Буквенный сигнальный флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Буквенный сигнальный флаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alphabet flag
Translate
буквенный сигнальный флаг -

- буквенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: literal

- сигнальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: signal, alarm, telltale

- флаг [имя существительное]

имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle



Хроническая гиперстимуляция опиоидных рецепторов приводит к изменению гомеостаза болевых сигнальных путей в организме с участием нескольких механизмов действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic hyperstimulation of opioid receptors results in altered homeostasis of pain signalling pathways in the body with several mechanisms of action involved.

Ди-Орто-замещенные, некопланарные ПХБ нарушают внутриклеточную сигнальную трансдукцию, зависящую от кальция, что может привести к нейротоксичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Di-ortho-substituted, non-coplanar PCBs interfere with intracellular signal transduction dependent on calcium which may lead to neurotoxicity.

Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues.

Например, мы обнаружили сигнальные пути, в которых иммунная система «выключена», а новые препараты смогли снова её «включить» для борьбы с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there have been ways where we find the off switches of cancer, and new drugs have been able to turn the immune system back on, to be able to fight cancer.

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

Надеюсь, что они дали тебе какое-нибудь сигнальное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope they're setting you up with some sort of emergency alarm.

Оранжевые сигнальные огни он выкручивает на максимум, а мигалку на крыше выставляет на автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cranks up the orange warning lights to maximum brilliance, puts his headlights on autoflash.

Левая и правая стрелки на переключателях или сигнальных устройствах могут быть разделены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left and right arrows on switches or tell-tales may be separated.

Обе группы встретились возле сигнальных огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two groups happened to meet at the traffic lights.

На изображении ниже сигнальная линия пересекла более медленное скользящее среднее под уровнем 20, говоря о перепроданности или подавая бычий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following image, the signal line has crossed above the slower moving average below the 20 line, indicating an oversold, or bullish, signal.

Мы полагаем, что подобные метод случайного отбора источников и ориентаций не дает возможности сформироваться любым устойчивым сигнальным структурам, однако это может быть необходимым, а может и не быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think that this type of randomization of sources and orientations prevents any sort of coherent signal-structure from forming, but that may or may not be necessary.

Сигнал на покупку поступает тогда, когда MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buy signal is given when the the MACD crosses above the Signal line.

В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum.

Между тем, 14-дневный RSI достиг 30 линии, и похоже готов опуститься ниже, в то время как MACD остается ниже нулевой и сигнальной линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the 14-day RSI reached its 30 line and appears ready to move below it, while the MACD stays below both its zero and signal lines.

RSI направлен вверх, и теперь готов бросить вызов своей 50 линии, в то время как MACD отрицательный, и показывает признаки снижения, и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSI turned up and now looks ready to challenge its 50 line, while the MACD, although negative, shows signs of bottoming, and could move above its trigger soon.

RSI отклонился и может опуститься ниже 50 линии в ближайшее время, в то время как MACD, уже отрицательный, показывает признаки того, что она может опускаться ниже своей сигнальной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSI turned down and could move below 50 soon, while the MACD, already negative, shows signs that it could top and fall below its signal line.

Если линия MACD пересекает сигнальную линию снизу вверх, но бары на гистограмме еще не перешли выше нулевой линии, это тоже сигнал на покупку, только не такой сильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the MACD crosses above the Signal line, but the histogram does not confirm it by having its bars above the zero line, this also gives you a buy signal, but not as strong

Доспехи, музыка, штандарты, сигнальные костры, барабанный бой - весь театральный реквизит был к его услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armour, music, standards, watch-fires, the noise of drums, all the theatrical properties were thrown before him.

В случае, если что-то случится, мы пользовались ими как сигнальными вспышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case something happened, we'd use them like emergency flares.

Но постепенно Майк начал улавливать значение некоторых буквенных групп, разумеется, с определенной степенью вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But gradually Mike began to gather meanings for letter groups, each assigned a probability.

И наблюдать, как я собираю сигнальное устройство на основе тетрионов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And watch me construct a tetryon-based signaling device?

Финн занял самую западную позицию; выждал время, чтобы все успели приготовиться, и пустил сигнальную ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finn took position farthest west; when he was sure others had had time, he sent up a signal rocket.

А он отдал ей корабль и выдал сигнальный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he had given her the ship and the signal code.

Сигнальный фонарик на окне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal lamp is in the window.

Мы соберем немного хвороста для сигнального огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to collect some driftwood for a signal fire.

Я принес ваши сигнальные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought your signalling devices.

Ну, у него была сумка и такой жилет сигнальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well he had a bag, and one of those high-visibility jackets.

Наряду с наркотиками в доме, где вы были, и сигнальной ракетой, что ваш друг забросил в бензобак нашего автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with all the meth in the house where you were staying, and the road flare your friend dumped in the gas tank of our car.

