Быть установлен на вашем компьютере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть готовым принимать передачу - stand by
быть многословным - verbalize
быть в натянутых отношениях с - be at loggerheads with
быть недоступным пониманию - be inaccessible to understanding
быть связанными для - be bound for
(быть склонным) думать - (be inclined to) think
быть квалифицированным для - be qualified for
быть конкретным - to be specific
быть приподнятым - be elated
быть рядом с собой с радостью - be beside oneself with joy
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
будет установить - would to install
императивными установить - imperative to establish
тщательно установить - carefully set
правительство установило - the government had set
установить практику - establish practices
укрепить или прочно установить стул - make a chair steady
установил контакт с - established contact with
установить ее прямо - set her straight
установить программное обеспечение - install the software on
установить защиту - install protection
Синонимы к установлен: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка
класть на полку - shelf
конь на карусели - hobbyhorse
на высоких нотах - on high notes
ехать на велосипеде - ride a bike
похожий на проволоку - wiry
на корабль - on a ship
стоять на задних лапах - stand on hind legs
быть на совещании - be at a meeting
доброволец, вызвавшийся на опасное дело - volunteer
больше ни на что не годный - no longer suitable for anything
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
введите в вашем браузере - type in your browser
в вашем распоряжении в любое время - at your disposal any time
в вашем резюме - in your resume
каталог по вашему выбору - directory of your choice
жаль слышать о вашем - sorry to hear about your
добавлены к вашему - added to your
о вашем доме - about your house
мы всегда в вашем распоряжении - we are always at your disposal
программное обеспечение на вашем компьютере - software on your computer
по всему вашему телу - all over your body
компьютерная периферия - computer peripherals
программное обеспечение, установленный на компьютере - desktop software
компьютеризованный копировальный аппарат с бесконтактным вводом информации - pressureless intelligent copier for input
будут компьютеризированы - will be computerized
компьютер добавил дизайн - computer added design
компьютер не - computer fails
с компьютеризированной - with computerized
настройка компьютера - setting up your computer
персональный компьютер программное обеспечение - personal computer software
расширение компьютера - enhanced computer
Синонимы к компьютере: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах
Наши компьютерные эксперты хотят спросить о схеме 3D принтера на пистолет 38-го калибра установленный на дроне из Облако Евфрата, который они нашли на вашем планшете. |
Our computer forensics experts have a question about 3D printer schematics for a .38 caliber handgun mounted on a UFreightEze drone they found on your laptop. |
(Если пункта Восстановление системы нет в списке, это означает, что на компьютере нет предварительно установленных параметров восстановления или администратор сети выключил их.) |
(If Repair your computer isn't listed as an option, then your computer doesn't include preinstalled recovery options, or your network administrator has turned them off.) |
В 2006 году для отражения солнечного света на городскую площадь было установлено компьютерное зеркало размером 8×5 м, стоимостью 100 000 евро. |
In 2006 a €100,000 computer-controlled mirror, 8×5 m, was installed to reflect sunlight into the town's piazza. |
Невозможно продолжить установку Microsoft Exchange Server 2010, поскольку на локальном компьютере установлена система, отличная от Microsoft Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии. |
Microsoft Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the local computer is not running Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2) or a later version. |
Программное обеспечение, предварительно установленное на новом компьютере, является примером комплектного программного обеспечения. |
Software which is pre-installed on a new computer is an example of bundled software. |
Более того, ключ /3GB поддерживается указанными выше операционными системами только в том случае, если на компьютере установлена физическая память объемом 1 ГБ и более. |
Furthermore, the /3GB switch is only supported on the above operating systems when 1 GB or more of physical memory is installed. |
Если на других компьютерах установлено приложение OneDrive, файлы автоматически будут добавляться и в расположенные на них папки OneDrive. |
If you installed the OneDrive app on other computers, the files will automatically be added to the OneDrive folders on them, too. |
На вашем компьютере должна быть установлена самая последняя версия браузера Google Chrome. |
Make sure you’ve updated to the latest version of Chrome |
Выберите браузер, из которого будет осуществляться импорт (отображаются только браузеры, установленные на этом компьютере), и нажмите кнопку Импорт. |
Choose the browser you want to import from (only browsers installed on this PC will appear), and then select Import. |
Кашалот был первой субмариной, на которой был установлен компьютер данных о торпедах Марк-1 корпорации Арма. |
Cachalot was the first submarine to have the Torpedo Data Computer, Arma Corporation's Mark 1, installed. |
Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев. |
This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months. |
Например, в случае установления сроков реализации проекта на этапе реализации жизненного цикла компьютерной системы. |
