Акций, которые будут выпущены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
партия акций - share block
100000 акций - 100.000 shares
акций в компании - stock in a company
акций интересов - shares interests
Доля обыкновенных акций - stake of ordinary shares
Капитализация рынка акций - equity market capitalisation
лежащие в основе обыкновенных акций - underlying ordinary shares
счёт, обеспечивающий контроль пакет акций с правом владения предприятием - proprietorship account
объединение акций - consolidation of shares
попытка конкурента овладеть контролем над компанией путём скупки её акций - hostile takeover bid
Синонимы к акций: дело, действие, предприятие, шаг, бумага, операция, акт, выступление, мероприятие
, которые все еще имеют место - which still occur
акты, которые могут представлять собой - acts that may constitute
аналогичны тем, которые используются - similar to those used
вещи, которые были - things that were
вещи, которые я хочу сделать - things i want to do
дети, которые ранее были - children who were previously
индейцы которые - indians which
инициативы, которые направлены - initiatives that seek
ее члены, которые - its members who
женщины, которые были - women who have been
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
будут исключены - would be excluded
будут нормально - are going to be fine
будут платить только - will only pay
будут помогать - be available to assist
будут предложены все - be offered to all
будут приходить вовремя - will arrive on time
будут усреднены - will be averaged
вакансии, которые будут возникать - vacancies that will arise
Ваши личные данные не будут - your personal details will not be
как вещи будут - how things will
Синонимы к будут: позволит, имеют, уже, стать, воли, должны, оказаться, обладают, находиться, являться
выпущенная ценная бумага - issued security
заем, выпущенный компанией - company loan
будут выпущены в качестве добавлений - will be issued as addenda
быть снова выпущенным на экран - be on the reissue
выпущен в связи с - issued in conjunction with
выпущен в средствах массовой информации - released to the media
выпущен весной - released spring
выпущен позже - released later
выпущено более - issued over
пресс-релизы, выпущенные - press releases issued by
Синонимы к выпущены: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный
Из 200 британских марок автомобилей, которые были выпущены до 1913 года, только около 100 фирм все еще существовали. |
Of the 200 British makes of car that had been launched up until 1913, only about 100 of the firms were still in existence. |
Из этого пистолета выпущены все пули, которые мы извлекли из жертв. |
This gun fired all the bullets we pulled out of the victims. |
В конце концов, перед атакой были взорваны две мины, в то время как три мины и два заряда вомбата были выпущены для поддержки атаки, включая те, которые образуют северный фланг. |
In the end, two mines were blown before the attack, while three mines and two Wombat charges were fired to support the attack, including those forming a northern flank. |
Альбом выступает в качестве компаньона к одноименным мемуарам Джоллетта, которые будут выпущены за три дня до этого, 5 мая, через Celadon Books. |
The album acts as a companion piece to Jollett's memoir of the same name, which will be released three days prior on May 5 through Celadon Books. |
Пожалуйста, даже не думайте о том, чтобы создавать списки видеозаписей эпизодов Томаса, которые были выпущены. |
Please do not even consider thinking about creating lists of the videos of 'Thomas' episodes that have been released. |
Этот альбом-компилятор состоит из каверов, которые были выпущены в серии альбомов-компиляторов Utahime, и трех новых каверов, которые ранее не издавались. |
This compilation album consists of cover songs which were released in the compilation album series Utahime and three new cover songs which were previously unreleased. |
После этого каждый год выходили следующие романы, за исключением четвертого и пятого романов темные дни и смертельная спираль, которые были выпущены в 2010 году. |
The following novels were released each year afterward, with the exception of the fourth and fifth novels, Dark Days and Mortal Coil, which were both released in 2010. |
3 ноября 2015 года Дезен объявил о создании проекта PledgeMusic, состоящего из песен, написанных в начале 2015 года, которые будут выпущены в качестве его первого сольного альбома. |
On November 3, 2015, Dezen announced a PledgeMusic project of songs written in early 2015 to be released as his first solo album. |
22 сентября 1987 года были выпущены банкноты номиналом 45 и 90 кьятов, которые включали в себя любимое число нэ вин-девять. |
On 22 September 1987, banknotes for 45 and 90 kyats were introduced, both of which incorporated Ne Win's favourite number, nine. |
Зенитные артиллерийские снаряды были выпущены в воздух и взорвались в облаках дыма и осколков, которые англичане называли Арчи. |
Anti-aircraft artillery rounds were fired into the air and exploded into clouds of smoke and fragmentation, called archie by the British. |
10 января 2019 года Panasonic объявила о поддержке HLG в своих полнокадровых беззеркальных камерах S1 и S1R, которые будут выпущены в марте 2019 года. |
On January 10, 2019 Panasonic announced HLG support in their S1 and S1R full frame mirrorless cameras which will be released in March 2019. |
Он также говорит, что был ранен перцовыми гранулами, которые якобы были выпущены в него. |
He also says he was injured by pepper pellets that were allegedly fired at him. |
Если фотографии, которые были выпущены в общественное достояние, или CC можно найти, мы можем иметь столько, сколько подходит для контекста. |
