бегство от безопасности - Running from Safety
кампании от имени - campaign on behalf of
уклонение от шторма - storm avoidance
на срок от - for a period of
ущерб от туризма - tourism damage
избавляться от явлений закомелистости - clear up a butt deflect
привод от маховика - flywheel drive
бегство от правосудия лица, переданного на поруки - bail jumping
свободный от ядерного оружия - free of nuclear weapons
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
броня, защищающая от колющего оружия - puncture-resistant armor
материал, защищающий от колющего оружия - puncture-resistant material
Синонимы к колющего: когда, если, при условии, раз, земля, в том случае, Николай, бить
законный изготовитель огнестрельного оружия - authorized producer of firearms
страстный любитель оружия - gun zealot
запретить размещение нейтронного оружия - ban the deployment of neutron weapons
возможно применение ядерного оружия - possible use of nuclear weapons
используется в качестве оружия - is used as a weapon
ядерного оружия, в южном полушарии и прилегающих районах - nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
предотвращение размещения оружия - prevention of the placement of weapons
распространение всех видов оружия - proliferation of all arms
под эмбарго на поставки оружия - under arms embargoes
производство оружия - manufacture of weapons
Пуля, защищающая стрелковое оружие, заряжается до более высокого, чем обычно, рабочего давления, что создает нагрузку как на ствол, так и на казенник во время стрельбы. |
A small arms proof round is loaded to a higher than normal service pressure, stressing both the gun barrel and breech during firing. |
Как только вы попали внутрь, вам, тем не менее, нужно разбираться с закрепившемся противником, защищающим свой дом. |
Once you're inside, though, you're dealing with an entrenched enemy |
Да, и затем однажды вы сбиваете вражеский самолет, защищающий их города, и весьма внезапно, да, весьма внезапно, они становятся не только оборонительным, но и наступательным вооружением. |
Yes, and then one day you take down enemy aircraft defending their cities, and quite suddenly, yes, quite suddenly, they become not just defensive but offensive. |
Они отстаивали свои конституционные права, защищающие их от ответственности. |
They argued their constitutional rights shielded them from culpability. |
A stand that protects his hold on power as well. |
|
Защищающиеся карты помещаются поверх атакующей карты, перекрывая ее, так что обе карты видны, и ясно, какие карты атакуют и защищают карты. |
The defending cards are placed on top of the attack card overlapping it so both cards are visible and it is clear which cards are attacking and defending cards. |
Он включает в себя автобиографическое приложение, защищающее его поведение в конце войны, когда он сотрудничал с римскими войсками. |
He includes an autobiographical appendix defending his conduct at the end of the war when he cooperated with the Roman forces. |
А после, стоит ей к кому-то прикоснуться - человек становится рабочей пчелой преданной ей по-рабски, исполняющей волю и защищающей. |
And then, whenever she touches anyone, she immediately creates these worker bees who become slavishly devoted to her every need and protection. |
Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения. |
It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun. |
Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних. |
And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason, |
У него был страховой полис на конкретный бой, защищающий его от исков в случае смертей. |
He had an insurance policy on the specific fight itself, protecting himself against lawsuits in case of deaths. |
Если же законодательные положения, защищающие эти права, имеются, то необходимо улучшить осведомленность об этих правах. |
If legal provisions exist that protect these rights, awareness of these rights must be raised. |
Да не поднимется рука, защищающая его. |
Let no arm be raised to defend him. |
В таком качестве на них возлагается ответственность за рассмотрение того, каким образом такие нормы и убеждения могут взаимодействовать с факторами, способствующими насилию или защищающими от него. |
As such, they have a responsibility to consider how such norms and beliefs may interact with factors that contribute to, or protect from, violence. |
Вчера на свидании я прошел три квартала и вспотел как добрый южный адвокат, защищающий свободу бедных людей. |
I walked three blocks on my date last night, and I was sweating like a good Southern lawyer arguing for the freedom of a poor man. |
На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ. |
On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools. |
Что такое гарантируемый стоп-лосс ордер? Гарантируемый стоп-лосс – это специальный вид стоп-лосса, защищающий трейдеров от рыночных разрывов, которые могут произойти в промежутке между периодами торговли, когда цена может исключительно сильно вырасти или упасть. |
A guaranteed stop loss is a special type of stop loss that protects traders from market gaps that can happen between trading periods, when price can rise or fall dramatically. |
Лоббисты, защищающие интересы Армении, имеют влиятельных друзей в конгрессе. |
Lobbyists for the Armenian side have powerful friends in Congress. |
Только представьте технологию малой заметности нулевого поля, скрывающую бомбы и самолёты, защищающую одну сторону от радиации, в то время как другая сгорает. |
Just imagine the stealth technology of a null field hiding bombs, hiding planes, shielding one side from radiation while the other side burns. |
Древняя традиция, защищающая горничных от неминуемой опасности. |
An enduring tradition, to the imminent peril of all the pretty housemaids. |
А я всего лишь защищающим. |
And me, I was just a blocking back. |
А вот контактные линзы, защищающие от вампирского гипноза. |
These are contact lenses to keep you from getting vamp-hypnotized. |
Ты просто... была защищающей. |
You were just... being protective. |
Мы прибыли как раз вовремя, и сразу пошли в хижину, защищающую прорубь для погружения рядом с лагерем. |
We had arrived at an opportune time and went straight to this shelter which protects a primary diving hole next to New Harbor camp. |
Quadruple-x костюмы, защищающие от пота - это действительно развивающаяся промышленность. |
Quadruple-x sweat suits are a real growth industry. |
Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное. |