For example, in the case of establishing a project timeline in the implementation phase of the life cycle of a computer system. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Проверьте, не появились ли свежие драйверы у производителя вашего компьютера или установленного на нем оборудования. Это наилучший вариант для владельцев ноутбуков и нетбуков. |
Check with your computer or hardware manufacturer for the latest drivers – the best option for laptops and small form-factor PCs. |
Первый прототип ARM-версии компьютера был установлен в пакете такого же размера, как и USB-накопитель. |
The first ARM prototype version of the computer was mounted in a package the same size as a USB memory stick. |
Для доступа к данным через FlashPath на компьютере должен быть установлен специальный драйвер программного устройства. |
A special software device driver must be installed on the computer that is to access data via FlashPath. |
Необходимо знать, какая версия Windows 7 установлена на компьютер — 32-разрядная (x86) или 64-разрядная (x64). |
You’ll need to know if your PC is running a 32-bit (x86) or 64-bit (x64) version of Windows 7. |
Чтобы определить установленную на компьютере версию операционной системы Microsoft Windows, анализатор сервера Microsoft Exchange Server считывает следующий параметр реестра. |
The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the following registry entry to determine the version of the Microsoft Windows operating system that is running on the computer. |
Чтобы предоставить определенным пользователям разрешение изменять диапазоны на защищенном листе, на компьютере должна быть установлена операционная система Microsoft Windows XP или более поздней версии, а сам компьютер должен находиться в домене. |
To give specific users permission to edit ranges in a protected worksheet, your computer must be running Microsoft Windows XP or later, and your computer must be in a domain. |
Для установки последнего обновления геймпада на компьютере должно быть установлено юбилейное обновление Windows 10 или более поздняя версия. |
Getting the latest controller update requires a PC running the Windows 10 Anniversary Update or later. |
Примечание. Если на вашем компьютере Mac или устройстве iOS установлена последняя версия операционной системы, пароли приложений для двухэтапной аутентификации вам больше не нужны. |
Note: If you're running the latest operating system on your iPhone/iPad or Mac computer, you will no longer have to use App passwords to use 2-Step Verification. |
Для установки Exchange 2007 необходимо, чтобы на компьютере, который используется для Microsoft Exchange, был установлен Windows Server 2003 SP1 или более поздней версии. |
Exchange 2007 setup requires that the computer that is used for Microsoft Exchange be running Windows Server 2003 SP1 or a later version. |
Таким образом, FlashPath можно использовать только с компьютерами и операционными системами, для которых такой драйвер существует и может быть установлен. |
Thus, FlashPath is only usable with computers and operating systems for which such a driver exists and can be installed. |
Скорость распознавания зависит от мощности компьютера, на котором установлена программа RecoStar и может достигать 100 символов в минуту. |
The recognition speed depends on the capacity of the computer on which the RecoStar programme has been installed and can reach 100 characters per minute. |
Если у вас установлен антивирус, просканируйте с его помощью компьютер и удалите все подозрительные и незнакомые вам программы. |
If you've bought or downloaded antivirus software, run the program to find and remove harmful programs. |
В фильме центральное ядро Хэла изображено как ползучее пространство, полное ярко освещенных компьютерных модулей, установленных в массивах, из которых они могут быть вставлены или удалены. |
In the film, HAL's central core is depicted as a crawlspace full of brightly lit computer modules mounted in arrays from which they can be inserted or removed. |
Как заметили Ли и Ассанте, во вредоносной программе, установленной на компьютерах энергетических компаний, не было никаких команд, способных реально управлять устройствами отключения. |
As Lee and Assante had noticed, the malware that infected the energy companies hadn’t contained any commands capable of actually controlling the circuit breakers. |
Конфискуя компьютеры, русская милиция якобы могла бы проверить, было ли программное обеспечение Microsoft, которым пользовались активисты, установлено законно. |
By confiscating the computers, the Russian police could supposedly verify whether or not the Microsoft software that the activists were using had been installed legally. |
Данные LEAP хранятся в облаке и доступны через интерфейс, установленный на настольном компьютере. |
LEAP data is stored in the cloud, and accessed through an interface that is installed on a desktop computer. |
Когда установщик Office завершит работу, отобразится сообщение о том, что на компьютере установлено приложение Office. |
When the Office installer is finished, it displays a message that Office was installed on your computer. |
Если значение атрибута равняется 2, это указывает на соглашение о соединении в одностороннем режиме с компьютера с установленным сервером Exchange Server. |
If this attribute is set to 2, it is a one-way connection agreement from the Exchange Server computer. |
Если вы передавали компьютер в ремонтную мастерскую или лицу, занимающемуся сборкой и ремонтом компьютеров, возможно, при ремонте на вашем устройстве была установлена другая версия Windows. |