Когда прозвучит сигнальный рог, уходи. Пусть остальные расчистят тебе дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the starting horn blows, just stay out of sight and let the others thin out the competition.

Он - начальник порта. Его сигнальная ракеты Вам светила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's our harbour master It was his flare lit you up.

Как только они начали двигаться, с холмов взвились сигнальные ракеты, предупреждая батареи у Диттона и Эшера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dozen rockets sprang out of the hills before them so soon as they began to move, and warned the waiting batteries about Ditton and Esher.

Я подумал если хотите что-то на память, можете забрать сигнальные флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought if you wanted a keepsake, you might like to take the signal flags.

Самое печальное, что Мими в тот день не хотела ехать, потому что у неё украли сигнальный флажок возле школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sad thing is, Mimi didn't want to go out that day because her safety flag had been stolen outside the junior high.

Сигнальные колокола звонят потому, что Утер думает, что Моргану похитили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those warning bells are ringing Because Uther thinks that Morgana has been kidnapped.

Пенн писал о АНБ, ФБР, ФНС и других буквенных агентствах, которые вызывают дрожь у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penn's a guy who's written about the NSA, the FBI, the IRS and all other alphabet agencies that make men tremble.

Вахтенный связист - сигнальному мостику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal watch officer to the signal bridge.

Была создана сигнальная система для большего числа самолетов контактного патрулирования, и заранее были выбраны места для новых станций связи на Земле, которые будут атакованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signalling system for a larger number of contact-patrol aircraft was established and sites for new signal stations in ground to be attacked were chosen beforehand.

После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar.

Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference.

Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses.

Некоторые из этих генов экспрессируют воспалительные сигнальные белки, которые влияют на клетки иммунной системы, которые также участвуют в развитии псориаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes express inflammatory signal proteins, which affect cells in the immune system that are also involved in psoriasis.

Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway.

Один из них-щит или шасси, а два других-сигнальные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is the shield or chassis ground, while the other two are signal connections.

Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes.

Существует так много 8-буквенных изограмм, что составление списка было бы нецелесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many 8-letter isograms that making a list would be impractical.

Современные сигнальные лампы-это сфокусированные лампы, которые могут производить импульс света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern signal lamps are focused lamps which can produce a pulse of light.

Компания Motorola, работавшая над своими цифровыми сигнальными процессорами серии 56K, пригласила их принять участие в ее разработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola, which was working on their 56K series of digital signal processors, invited the two to participate to its development.

В течение ночи немцы выпустили много ракет и сигнальных ракет, обнаружив свою линию заграждения и множество незамеченных постов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the night, the Germans sent up many flares and rockets, disclosing their barrage line and many undetected posts.

Препараты, воздействующие на эти рецепторы, невероятно избирательны для того, чтобы производить необходимые реакции от сигнальных молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs that act upon these receptors are incredibly selective in order to produce required responses from signaling molecules.

Роль сигнального пути Wnt признана, но менее хорошо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the Wnt signaling pathway is recognized, but less well understood.

Потеря функции гена TSC2 активирует сигнальный путь mTOR, что приводит к высвобождению лимфангиогенных факторов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of TSC2 gene function activates the mTOR signaling pathway, resulting in the release of lymphangiogenic growth factors.

Сигнальные ракеты седуизана лишь усилили сумятицу и задержали проход флота до рассвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Séduisant's distress flares added to the confusion and delayed the fleet's passage until dawn.

Таким образом, кальций является сигнальной молекулой клетки и обычно не считается кофактором ферментов, которые он регулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium is, therefore, a cell signaling molecule, and not usually considered a cofactor of the enzymes it regulates.

Один из особенно важных путей, в котором происходит холестерин, - это сигнальный путь ежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One particularly relevant pathway in which cholesterol takes place is the Hedgehog signaling pathway.

Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack.

Помощники судьи сообщают, что произошло нарушение офсайда, подняв сигнальный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant referees communicate that an offside offence has occurred by raising a signal flag.

Она была нарушена службой сигнальной разведки армии США и распространена как волшебство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was broken by the US Army Signal Intelligence Service and disseminated as Magic.

Ракета вышла из строя после того, как экипаж самолета ВВС США С-130, пролетевшего над провинцией Нимроз, запустил сигнальные ракеты и совершил маневр уклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile failed after the crew of the USAF C-130, flying over the Nimroz province, launched flares and made evasive manoeuvers.

Из-за их чрезвычайно короткого времени T2-релаксации они кажутся обычно сигнально-слабыми, соответственно, темными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their extreme short T2-relaxation time they appear typically signal-weak, respectively, dark.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буквенный сигнальный флаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буквенный сигнальный флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буквенный, сигнальный, флаг . Также, к фразе «буквенный сигнальный флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information