Быстрое выполнение заказа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Быстрое выполнение заказа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expediting en order
Translate
быстрое выполнение заказа -

- быстрый

имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready

- выполнение [имя существительное]

имя существительное: implementation, effectuation, execution, performance, fulfillment, fulfilment, accomplishment, achievement, realization, discharge

- заказ [имя существительное]

имя существительное: order, booking, commission, indent

сокращение: ord.



После этого короткого периода может произойти быстрое застывание и усиление боли, если не было выполнено достаточное растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this short period, rapid stiffening and an increase in pain can result if sufficient stretching has not been implemented.

Голос почти пропал; дыхание быстрое, неровное и неумело выполненное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voice is nearly gone; the respiration quick, irregular, and imperfectly performed.

Голос почти пропал; дыхание быстрое, неровное и неумело выполненное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-Max Smart models are such one remarkably special model set.

Благодарим Вас за быстрое выполнение нашего заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for the prompt and correct action taken in carrying out our order.

Позже стало ясно, что компьютерам можно найти более широкое применение, чем просто быстрое выполнение повторяющихся вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only later did it become clear that the computer was good for much more than repetitive calculations at high speed.

Джесси Смит из DistroWatch отмечает быстрое время загрузки, которое он приписал runit, но также отмечает, что документация и тестирование ошибок отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking.

Быстрое прогрессирование шока, несмотря на антибактериальную терапию, является еще одним признаком некротического фасцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid progression to shock despite antibiotic therapy is another indication of necrotizing fasciitis.

Джесси, мне понадобится твоё быстрое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse, I'm gonna need some of that quick thinking of yours.

Прямо говоря, моя страна, Германия, не выступает и никогда не выступала за быстрое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To put it bluntly, my country, Germany, is not and has never been after a quick fix.

Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer.

А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.

Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid execution and comprehensive trading tools

Кругом было все то же алое сверкание. На песок набегали мелкие волны, как будто слышалось быстрое приглушенное дыхание моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the same red glare as far as eye could reach, and small waves were lapping the hot sand in little, flurried gasps.

Быстрое передвижение, нестрогий таможенный контроль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have quick travel, lax customs agents...

Последовало быстрое согласие, и концессионеры выбрались на улицу, не попрощавшись с Тихоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There followed immediate consent, and without saying goodbye to Tikhon, the concessionaires went out into the street.

Возможно, получил быстрое вливание наличности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might have acquired a quick infusion of cash.

Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion.

Твоё быстрое мышление спасло человеку жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your quick thinking saved that man's life.

Ваше быстрое мышление спасло жизнь человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of your quick thinking saved a person's life.

Вот почему, если бы я хотел действительно, быстрое купе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why, if I wanted a really fast two-seater,

Я считаю, нам нужно быстрое решение на тормозящем рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way I see it, we need a quick fix in a non-quick-fix market.

Она - самое быстрое двуногое животное в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the fastest two-legged animal in the world.

Съемка фильмов не быстрое дело, спешить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmaking is not fast food, Dawson. You can't rush it.

Это AC45 и это самое быстрое серийное парусное судно в мире

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's called an AC45 and it's the fastest production 'sailing boat in the world.

Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was highly durable and had a much faster setting time.

Он также обнаружил, что пациенты, которые были обработаны серебряными повязками, имели более быстрое закрытие раны по сравнению с пациентами, которые были обработаны несеребряными повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also found that patients who had been treated with silver dressings had a faster wound closure compared with patients who had been treated with non-silver dressings.

Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly.

Быстрое отключение реактора таким способом называется скреммированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly shutting down a reactor in this way is called scramming.

Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly.

Часто некоторое количество гистерезиса намеренно добавляется в электронную схему, чтобы предотвратить нежелательное быстрое переключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, some amount of hysteresis is intentionally added to an electronic circuit to prevent unwanted rapid switching.

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia.

Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone.

Это расписание, как правило, генерирует быстрое, постоянное реагирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This schedule typically generates rapid, persistent responding.

Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites.

В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals.

Поскольку ALF часто влечет за собой быстрое ухудшение психического статуса и потенциальную полиорганную недостаточность, пациентов следует направлять в отделение интенсивной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because ALF often involves the rapid deterioration of mental status and the potential for multiorgan failure, patients should be managed in the intensive care unit.

Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent.

Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause.

Увлекательное, веселое, быстрое чтение для всех, кто заинтересован в путешествии в прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fascinating, fun, quick read for anyone interested in taking a journey into the past.

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

Быстрое мигание может создать иллюзию, что белый свет окрашен в цвет, известный как цвет Фехнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid flashing can give the illusion that white light is tinged with color, known as Fechner color.

По состоянию на 2011 год Серный бетон использовался только в небольших количествах, когда необходимо быстрое отверждение или кислотостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2011, sulfur concrete has only been used in small quantities when fast curing or acid resistance is necessary.

Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin.

Произошло быстрое усиление, и в течение шести часов депрессия превратилась в тропический шторм Ирис 26 мая к востоку от Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid intensification occurred and within six hours, the depression became Tropical Storm Iris on May 26 just east of the Philippines.

Это быстрое пробуждение, как правило, происходило быстрее, чем предсказывали многие комментаторы всего лишь пять месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quick revival was generally quicker than many commentators had predicted only five months earlier.

Врачи сказали его жене, что если не наступит быстрое улучшение, то потеря способности говорить, скорее всего, будет постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors told his wife that unless there was rapid improvement, the loss of the ability to speak was likely permanent.

Быстрое выздоровление может наступить при естественных родах, кесаревом сечении или искусственном аборте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prompt recovery may occur with natural parturition, Caesarean section or induced abortion.

Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves.

Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations.

Это самое быстрое доказательство, почему же мы не упоминаем о нем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the quickest proof, why we do not mention it?

В течение первых двух недель войны Гамлен отдавал предпочтение плану Е, так как имел в виду быстрое продвижение немцев в Польшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first fortnight of the war, Gamelin favoured Plan E, because of the example of the fast German advances in Poland.

Для обсуждения удаления в целом, я бы сказал, что закрытие обсуждения, поскольку быстрое сохранение является лучшим вариантом в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For deletion discussions in general, I'd say closing the discussion as speedy keep is a better option generally.

Есть одно быстрое изменение, которое я хотел бы сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a quick change I would like to make.

Быстрое увольнение Гарнера с должности американскими властями стало неожиданностью для многих в CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garner's swift dismissal from his post by U.S. authorities came as a surprise to many within the CPA.

Быстрое удаление кандидатуры доктора Репалле Шивы Правина Кумара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedy deletion nomination of Dr Repalle Shiva Praveen Kumar.

Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others.

Итак, поскольку в течение нескольких месяцев никто ничего не делал, я сделал быстрое слияние - очевидно, все еще нуждается в работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, so since nobody did anything for several months, I did a quick merge - still needs work, obviously.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстрое выполнение заказа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстрое выполнение заказа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстрое, выполнение, заказа . Также, к фразе «быстрое выполнение заказа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information