If photos which have been released to the public domain, or CC can be found, we can have as many as are appropriate for context. |
Если вы посмотрите на диаграмму позиций альбомов Элвиса, которые были выпущены до 1958 года, то в тот период не было массовых продаж. |
If you look at the charted positions of the Elvis albums that were released prior to 1958 then there were no massive sales during that period. |
Этот релиз сопровождался шестью другими фильмами, которые были выпущены в ключевых городах по всей территории Соединенных Штатов. |
The release was accompanied with six other films that were released across key cities throughout the United States. |
Коллекция была первоначально начата в 1908 году и завершена в 1909 году, и состояла из 85 произведений, которые были выпущены в четырех томах. |
The collection was originally started in 1908 and completed in 1909, and comprised 85 pieces which were issued in four volumes. |
Вот статья о нескольких новых фильмах Футурамы, которые будут выпущены в ближайшее время, если вы хотите включить их в раздел DVD. |
Here's an article on several new direct-to-DVD Futurama movies that will be released soon if you want to include it in the DVD section. |
Булл продолжал работать с проектом боеприпасов ERFB, разрабатывая целый ряд боеприпасов, которые могли бы быть выпущены из существующего оружия. |
Bull continued working with the ERFB ammunition design, developing a range of munitions that could be fired from existing weapons. |
Либо наблюдатель имеет командные полномочия и приказывает открыть огонь, включая тип и количество боеприпасов, которые должны быть выпущены, по батареям. |
Either the observer has command authority and orders fire, including the type and amount of ammunition to be fired, to batteries. |
Это делает возможным случайную утечку ресурсов,которые должны были быть выпущены в конце некоторой области. |
This makes it possible to accidentally leak resources that should have been released at the end of some scope. |
Сначала были выпущены два разминочных снаряда, а затем пять осколочно-фугасных снарядов, которые были выпущены последовательно, с участием Каммлера. |
Two warm-up rounds were initially fired, followed by five high-explosive shells which were fired in sequence, attended by Kammler. |
Затем он начал делать демо-записи как своей игры, так и стиля письма, которые позже были выпущены в 2007-2008 годах. |
He then began making demo recordings of both his playing as well as his writing styles, which would later be released in 2007–2008. |
Пули прямой наводки могут быть выпущены непосредственно в цель, в идеале нацелены низко на цель, вдали от жизненно важных органов, которые более склонны к повреждению от удара. |
Direct fire rounds can be fired directly at the target, ideally targeted low on the target, away from vital organs that are more prone to damage from the impact. |
Первые посевы, которые были выпущены на рынок в больших масштабах, обеспечивали защиту от насекомых-вредителей или устойчивость к гербицидам. |
The first crops to be released commercially on a large scale provided protection from insect pests or tolerance to herbicides. |
Ее имя появилось на почтовых марках, посвященных Совету Европы, которые впервые были выпущены в 1956 году. |
Her name appeared on postage stamps celebrating the Council of Europe, which were first issued in 1956. |
Лемминги вдохновили несколько сиквелов, включая короткие игры Christmas Lemmings, которые были выпущены между 1991 и 1994 годами, и расширение 1991 года Oh No! |
Lemmings inspired several sequels, including the Christmas Lemmings short games that were released between 1991 and 1994, and the 1991 expansion Oh No! |
Риос сделал ряд записей с группой в начале 1990-х годов, которые так и не были выпущены. |
Rios made a number of recordings with the group in the early 1990s, which have not been released. |
Зеленский также сыграл главную роль в фильме 2012 года 8 первых свиданий и в продолжениях, которые были выпущены в 2015 и 2016 годах. |
Zelensky also played the leading role in the 2012 film 8 First Dates and in sequels which were produced in 2015 and 2016. |
В 2019 году Национальный банк Казахстана объявил о выпуске новых 200-тонных монет, которые были выпущены в обращение в 2020 году. |
In 2019, the National Bank of Kazakhstan announced the issuance of new 200-teńge coins, which were issued into circulation in 2020. |
Он помещает этот вирус на штрих-код банки просроченных венских сосисок, которые будут выпущены при сканировании. |
He places this virus on the barcode of a can of expired Vienna sausages, which would be unleashed when scanned. |
Toei собрал эпизоды в серию из семнадцати DVD-дисков, которые были выпущены в Японии с 10 декабря 2004 года по 21 мая 2005 года. |
Toei compiled the episodes into a series of seventeen DVDs which were released in Japan from December 10, 2004 to May 21, 2005. |
Монографии, связанные с Михайловичем и движением четник, были выпущены некоторыми более молодыми историками, которые были идеологически близки к нему в конце 1990-х годов. |
Monographs relating to Mihailović and the Četnik movement were produced by some younger historians who were ideologically close to it toward the end of the 1990s. |
Вместо этого группа сыграла два концерта в Аризоне 16 и 17 ноября, которые были сняты и выпущены как первый концертный релиз Megadeth, Rude Awakening. |
The band instead played two shows in Arizona on November 16 and 17, which were filmed and released as Megadeth's first live release, Rude Awakening. |
Поскольку он в основном создал шаблон для большинства художественных произведений, которые были выпущены с тех пор, это кажется довольно глупым. |
