Бумага для художественной печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бумага для художественной печати - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
off-machine coated art
Translate
бумага для художественной печати -

- бумага [имя существительное]

имя существительное: paper

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- художественный

имя прилагательное: art, artistic, artistical

- печать [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, seal, stamp, press, cachet, signet, impress, rubber stamp



Для конкретных примеров обратитесь к разделам художественной литературы в отдельных подразделах, например, суррогатное материнство, донорство спермы и клиника фертильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific examples, refer to the fiction sections in individual subarticles, e.g. surrogacy, sperm donation and fertility clinic.

В конце концов смоляная бумага стирается, обнажая послание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the tar paper wears away, exposing the message.

Этот процесс потребовал, чтобы бумага отправилась в печать на несколько часов раньше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process required the paper to go to press several hours earlier than usual.

Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer.

Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate that art school for ruining your dream.

Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research.

Но бумага и машинка - те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationery and typewriter check out.

Это венгерская бумага и пишущая машинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a Hungarian paper stock and typewriter.

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

Листья станут тонкими, как папиросная бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leaves are like tissue paper.

Лицо у нее тоже было белое - не просто бледное, а белое, как снег, как бумага, как сахарная глазурь на пироге, а рот - ярко-красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was white-not merely pale, but white like snow or paper or icing-sugar, except for her very red mouth.

Такая бумага стоит не меньше полкроны за пачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such paper could not be bought under half a crown a packet.

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

Или когда бумага королевского казначея попала в руки Роберта Роджерса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or- or to have the king's ledger fall into the hands of Robert Rogers?

Мне нужна бумага и ручка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a pad and pen.

Опасаясь, что кто-нибудь придет и удалит ссылку на собаку сеттера, я только что разговаривал с Джулией в Художественной галерее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing that someone will come along and delete the Setter dog link, I have just spoken to Julia at the Art Gallery.

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

Пожалуйста, прочтите раздел художественные изобретения на этой странице изобретения и, пожалуйста, просмотрите ссылки, предоставленные для этого раздела художественные изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please read the Artistic Invention section on this Invention page and please look over the references provided for this Artistic Invention section.

Влажные папки обычно используют более толстую бумагу, чем обычно используется для обычного оригами, чтобы гарантировать, что бумага не рвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wet-folders usually employ thicker paper than what would usually be used for normal origami, to ensure that the paper does not tear.

Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology.

Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp.

таким образом, у нас есть бумага формата А4 с весом 80 ГСМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so we have paper that is A4 size with a weight of 80 gsm.

В наше время Тор продолжает упоминаться в искусстве и художественной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, Thor continues to be referred to in art and fiction.

Посетители фабрики по-прежнему могли наблюдать за демонстрациями бисероплетения и покупать Художественное стекло Fenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors to the factory were still able to watch the beadmaking demonstrations and purchase Fenton Art Glass.

Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity.

Портрет Людовика Пьетта, 1875 год, бумага, пастель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portrait of Ludovic Piette, c. 1875, pastel on paper.

В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age.

В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart.

Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time.

Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk.

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

Он также является автором музыкальных технологий, интерактивной художественной литературы, внештатным редактором и писателем, виолончелистом и учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a music technology writer, an interactive fiction writer, freelance editor and writer, cellist, and teacher.

Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane.

Вергилий отмечает этим другим клиентам, что все фальсификаторы испытывают непреодолимое искушение изменить оригинал, что раскрывает собственную художественную чувствительность фальсификатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgil notes to these other clients that all forgers are irresistibly tempted to modify the original, which reveals the forger's own artistic sensibilities.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Постер WPA рекламирует художественные классы для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA poster advertising art classes for children.

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

Бумага играет важную роль в изобразительном искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper has a major role in the visual arts.

Целлюлозная бумага сделала книги менее дорогими для широкой публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp-based paper made books less expensive to the general public.

Бумага должна быть очень тонкой и должна быть видна с обратной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper should be very thin and must be viewed from the back.

Для изготовления игрушек используются различные материалы, такие как дерево, глина, бумага и пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different materials like wood, clay, paper, and plastic are used to make toys.

Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet.

Maps & Atlases образовались осенью 2004 года, когда члены-основатели встретились в художественной школе Колумбийского колледжа Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maps & Atlases formed in fall 2004 when the founding members met in art school at Columbia College Chicago.

Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C.

Двадцатифунтовая облигационная бумага всегда легче и тоньше, чем 32-фунтовая облигация, независимо от ее размера среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty pound bond paper is always lighter and thinner than 32-pound bond, no matter what its cut size.

А 20-фунтовые облигационные письма и 20-фунтовые облигации юридического размера - это бумага одного и того же веса, имеющая разный размер разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 20-pound bond letter size and 20-pound bond legal size papers are the same weight paper having different cut size.

И иногда зрительская бумага вставляется телесно, без всякой попытки перефразировать что-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sometimes a Spectator paper is inserted bodily, with no attempt at paraphrase whatever.

Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A security is a tradable financial asset.

Эхокардиография может выявить увеличенный, гипокинетический правый желудочек с тонкой, как бумага, свободной стенкой ПЖ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography may reveal an enlarged, hypokinetic right ventricle with a paper-thin RV free wall.

Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury.

Он также вдохновил художественную литературу, в частности роман Дэна Брауна Код Да Винчи 2003 года и его экранизацию 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also inspired fiction, most notably Dan Brown's 2003 novel The Da Vinci Code and its 2006 film adaptation.

Ричард засвидетельствовал, что ничто в этих фотографиях не говорит о том, что они были сделаны иначе, чем в 1976 году, как указывали марки и бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard testified that nothing about the photographs suggested that they were produced other than in 1976 as the stamps and paper indicated.

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

Петти был известен как стойкий защитник своего художественного контроля и художественной свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petty was known as a staunch guardian of his artistic control and artistic freedom.

Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign.

Темпоральное искажение в постмодернистской художественной литературе используется по-разному, часто ради иронии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporal distortion in postmodern fiction is used in a variety of ways, often for the sake of irony.

Базирующийся в Лос-Анджелесе, он является основателем, председателем и художественным руководителем Millenia Music и ее производства Earth's Call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based in Los Angeles, he is the founder, chairman and artistic director of Millenia Music and its Earth's Call production.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумага для художественной печати». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумага для художественной печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумага, для, художественной, печати . Также, к фразе «бумага для художественной печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information