Был выпущен в 2011 году - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был на мели - I was grounded
был опытным - was experienced
автор был освобожден - the author was released
автор был переведен - the author was transferred
был wowing - was wowing
был бар - was a bar
был более красивым, чем - was more beautiful than
был быть любимым - was to be loved
был в газете - was in the newspaper
был в невыгодном положении - was at a disadvantage
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
выпущенный предкрылок - extended slat
акций, которые будут выпущены - shares to be issued
завершен и выпущен - completed and released
выпущен к критическому признанию - released to critical acclaim
выпущен по случаю - launched on the occasion
выпущенном в конце - issued at the end
выпущенные оружие - issued weapons
исследование выпущен в - a study released in
модуль выпущен - module released
получение выпущен - getting released
Синонимы к выпущен: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный
повышение в цене - increase in price
раз в квартал - quarterly
в конечном счете - in the end
омут, в котором водится рыба - whirlpool
приводить в движение - set in motion
вызывать в суд - call in court
выдерживать плавку в ванне - kill
единственный в своем роде - one of a kind
вступать в дело - come into business
действовать в согласии - act in harmony
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
13 августа 2011 - august 13 2011
2011 август 19-22 - 2011 august 19-22
6 декабря 2011 - 6 december 2011
ден 12. 10,2011 - den 12. 10.2011
в ноябре 2011 года - in november 2011
ком (2011) 785/2 - com (2011)785/2
Дармштадт, 08.09.2011 - darmstadt, 08.09.2011
цифры с 2011 года - figures from 2011
получил в 2011 году - granted in 2011
осенью 2011 года - fall of 2011
в том же году - the same year
В этом году, у меня есть - this year, i have
к 1913 году - by 1913
введенный в 2002 году - introduced in 2002
вспоминание в прошлом году - remembering last year
в налоговом году - in the tax year
наконец, в 2011 году - at last in 2011
ожидается в 2013 году - expected in 2013
получил в 2011 году - granted in 2011
опубликованный в 2000 году - published in 2000
Синонимы к году: время, смерть, возраст, полет, юбка, планирование, ровесник, годик, годок
В конце концов, их дебютный альбом был выпущен в 1980 году и продан тиражом около 15 000 экземпляров, что Jugoton посчитал неудачей. |
Eventually, their debut album was released in 1980 and sold about 15,000 copies, which Jugoton considered a failure. |
В 1960 году был выпущен художественный фильм Человек на веревочке, основанный на приключениях Морроса в качестве контрразведчика. |
In 1960, Man on a String, a feature film loosely based on Morros' adventures as a counterspy, was released. |
The season 1 set was released in both regions in 2008. |
|
В 2018 году она снялась в темном комедийном сериале Дэвида Кросса Bliss, который был выпущен стриминговым сервисом BritBox. |
In 2018 she co-starred in the David Cross dark comedy series Bliss, which was released by the BritBox streaming service. |
В 1997 году литий-полимерный аккумулятор был выпущен Sony и Asahi Kasei. |
In 1997, the lithium polymer battery was released by Sony and Asahi Kasei. |
В 1988 году в июле был выпущен фильм, а в августе-видеоигра. |
In 1988, a film was released on July, and a video game on August. |
Их дебютный альбом, The Way and Its Power, был выпущен в 2005 году. |
Their debut album, The Way and Its Power, was released in 2005. |
А в каком году он был выпущен? |
Oh! What year is this limousine? |
Первоначально он был выпущен в 1973 году компанией Transatlantic Records. |
It was originally released in 1973 by Transatlantic Records. |
Неофициальный перевод патча, содержащего английский сценарий версии PlayStation, был выпущен в 2010 году. |
An unofficial translation patch containing the English script of the PlayStation version was released in 2010. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
45-минутный отрывок из выступления Daftendirektour, записанного в Бирмингеме, Великобритания в 1997 году, был также выпущен в 2001 году под названием Alive 1997. |
A 45-minute excerpt from a Daftendirektour performance recorded at Birmingham, UK in 1997 was also released in 2001, titled Alive 1997. |
В 2010 году записи с ирландского тура 2004 года были смешаны, и концертный альбом David Kincaid and the Brandos - Live in Europe был выпущен в декабре. |
In 2010 the recordings from the 2004 Irish Tour were mixed and the live album David Kincaid and The Brandos - Live in Europe was released on Dec. |
Он был удачно выпущен в День Святого Валентина в 1997 году. |
It was aptly released on Valentine's Day in 1997. |
Дебютный альбом группы, Low Technology, был выпущен в следующем году, достигнув 12-го места в независимом чарте Великобритании. |