If your PC was repaired or rebuilt, it's possible that a different version of Windows was installed. |
Но сеть всё ещё работает, иными словами, интерфейс всё ещё установлен на миллионах компьютеров и люди всё ещё используют его. |
But the network still works, in other words, the interface is still installed on millions of computers and people still use them. |
По состоянию на 2005 год Flash Player был установлен на большем количестве компьютеров по всему миру, чем любой другой формат веб-медиа, включая Java, QuickTime, RealNetworks и Windows Media Player. |
As of 2005, more computers worldwide had the Flash Player installed than any other Web media format, including Java, QuickTime, RealNetworks, and Windows Media Player. |
Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором. |
Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch. |
Если на вашем компьютере еще не установлено обновление Windows 10 Fall Creators Update, вам потребуется скачать и установить его, чтобы использовать Windows Mixed Reality. |
If your PC isn't already running the Windows 10 Fall Creators Update, you'll need to download and install it before you can use Windows Mixed Reality. |
На его компьютере установлена Windows 98. |
His PC was running on Windows 98. |
Позже компьютерные модели были обновлены с учетом этих факторов, и самолеты успешно летали с установленным этим программным обеспечением. |
Later, computer models were updated to account for these factors, and planes have been successfully flown with this software installed. |
Это программа, которая может быть установлена практически на любом компьютере. |
It's a program that can be installed on pretty much any computer. |
Его (ее) компьютер заражен вирусом или на нем установлено вредоносное ПО. |
Their computer has a virus or bad software |
Было установлено, что он умер перед своим компьютером, который был окружен документами компании. |
It was found that he died in front of his computer which was surrounded by company documents. |
Если вы синхронизируете папку с компьютером под управлением Windows или Mac OS, на котором установлено приложение OneDrive, вы сможете работать с этой папкой в автономном режиме. |
If you sync the folder to your Windows or Mac computers running the OneDrive app, you can work with the folder offline. |
В кафе установлены компьютеры с бесплатным доступом в Интернет и автомат по продаже безалкогольных напитков и кофе. |
Free internet terminals are available in the on-site café, where you also find a machine stocked with soft drinks and coffees. |
Командный пункт, сформированный в этом месте, был установлен примерно в 6 часов вечера, но не имел никаких мобильных телефонов или компьютеров, кроме тех, что были в патрульных машинах. |
The command post formed at this location was set up at approximately 6 p.m., but had no cell phones or computers other than those in squad cars. |
Точное происхождение конвенции в компьютерном программировании еще не установлено. |
The precise origin of the convention in computer programming has not yet been settled. |
По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом. |
As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel. |
В глаза ему бросились несколько компьютерных терминалов, установленных в разных концах зала. |
All he saw was the glow of a handful of computer terminals dotting the room. |
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как на компьютере с операционной системой Windows Server 2008 не установлен режим ADAM. |
Microsoft Exchange Server Setup cannot continue because Active Directory Application Mode (ADAM) is not installed on this computer. |
Возвращаемое значение отражает общее количество физических и логических процессоров, установленных на компьютере. |
The returned value represents the number of processors installed on the computer, and it includes both physical processors and logical processors. |
Safari 3.0.2 для Windows обрабатывает некоторые шрифты, отсутствующие в браузере, но уже установленные на компьютерах Windows, такие как Tahoma, Trebuchet MS и другие. |
Safari 3.0.2 for Windows handles some fonts that are missing in the browser but already installed on Windows computers, such as Tahoma, Trebuchet MS, and others. |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
We had protocols in place. There's strict protocols. |
|
Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер. |
I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer. |
Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby. |
Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby. |
I had to throw away my whole computer just to be safe. |
|
К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви. |
To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church. |
Ведущие семьи видели свое будущее в сотрудничестве с центральным правительством и работали над установлением абсолютистской власти. |
The leading families saw their future in cooperation with the central government and worked to establish absolutist power. |
Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией. |
It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony. |
Во время строительства моста была установлена система мониторинга состояния конструкций. |
A structural health monitoring system was installed during construction on the bridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть установлен на вашем компьютере».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть установлен на вашем компьютере» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, установлен, на, вашем, компьютере . Также, к фразе «быть установлен на вашем компьютере» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
