Бухгалтерская книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бухгалтерская книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
account book
Translate
бухгалтерская книга -

- бухгалтерский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bookkeeping, account, bookkeeper’s

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk


Бухгалтерская книга, счета, книги, бухгалтерская книга


У него его бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has Cagne's ledger.

Основное использование блокчейнов сегодня - это распределенная бухгалтерская книга для криптовалют, в первую очередь биткойна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary use of blockchains today is as a distributed ledger for cryptocurrencies, most notably bitcoin.

Одним из немногих уцелевших томов конгресса была правительственная бухгалтерская книга поступлений и расходов за 1810 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the few congressional volumes to survive was a government account book of receipts and expenditures for 1810.

Главная книга является основой любой системы бухгалтерского учета, которая содержит финансовые и нефинансовые данные для организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general ledger is the backbone of any accounting system which holds financial and non-financial data for an organization.

В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top drawer of my desk is a ledger book.

Бухгалтерская книга, ты не видел её?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The account ledger, have you seen it?

Во втором ящике стола есть бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an account book in my second drawer.

Мануччи работал в фирме Фарольфи, и бухгалтерская книга фирмы за 1299-1300 годы свидетельствует о полной двойной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manucci was employed by the Farolfi firm and the firm's ledger of 1299–1300 evidences full double-entry bookkeeping.

Это открытая распределенная бухгалтерская книга, в которой операции между двумя сторонами регистрируются эффективно, поддающимся проверке и постоянным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an open, distributed ledger that records transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way.

Ну, мой пушту не так хорош, но это определенно бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my Pashto is rudimentary, but this is definitely a ledger.

Бухгалтерская книга, которую я все еще храню, свидетельствует о том, как трудно было начать новый бизнес в 1932 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The account book still in my possession provides an indication of how difficult it really was to start a new business in 1932.

Книга 3 Йогасутры Патанджали посвящена сотериологическим аспектам философии йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book 3 of Patanjali's Yogasutra is dedicated to soteriological aspects of yoga philosophy.

Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.

Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poesía menor, a book that was published in the year 1957.

Книга была опубликована в 2009 году, еще до начала выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in 2009, prior to the show.

Но после того, как я отдал книгу, я зашёл в интернет и увидел, что книга стоит гораздо дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but I went online after I gave it to him and I found out the book is worth much more than I thought.

Что случилось с расчетами Бермана? Им выслали двойные счета Тина и Рон из бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what happened on the Berman account is that they were sent duplicate bills by Tina and Ron in Accounting.

Эта книга получила Букеровскую премию в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book won the booker prize last year.

Книга притч учит нас... что тот, кто выступает первым кажется правым... пока другой не предложит свою версию и не подвергнет сомнению ту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of Proverbs tells us... that the first to present his side of the case seems right... until another comes forward and questions it.

Ты понимаешь, что твоя книга будет настоящим отстоем если Ханна уйдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's gonna be a real downer for your book if Hannah gets away.

Много бодрости подарил мне Гринвуд, а вскоре после него мне попалась уже настоящая правильная книга - Евгения Гранде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenwood gave me a lot of courage, and soon after that I was given a real book, Eugenie Grandet.

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that.

Книга Мормона приводит меня в полный восторг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Mormon sent me over the moon and back.

Неплохая была книга, правда, мистер Голденштейн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a pretty good book, wasn't it, Mr Gouldenstein?

Это серьезная книга-ключ, вот что это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sam) It's a serious code book, is what it is.

Книга об их переписке была опубликована в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book about their correspondence was published in 1986.

Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.

Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions.

Книга III Альмагеста Птолемея в основном посвящена аномалии Солнца, и он составил уравнение времени в своих удобных таблицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book III of Ptolemy's Almagest is primarily concerned with the Sun's anomaly, and he tabulated the equation of time in his Handy Tables.

Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit.

Ангел Дарвина - это книга, опубликованная в ответ на иллюзию Бога Ричарда Докинза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's Angel is a book published in response to Richard Dawkins' The God Delusion.

что книга Чарльза Диккенса Домби и сын была первоначально опубликована в 19 ежемесячных изданиях в период с октября 1846 по апрель 1848 года?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... that Dombey and Son by Charles Dickens was originally published in 19 monthly installments between October 1846 and April 1848?

Она также занимала должности секретаря и бухгалтера нефтяной компании и подрядчика больничных аптек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also held roles as secretary and bookkeeper for an oil company and contractor for hospital pharmacies.

Хотя примерно половина деяний посвящена жизни и делам Павла, Книга Деяний не упоминает о том, что Павел писал письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although approximately half of Acts deals with Paul's life and works, the Book of Acts does not refer to Paul writing letters.

Книга Майкла Геннера была опубликована в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Genner's book has been published in Germany.

Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine.

Книга разделена на 10 глав, охватывающих 68 разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is divided into 10 chapters, covering 68 different people.

В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird.

Первая книга Мэй была использована Мэй, чтобы рассказать о своем опыте консультирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May's first book, was used by May to talk about his experience of counselling.

Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few.

Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag.

Книга 12 представляла собой исследование по написанию истории, в котором приводились обширные отрывки из трудов утерянных историков, таких как Каллисфен и Теопомп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book 12 was a disquisition on the writing of history, citing extensive passages of lost historians, such as Callisthenes and Theopompus.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

Книга не была опубликована анонимно и дважды цитирует Дефо как ее автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was not published anonymously and cites Defoe twice as being its author.

Книга описывает, как Джей-Зи использует отдых, чтобы обеспечить структуру стиха, и как он использует частичное связывание, чтобы добавить больше рифм к стиху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book describes how Jay-Z uses 'rests' to provide structure to a verse and how he uses 'partial linking' to add more rhymes to a verse.

Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love.

Опыт является книга философа А. Л. Павел 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformative Experience is a 2014 book by philosopher L. A. Paul.

В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions.

Книга стиллмена продавалась не так, как ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stillman's book did not sell as expected.

Книга Вашингтона полна практической мудрости и здравого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington's] book is full of practical wisdom and sound common sense.

Эта книга исследует существование и угрозы для коренных культур во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explores the existence of, and threats to, indigenous cultures around the world.

Когда книга была опубликована, друзья во хвалили ее, но общий критический прием был приглушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the book's publication, Waugh's friends praised it, but its general critical reception was muted.

Позже эта книга была переведена на английский язык Р. Э. Ашером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was later translated into English by R. E. Asher.

Фарадея особенно вдохновила книга Джейн Марсе беседы по химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faraday was particularly inspired by the book Conversations on Chemistry by Jane Marcet.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism.

Эта книга также дает хорошее представление о теологической точке зрения Кнутцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint.

Конфуцианские тексты, такие как книга обрядов, подробно описывают, как следует практиковать сыновнее благочестие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucian texts such as Book of Rites give details on how filial piety should be practiced.

Книга представляет собой попытку привлечь внимание западной аудитории к буддизму чистой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is an attempt to bring Pure Land Buddhism to the attention of a Western audience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтерская книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтерская книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтерская, книга . Также, к фразе «бухгалтерская книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information