The band's debut album, Low Technology, was released the following year, reaching number 12 on the UK Independent Chart. |
Альбом Sun Crescent Moon был выпущен в 1990 году. |
Sun's album Crescent Moon was released in 1990. |
Он был выпущен в следующем году Tartan Video 27 июня. |
It was later released the following year by Tartan Video on June 27th. |
Он был выпущен в 2007 году на лейбле Dirty Poet Records. |
It was released in 2007 on the label Dirty Poet Records. |
Он был выпущен на Fat Wreck Chords в 2012 году. |
It was released on Fat Wreck Chords in 2012. |
Brighten The Corners был выпущен в 1997 году; спродюсированный Митчем Истером это более короткая, более традиционная запись, чем предыдущий альбом. |
Brighten the Corners was released in 1997; produced by Mitch Easter it is a shorter, more conventional record than the previous album. |
Фильм был выпущен в 2008 году компанией Kino International в составе коллекции Дерека Джармана, состоящей из четырех DVD-дисков. |
The film was released in 2008 by Kino International as part of The Derek Jarman Collection, a four DVD box set. |
Ожидалось, что он будет выпущен в интернете в виде веб-сериала позже в 2014 году, а вскоре после этого последовала телевизионная трансляция. |
It was expected to be released online as a Web-series later in 2014, as a television broadcast followed shortly after. |
К 2006 году группа снова начала записываться, и в мае 2007 года был выпущен второй альбом Maroon 5, который скоро выйдет. |
By 2006, the band started recording once again, and in May 2007, Maroon 5's second album It Won't Be Soon Before Long was released. |
В 2015 году СМИ цитировали этот эпизод как предзнаменование будущей предвыборной кампании Трампа на пост президента;эпизод был выпущен во время предвыборной кампании Трампа 2000 года. |
In 2015, news media cited the episode as a foreshadowing of Trump's future run for president; the episode was produced during Trump's 2000 third-party run. |
В 2007 году полный 19-трековый двойной альбом был выпущен в формате двух CD на лейбле Edsel. |
In 2007 the full 19-track double album was rereleased in two-CD format on the Edsel label. |
Он был выпущен в январе 1921 года с мгновенным успехом и к 1924 году был показан более чем в 50 странах. |
It was released in January 1921 with instant success, and, by 1924, had been screened in over 50 countries. |
Ellington ' 66-это альбом американского пианиста, композитора и дирижера Дюка Эллингтона, который был записан и выпущен на лейбле Reprise в 1965 году. |
Ellington '66 is an album by American pianist, composer, and bandleader Duke Ellington that was recorded and released on the Reprise label in 1965. |
В 1992 году он был выпущен на альбоме Gratuitous в перезаписанной версии, в которой вокал был отчеканен. |
In 1992, it was released on the album Gratuitous in a re-recorded version in which the vocals were rapped. |
Первый сольный альбом Данна, the judgment of Paris, был выпущен DB совместно с британским лейблом Armageddon в 1981 году. |
Dunn's first solo album, The Judgement of Paris, received a joint release by DB and the UK label Armageddon in 1981. |
Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива. |
Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right. |
29 июня 1999 года MGM Home Entertainment выпустила фильм на DVD; позже в том же году, 22 сентября, фильм также был выпущен в формате VHS. |
On June 29, 1999, MGM Home Entertainment released the film on DVD; later that year, on September 22, the film was also released in the VHS format. |
Известный как NVDIMM-P, он, как ожидается, будет выпущен в 2020 году. |
Known as NVDIMM-P, it is expected to be released in 2020. |
В 1978 году UNIX / 32V был выпущен для тогдашней новой системы VAX DEC. |
In 1978, UNIX/32V was released for DEC's then new VAX system. |
Хотя авторские права на альбом принадлежат 2009 году, The Climber был выпущен 17 мая 2010 года. |
Although the album's copyright is from 2009, The Climber was released 17 May 2010. |
Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront. |
It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront. |
В 2010 году записи ирландского тура 2004 года были сведены, и долгожданный концертный альбом David Kincaid and the Brandos-Live in Europe был выпущен в декабре. |
In 2010 the recordings from the 2004 Irish Tour were mixed and the long-awaited live album David Kincaid and The Brandos - Live in Europe was released on Dec. |
Его второй альбом, UnReel, был выпущен в 2001 году и включал в себя различные саундтреки и тематическую музыку из многих различных фильмов и телевизионных шоу. |
His second album, UnReel, was released in 2001 and featured a variety of soundtrack and theme music from many different films and television shows. |
Фильм был снова выпущен в Германии в 2001 году на лейбле Astro. |