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff. |
И даже тогда я просто думала, что она была деловой женщиной, защищающей сферы своего влияния. |
And even then, I just thought she was a businesswoman protecting her turf. |
Если наш субъект допрашивался, зная, что он отец, серийный убийца, чрезмерно защищающий, это может быть идеальным вариантом заставить его говорить. |
If we have a subject in interrogation, knowing that he's a father who's a serial killer who might be overprotective, that could be the perfect way to get him to talk. |
Дочь, защищающая своего отца- зрелище не для слабонервных. |
A daughter defending her father would strike them as heartrending. |
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц. |
Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden. |
Другие были просто бизнесменами, защищающими свои коммерческие интересы. |
The others were really just business people protecting their commercial interests. |
Для этого наша почётная гостья Селин выступит в роли Дельца Смерти, отважно защищающего нашу крепость, а я стану злодеем-ликаном, пришедшим уничтожить её. |
For the sake of this lesson, our esteemed guest Selene... will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress... and I will take the role of Lycan villain... here to destroy it. |
У этого животного должен быть какой-то амулет, защищающий его, - пояснил он мне, - но здесь это можно сказать только о животных. |
'That animal has a charmed life,' he said; 'but you can say this only of brutes in this country. |
Наш Джон Доу пережил травму, (неизвестный, неопознанный мужского пола в полицейской терминологии) и появилась Селеста, защищающая его от этих воспоминаний. |
John Doe suffered a traumatic event so Celeste stepped in to protect him from those memories. |
Я – враг всех земных существ, и любой сенсорит, защищающий их, будет уничтожен. |
I am the enemy of all the Earth creatures, and any Sensorite who defends them shall be swept away. |
He unwilling to defend his honor Is not a man. |
|
В городе находятся более 10 тысяч военных, защищающих жизнь... |
We have more than 10,000 troops in the city protecting vital... |
В течение семьсот лет, там всегда было братом Vespusian на острове, защищающем перемещается. |
In seven hundred years, there has always been a Vespusian brother on the island protecting the scrolls. |
Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии. |
It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army. |
А, Черный Лотос это просто мирная благотворительная организация, защищающая местных жителей. |
Because the Black Lotus is just a benign civic organization protecting the local community. |
I'm an environmental lawyer now. |
|
Адвокат, защищающий образованного убийцу тем, что он развитее своих жертв и, чтобы денег добыть, не мог не убить, уже наш. |
The lawyer who defends an educated murderer because he is more cultured than his victims and could not help murdering them to get money is one of us. |
Защищающая от чего? |
Defend me from what? |
Его эндоспоры могут выжить до 6 лет в космосе, если покрыты частицами пыли, защищающими его от солнечных ультрафиолетовых лучей. |
Its endospores can survive up to 6 years in space if coated by dust particles protecting it from solar UV rays. |
Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии. |
Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий этот народ от ангелов других народов. |
Alongside archangel Michael, Gabriel is described as the guardian angel of Israel, defending this people against the angels of the other nations. |
Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь. |
Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy. |
В цветках эта защита принимает форму плодолистика, развившегося из листа и набранного в защитную роль, защищающую яйцеклетки. |
In flowers, this protection takes the form of a carpel, evolved from a leaf and recruited into a protective role, shielding the ovules. |
Одним из его боевых стилей в игре, по иронии судьбы, является айкидо, которое является оборонительным боевым искусством, защищающим нападающего от травм. |
One of his fighting styles in the game, ironically, is aikido, which is a defensive martial art that protects the attacker from injury. |
В текст английского Билля о правах 1689 года включены формулировки, защищающие право протестантов на разоружение короной. |
The text of the English Bill of Rights of 1689 includes language protecting the right of Protestants against disarmament by the Crown. |
Кроме того, КЛФ выступал за принятие законов штата, защищающих детей от угрозы отравления свинцом. |
Additionally, CLF advocated for state laws to protect children from the threat of lead poisoning. |
Тяжелые камнеметные куски использовались для разрушения стен, в то время как более легкие стреляющие куски-для очищения стен от врага, защищающего их. |
The heavy stone-throwing pieces were used to destroy the walls, while the lighter arrow-shooting pieces to clear the walls from the enemy defending them. |
Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку. |
Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining. |
У мантии было дополнительное кольцо брони, защищающее прицел. |
The mantlet had additional armor ring protecting the sight. |
Эти часы проверки означают, что, когда защищающийся игрок проверил мяч, он должен вернуть его в течение 5 секунд. |
This ‘check clock’ means that when the defending player has been checked the ball, he has to return it within 5 seconds. |
Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions. |
There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions. |
На шкатулке Нортумбрийских франков восьмого века изображен лучник, защищающий зал от группы воинов. |
On the eighth-century Northumbrian Franks Casket, an archer is shown defending a hall from a group of warriors. |
Джеймс Миллер, главный редактор канадского Института Людвига фон Мизеса, написал противоречивую статью, защищающую позор шлюхи. |
James Miller, editor-in-chief, for the Ludwig von Mises Institute of Canada wrote a controversial article defending slut shaming. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «броня, защищающая от колющего оружия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «броня, защищающая от колющего оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: броня,, защищающая, от, колющего, оружия . Также, к фразе «броня, защищающая от колющего оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
