Ваза, изготовленная неизвестным мастером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваза, изготовленная неизвестным мастером - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a vase crafted by an unknown artist
Translate
ваза, изготовленная неизвестным мастером -

- ваза [имя существительное]

имя существительное: vase, bowl, water-glass



Неизвестно, где и когда возникла эта конструкция, но она была изготовлена на местном уровне в нескольких странах Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known where or when the design originated, but it was manufactured locally in several countries in Central Asia.

Неизвестно, где впервые были изготовлены мраморные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooting for the film, Culkin's first since Saved!

Был сделан вывод, что квинтозин в мире все еще применяется, но при этом неизвестно, используется ли ПеХБ в процессе его изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was concluded that quintozene was still used worldwide, but that it was unclear if PeCB was used in the manufacturing process.

Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold.

Его место изготовления неизвестно, и он, возможно, был произведен в северной Италии, но также были предложены Мондзее или Зальцбург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its place of manufacture is uncertain, and it may have been produced in northern Italy, but Mondsee or Salzburg have also been suggested.

Также неизвестна точная дата его изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also unknown is the exact date of its production.

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

Однако неизвестно, были ли они изготовлены таким образом или это произошло естественным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is unknown if they were manufactured as so or if it occurred naturally.

Неизвестно, когда была изготовлена статуя Изумрудного Будды, но принято считать, что она была изготовлена в Таиланде в 14 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known when the statue of the Emerald Buddha was made, but it is generally believed that it was crafted in 14th-century Thailand.

От Компании G. F. Milnes & Co., были куплены два двухэтажных настила, а два из них были изготовлены неизвестным производителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From G.F. Milnes & Co., two double-deckers were purchased, and two of toast rack design came from an unknown maker.

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

Корреляция с фактическим расширением протока неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correlation with the actual duct widening is not known.

Точная дата ее рождения неизвестна; она была крещена 1 августа 1837 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her exact date of birth is uncertain; she was baptized on 1 August 1837.

Прямо посередине неизвестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the middle of nowhere.

Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other.

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

Описался и сбежал, рыдая неизвестно в какой дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went milky and run off crying to the sticks.

В любом случае точное место расположения северокорейских ракет по большей части неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact locations of North Korea’s missiles are largely unknown anyway.

Миссис Дейкрс представляла Амброзин лимитед - преуспевающую компанию по изготовлению театральных костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Dacres was Ambrosine, Ltd., that successful dressmaking establishment.

Об этом стоило подумать... прежде, чем экономить на изготовлении деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should have thought of that before you cut corners on the metalwork.

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

Неизвестная техника исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown investigatory techniques.

Для изготовления поддельного оружия не требуется много знаний, но это важное умение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making fake weapons is a little-known but important art.

Как можно жить - и жить припеваючи -неизвестно на что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to Live Well on Nothing a Year

Мое платье изготовлено из лучшего кружева, как мамино на ее дебютном вечере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my gown is made from the finest battenburg lace, just like my mama wore to her debut.

Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perp later died of an unidentified tropical skin disease.

Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't know if the drawer of the cheque lives there?

FN 303-это полуавтоматический менее смертоносный пистолет, разработанный и изготовленный фабрикой Nationale de Herstal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FN 303 is a semi-automatic less-lethal riot gun designed and manufactured by Fabrique Nationale de Herstal.

Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown.

Количество воды в марсианской коре, хранящейся в виде гидратированных минералов, в настоящее время неизвестно, но может быть довольно большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of water in the Martian crust stored as hydrated minerals is currently unknown, but may be quite large.

Собранные побеги сначала отваривают в щелоке, чтобы подготовить волокна для изготовления пряжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvested shoots are first boiled in lye to prepare fibers for yarn-making.

Этот традиционный японский процесс изготовления ткани требует много шагов, все они выполняются вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This traditional Japanese cloth-making process requires many steps, all performed by hand.

Два летучих мыша объединяют усилия, чтобы победить гигантских роботов-захватчиков, пилотируемых неизвестной инопланетной расой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two Batmen join forces to defeat giant invading robots piloted by an unidentified alien race.

Неизвестно, кто из них был переведен из Египта в Европу, чтобы помочь Максимиану в Галлии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not certain which of these was transferred from Egypt to Europe in order to assist Maximian in Gaul.

Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion.

В 2012 году Amnesty сообщила, что судьба примерно 10 500 человек, большинство из которых были боснийскими мусульманами, осталась неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Amnesty reported that the fate of an estimated 10,500 people, most of whom were Bosnian Muslims, remained unknown.

Является ли группа в настоящее время активной или нет, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the band is currently active or not is unknown.

Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts.

Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined.

Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown.

Справедливо ли это для человека, неизвестно, потому что существуют серьезные различия между человеческим и мышиным VEGF-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this holds true for humans is unknown, because there are major differences between human and mouse VEGF-D.

Тысячи были сделаны и выпущены, но неизвестно, были ли они использованы в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands were made and issued but not known to have been used in combat.

Неизвестно, когда они начали общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown when they began to associate.

Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing.

Поэтому она остается относительно неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains therefore relatively unknown.

Прием пищи задерживает всасывание, но неизвестно, имеет ли это клиническое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intake of food delays absorption, but it is not known whether this is clinically relevant.

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

В 1896 году неизвестная группа прибыла на остров с паровыми насосами и буровым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1896, an unknown group arrived on the island with steam pumps and boring equipment.

Нам еще предстоит пробежать неизвестное расстояние, исследовать неизвестную реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an unknown distance yet to run; an unknown river yet to explore.

Сегодня большинство американцев назвали бы дроби цента, а не мельницы, термин, который широко неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, most Americans would refer to fractions of a cent rather than mills, a term which is widely unknown.

Гимны и другие формы религиозной музыки часто имеют традиционное и неизвестное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin.

Хотя они очень дешевы и просты в изготовлении, форма и условия работы железы очень слабо приближены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although very cheap and easy to produce, the shape and conditions of the gland are very loosely approximated.

Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is essentially that of a mould.

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

Хотя они действительно кажутся похожими на личинок, никаких образцов или образцов взрослых особей не было взято, оставляя их точную идентичность неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they do appear similar to the larvae, no specimens or samples of the adults have been taken, leaving their exact identity unknown.

Это был первый практический транзисторный радиоприемник, изготовленный в значительных количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first practical transistor radio made in significant numbers.

Всего через год после того, как она стала королевой, Боран умер в 631 году нашей эры. Неизвестно, как на самом деле умер Боран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just after a year of being queen, Boran died in 631 AD. It is not known how Boran actually died.

До распада Советского Союза в начале 1990-х годов проституция в Албании была практически неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, prostitution in Albania was virtually unknown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваза, изготовленная неизвестным мастером». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваза, изготовленная неизвестным мастером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваза,, изготовленная, неизвестным, мастером . Также, к фразе «ваза, изготовленная неизвестным мастером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information