The film was released again in Germany in 2001 through the Astro label. |
Альбом Bloodflowers, номинированный на премию Грэмми, был выпущен в 2000 году после задержки с 1998 года. |
The Grammy-nominated album Bloodflowers was released in 2000 after being delayed since 1998. |
Тайер также написал несколько романов, в том числе бестселлер тринадцать женщин, который был снят в 1932 году и выпущен RKO Radio Pictures. |
Thayer also wrote several novels, including the bestseller Thirteen Women which was filmed in 1932 and released by RKO Radio Pictures. |
В том же году был выпущен Сэлинджер, устная биография, которую он написал в соавторстве с Шейном Салерно, который написал и снял документальный фильм с тем же названием. |
The same year saw the release of Salinger, an oral biography he co-wrote with Shane Salerno, who wrote and directed the documentary of the same name. |
Седьмой студийный альбом группы, Wasting Light, спродюсированный Butch Vig, был выпущен в 2011 году, в котором Smear вернулся в качестве полноправного участника. |
The band's seventh studio album, Wasting Light, produced by Butch Vig, was released in 2011, in which Smear returned as a full member. |
Он был выпущен в 1990 году и содержит 6 треков, несмотря на то, что 8 треков были перечислены на обложке. |
It was released in 1990 and contains 6 tracks, despite 8 tracks being listed on the cover. |
Пилот был выпущен в 1979 году, но не передан сразу из опасения, что это может повлиять на результаты всеобщих выборов в Великобритании в мае 1979 года. |
The pilot was produced in 1979 but not transmitted immediately for fear that it could influence the results of the May 1979 UK General Election. |
CG-анимационный телесериал Sonic Boom был выпущен в 2014 году, и увидел, что хвосты играют главную роль в сериале. |
The CG-animated television series Sonic Boom was released in 2014, and saw Tails playing a major role in the series. |
Ее предстоящий седьмой студийный альбом, она-Майли Сайрус, как ожидается, будет выпущен в 2020 году. |
Her upcoming seventh studio album, She Is Miley Cyrus, is expected to be released in 2020. |
В мае 2018 года было объявлено, что второй альбом нового материала будет выпущен в 2019 году на Tidal. |
In May 2018, it was announced that a second album of new material is set for release in 2019 on Tidal. |
Ремейк made-for-TV также был выпущен в 2017 году. |
A made-for-TV remake was also released in 2017. |
Продукт был выпущен на рынок в 1982 году, но оказался неудачным и было выпущено только около 2000 дисководов. |
The product was released to the market in 1982, but was unsuccessful and only about 2000 floppy drives were produced. |
Первый компонент database engine, поддерживающий таблицы как в памяти, так и на диске в одной базе данных, WebDNA, был выпущен в 1995 году. |
The first database engine to support both in-memory and on-disk tables in a single database, WebDNA, was released in 1995. |
Первая версия была выпущена в 2000 году мной, Дмитрием Постриганём. |
First version was released in 2000 by me, Dmitry Postrigan. |
The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent. |
|
Дебютный альбом уайнхауса, Frank, был выпущен 20 октября 2003 года. |
Winehouse's debut album, Frank, was released on 20 October 2003. |
Их пятый студийный альбом, Scarey Tales, был выпущен в феврале 2013 года. |
Their fifth studio album, Scarey Tales, was released in February 2013. |
1 апреля 2010 года Redman был выпущен пивоварами. |
On April 1, 2010, Redman was released by the Brewers. |
Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза. |
The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release. |
Кроме того, в том же месяце в Швеции был выпущен набор шведских почтовых марок, связанных с поп-музыкой, одним из мотивов которых была аптечка первой помощи. |
Furthermore, in the same month a set of Swedish pop music related postage stamps was released in Sweden, one motif being First Aid Kit. |
Когда в кинотеатрах состоялась премьера фильма инопланетное воскрешение, был выпущен еще один комплект из первых трех фильмов, включая ленту инопланетное воскрешение. |
When Alien Resurrection premiered in theaters, another set of the first three films was released including a Making of Alien Resurrection tape. |
Судебные споры держали фильм в незавершенном состоянии до начала 2017 года, и наконец он был выпущен в ноябре 2018 года. |
The legal disputes kept the film in its unfinished state until early 2017, and was finally released in November 2018. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был выпущен в 2011 году».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был выпущен в 2011 году» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, выпущен, в, 2011, году . Также, к фразе «был выпущен в 2011 году» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.