Since he basically created the template for most fiction that's been released since, it seems pretty silly. |
Эти морфологические сдвиги могут быть вызваны внешними химическими сигналами, которые могут быть выпущены самим хищником. |
These morphological shifts could be triggered by external chemical cues that might be released by the predator itself. |
Все сольные записи Саймона, в том числе те, которые первоначально были выпущены Columbia Records, в настоящее время распространяются подразделением Legacy Records компании Sony Records. |
All of Simon's solo recordings, including those originally issued by Columbia Records, are currently distributed by Sony Records' Legacy Recordings unit. |
DS9 был выпущен в коробочных наборах по одному сезону каждый,которые были выпущены примерно через месяц. |
DS9 was released in boxed sets of one season each, which were released approximately one month apart. |
Затем Антониони подписал контракт с продюсером Карло Понти, который разрешил бы свободу творчества на трех фильмах на английском языке, которые будут выпущены компанией MGM. |
Antonioni then signed a deal with producer Carlo Ponti that would allow artistic freedom on three films in English to be released by MGM. |
Они заменили собой банкноты Соединенных Штатов, которые когда-то были выпущены Министерством финансов. |
They have replaced United States Notes, which were once issued by the Treasury Department. |
В 1865 году, а затем в 1866 году были выпущены облигации, которые были погашены с новыми облигациями в 1869 году. |
In 1865 then 1866, bonds were issued that were retired with new bonds in 1869. |
Она записала несколько песен для Нэшвилла, которые были выпущены как синглы и включены в саундтреки к альбомам шоу. |
She has recorded several songs for Nashville, which were released as singles and included on the show's soundtrack albums. |
Наряду с мастером марионеток Metallica и царством крови Slayer, которые также были выпущены в 1986 году, Peace Sells... но кто же покупает? |
Along with Metallica's Master of Puppets and Slayer's Reign in Blood, which were also released in 1986, Peace Sells... but Who's Buying? |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
Конструкция настолько проста, что можно с уверенностью утверждать, что подобные версии были выпущены до 1963 года, в том числе и те, которые были упомянуты выше. |
The design is so simple that it is certain that similar versions were produced before 1963, including those cited above. |
Первый и второй тома выпуска домашнего видео включали в себя OVA каждый, которые были выпущены 24 июня 2016 года и 22 июля 2016 года соответственно. |
The first and second home video release volumes bundled an OVA each, which were released on June 24, 2016 and July 22, 2016, respectively. |
Треки 1-12, которые были записаны для шоу Джона Пила, ранее были выпущены как The Peel Sessions. |
Tracks 1–12, which were recorded for the John Peel show, were previously released as The Peel Sessions. |
Новозеландский опыт связан с домашними хорьками, которые были выпущены в окружающую среду без каких-либо диких хорьков. |
The New Zealand experience is of domestic ferrets, that were released into an environment without any wild polecats. |
В 2002 году были выпущены сапоги из овчины Чука,которые эволюционировали в женские модные резиновые сапоги. |
In 2002, Chooka sheepskin boots were launched, evolving into women's fashion-forward rubber boots. |
Ограниченные акции, как правило, включаются в оценку акционерного капитала компании путем подсчета привилегированных акций как акций, которые выпущены и находятся в обращении. |
Restricted stock is generally incorporated into the equity valuation of a company by counting the restricted stock awards as shares that are issued and outstanding. |
Это был пятый из семи лучших 10-ти хитовых синглов, которые были выпущены на лейбле Born in the U. S. A. |
It was the fifth of a record-tying seven Top 10 hit singles to be released from Born in the U.S.A. |
Оставьте указания и все лекарства, которые ему могут понадобиться. |
Leave the instructions and whatever medication he'll need. |
Фолтригг смотрел на нее и вспоминал все несчастья, которые ей пришлось пережить. |
Fol-trigg looked at her, and thought of all the misery and suffering she'd seen. |
Все сегодняшние сигналы имеют некоторое отношение к вопросам, которые вскоре прозвучат. |
Tonight's buzzer noises all have some relevance to the questions that will be coming up this evening. |
Ты используешь случайные слова, которые отвлекают тебя от начального вопроса. |
You use random words that will distract them from the original question. |
Затем им впрыснут бактерии тифа, которые разовьются в их внутренностях. |
Then they'll be injected with typhus germs which will be bred in their intestines. |
Он сидел на вершине золотого Хаммера с заказными аксессуарами Гучи, которые только Персы считают крутыми. |
He sat atop a gold Hummer with customized Gucci accessories, which only a Persian would think was cool. Mr. Xerxis, the Lesbos wouldn't move. |
Я обыскал всю галактику способами, которые находятся за пределами вашего понимания. |
I've searched the galaxy with methods beyond your comprehension. |
Джейк будет давать нам как раз те приказания, которые мы захотим покорно выполнять. |
Jake is going to give us exactly the orders we will be humbly pleased to obey. |
Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись. |
Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акций, которые будут выпущены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акций, которые будут выпущены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акций,, которые, будут, выпущены . Также, к фразе «акций, которые будут выпущены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
