Бухгалтер контролер по исполнению сметы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бухгалтер контролер по исполнению сметы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Accounting Supervisor PERFORMANCE REPORT
Translate
бухгалтер контролер по исполнению сметы -

- бухгалтер [имя существительное]

имя существительное: accountant, bookkeeper, booker

- контролёр [имя существительное]

имя существительное: controller, comptroller, inspector, examiner, supervisor, checker, auditor, overseer, watchdog, surveyor

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- исполнение [имя существительное]

имя существительное: execution, performance, fulfillment, fulfilment, pursuance, rendition, rendering, discharge

- смета [имя существительное]

имя существительное: estimate, outlay



Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place.

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

В 1932 году балет Белчера был исполнен в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the Belcher's ballet was performed in Greek Costumes as a dedication to the Olympic-Games Athletes.

Однако экономическое разбавление должно превалировать по отношению к бухгалтерскому разбавлению при принятии решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, economic dilution must prevail towards accounting dilution when making the choice.

Квинлан учился на бухгалтера, а в 1901 году стал секретарем компании Уитнелл Брик Компани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan studied as an accountant, and in 1901 he was company secretary of the Withnell Brick company.

В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded.

Ее отец был бухгалтером и контролером в Министерстве внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father was an accountant and comptroller for the Inland Revenue.

Он записывает все счета назначения вручную в бухгалтерскую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He writes down all the destination accounts by hand in a ledger.

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc.

Исполнение ордера окончательно (даже если ордер исполнен по спайку).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Order execution result is unappealable (even if an order was executed at spike).

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

А по-твоему, зачем им две разные бухгалтерские книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do youthink they have two sets of books?

Закон требует от нее показать мне бухгалтерские отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legally required to show me her books.

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal.

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay?

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом... Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming?

У него автомастерская на Кентнер, и я слышал, он ищет бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He runs the muffler shop on Kentner, and I hear that he's in need of some bookkeeping assistance.

В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top drawer of my desk is a ledger book.

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

Вместо сердца, бухгалтерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a heart, a bottom line.

Не смог достучаться до бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't get in touch with my accountant.

По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance.

Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant.

Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Тем более, он является самым большим бухгалтером в нашем городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the city mass transit accountant. That was awesome.

В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a barbershop or an ATM shelter or hr block.

Ну а Керстин познакомилась с кем-то, с каким-то дебильным бухгалтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Kerstin met some bloody- some bloody accountant.

Эти люди были в бухгалтерских книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These men were on payroll.

Он просто не мог быть исполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It never had a chance.

Гимн был исполнен во время торжественных церемоний открытия и закрытия, а также встреч, посвященных государственным праздникам в Башкортостане и в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anthem has been performed during the opening and closing ceremonies and meetings dedicated to the state holidays in Bashkortostan and in Russia.

Пхра Руанг был исполнен 10 июня 1924 года в рамках празднования Дня Рождения Королевы Индрасакдисаджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phra Ruang was performed on 10 June 1924 as part of a birthday celebration for Queen Indrasakdisaji.

В 1906 году братья Гомер Сент-Клер Пейс и Чарльз Эшфорд Пейс основали фирму Pace & Pace, чтобы управлять своими школами бухгалтерского учета и бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906, brothers Homer St. Clair Pace and Charles Ashford Pace founded the firm of Pace & Pace to operate their schools of accountancy and business.

Однако, по мнению главного управления бухгалтерского учета США, ограничения правоприменения и процедурные проблемы делают эти меры защиты неэффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to the U.S. General Accounting Office, enforcement limitations and procedural problems render these protections ineffective.

Изначальная иерархия утверждает, что низший уровень должен быть полностью удовлетворен и исполнен, прежде чем перейти к более высокому стремлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original hierarchy states that a lower level must be completely satisfied and fulfilled before moving onto a higher pursuit.

Джозеф Хааф стал вице-президентом по продажам и маркетингу, Карл Калабрия-вице-президентом по инжинирингу, Кэтлин Аш-вице-президентом по управлению и бухгалтерскому учету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Haaf became VP of Sales and Marketing, Carl Calabria was VP of engineering, Cathleen Asch was VP of Administration and Accounting.

Он также был исполнен группой Scarecrows bluegrass band и голландской группой Blue Grass Boogiemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been performed by the Scarecrows bluegrass band and the Dutch band Blue Grass Boogiemen.

У них есть свои подчиненные, в том числе другие подчиненные, консультанты, бухгалтеры и силовики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers.

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

Важную роль в последующих расследованиях сыграло также Объединенное бухгалтерское Управление по делам военнопленных и МВД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joint POW/MIA Accounting Command also played a major role in subsequent investigations.

Его Скрипичный концерт был посвящен и исполнен Пабло де Сарасате в 1895 году в консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Violin Concerto was dedicated to and performed by Pablo de Sarasate in 1895 at the Conservatoire.

Это открытая распределенная бухгалтерская книга, в которой операции между двумя сторонами регистрируются эффективно, поддающимся проверке и постоянным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an open, distributed ledger that records transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way.

В день расследования комиссии по ценным бумагам Кэти обнаружила бухгалтерское несоответствие в размере 5000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the securities commission investigation, Cathy finds an accounting discrepancy of $5,000.

В Сингапуре в 2005 году был исполнен более сложный мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Singapore, a more involved musical was performed in 2005.

В государственных бухгалтерских фирмах штатный бухгалтер может занимать должность начального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At public accounting firms, staff accountant may be an entry-level position.

Штатные бухгалтеры обычно имеют степень бакалавра, но не обязательно являются сертифицированными государственными бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff accountants typically have bachelor degrees but are not necessarily Certified Public Accountants.

Практикующих бухгалтеров называют бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners of accounting are called accountants.

Дополнительные ограничения распространяются на бухгалтеров, осуществляющих работу по неплатежеспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further restrictions apply to accountants who carry out insolvency work.

AME Accounting Software - это программное обеспечение для бухгалтерского учета бизнеса, разработанное компанией AME Software Products, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AME Accounting Software is a business accounting software application developed by AME Software Products, Inc.

Эти три типа бухгалтерских книг являются общими, должниками и кредиторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three types of ledgers are the general, debtors, and creditors.

Он учился в Оберлинском колледже и был бухгалтером в банке Форест-Сити в Кливленде, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Oberlin College, and was a bookkeeper in the Forest City Bank of Cleveland, Ohio.

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтер контролер по исполнению сметы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтер контролер по исполнению сметы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтер, контролер, по, исполнению, сметы . Также, к фразе «бухгалтер контролер по исполнению сметы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information