Ваша покупка в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваша милость - your grace
ваша блондинка - your blonde
ваша зависимость от - your reliance on
Ваша личная информация - your personal information
ваша мать говорит, что - your mother says that
ваша нежность - your tenderness
ваша пищеварительная система - your digestive system
Ваша способность думать - your ability to think
ваша станция - your station
ваша швейная машина - your sewing machine
Синонимы к ваша: твой, ваш, ваши, твое, ваше, твоя
покупка с оплатой в рассрочку - hire purchase
непосредственная покупка - original purchase
покупка недвижимости - buying a property
или покупка - or purchasing
индивидуальная покупка - individual purchasing
выйти за покупками - go out shopping
покупка приверженность - purchase commitment
пожалуйста, покупка - please purchase
покупка и оплата - purchase and payment
покупка удобство - convenience purchase
Синонимы к покупка: выполнение, приобретение, покупка, закупка, заготовка, купля, работа, промысел, заработок, получение
Антонимы к покупка: украсть, перепродать, продать, положить, продать, потратить
Значение покупка: Купленная вещь.
игра в шары - bowling
завертывать в бумагу - paper
годный в один конец - single
заносить в протокол - enter into the record
быть в равновесии - to be in balance
слово в двойственном числе - dual
проводить в дамки - crown
стоять в доке - stand at the dock
вязать в лапу - dovetail
в слишком высоком тоне - sharp
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Нет сомнений, что онлайн-покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей. |
No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea. |
Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени. |
The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration. |
Для женщин покупка одежды, туалетных принадлежностей или ювелирных изделий - это своего рода развлечение, они могут часами выбирать футболку или пару обуви, примеряя их или просматривая витрины. |
For women shopping for clothes, toiletries or jewelries is a kind of entertainment, they can spend hours choosing a T-shirt or a pair of shoes, trying them on or even window-shopping. |
Ваша клиентка отказалась от своих прав, когда подписала бумаги на стипендию. |
Your client waived her rights When she signed those scholarship papers. |
Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего. |
Simply put, your security is our top priority. |
Ваша просьба об отложении выполнения отклоняется. |
Your request for a delay is denied. |
Покупка в Болгарии простой процесс и не намного сложнее, чем покупка собственности в любой другой зарубежной стране. |
Buying in Bulgaria is easy and is not more or less difficult than buying in any other foreign country. |
One such person is your daughter Kati. |
|
Я не думаю, что ваша дочь согласится с вами. |
I don't think your daughter would agree. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360 |
Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game |
Что поможет заработать денег на ремонт крыши – продажа или покупка меди? |
Selling or buying copper to fix the roof? |
Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию. |
Buying or selling of a security opens a trade position. |
Покупка Форекс: Выбрать количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать. |
Forex Purchase: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell. |
Type - the type of the position (sell or buy). |
|
Убедитесь, что ваша консоль подключена к Xbox Live, после чего запустите игру или приложение. |
Make sure your console is connected to Xbox Live, and then start the game or app. |
V. Покупка и подписка на иранские суверенные долговые обязательства, помощь в их выпуске, включая правительственные облигации. |
v. Purchase, subscription to, or facilitation of the issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds; |
Во многих странах, покупка или курение конопли запрещено законом. |
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. |
Ваша левая ладонь вся в мозолях, это предполагает, что вы работаете руками. |
Your left palm is callused, suggesting you work with your hands. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Покупка еще большего количества акций и облигаций как-либо повлияет на йену? |
Will buying even more stocks and bonds do anything for the yen? |
Соответственно, покупка мест в российских космических кораблях для отправки наших астронавтов на Международную космическую станцию всегда считалась временной мерой. |
Likewise, paying for seats on Russian spacecraft to send our astronauts to the International Space Station (ISS) was always intended to be a stopgap. |
В случае успеха они увидят, что ваша выплата ушла через офшоры и не облагалась налогами. |
That happens, they see that your payout was routed offshore and you didn't pay taxes on it. |
Ваша статья об усиленных структурных связях у людей с цвето-музыкальной синестезией была потрясающей. |
Your paper on Enhanced Structural Connectivity in Colored-music Synesthesia was sublime. |
Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша. |
She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say. |
Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь. |
I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
Миссис Булстрод, любящая супруга, радовалась, что покупка Стоун-Корта благотворно скажется на здоровье ее мужа. |
Affectionate Mrs. Bulstrode was particularly glad of the advantage which her husband's health was likely to get from the purchase of Stone Court. |
Your honor, we pressured the defendant in no way. |
|
Ваша задача нарисовать то, что вы любите. |
Your assignment is to paint something you love. |
Недвижимость, котороый вы владеете, как карусель... дома, помещения, покупка, продажа... кроме одной. |
The real estate you own, it's like a revolving door... houses, buildings, bought and sold... except one. |
Если ваша милость желает, чтобы мальчишку привели сюда для подтверждения моих слов, я когда угодно его отыщу. |
If your ladyship would wish to have the boy produced in corroboration of this statement, I can lay my hand upon him at any time. |
Ваша честь, я прошу об отсрочке, чтобы провести надлежащее расследование. |
Your Honour, I seek an adjournment so we can make proper inquiries. |
Keep me as your lawyer, your wife's off-limits. |
|
Ваша честь, нет большей опасности для общества, чем человек, который пришел в дом к сотруднику правоохранительных органов и умышленно убил его. |
Your Honor, there is no greater danger to the community than a man who enters the home of a trained armed member of law enforcement and executes him efficiently, with malice aforethought. |
Ваша дочь любит приключения, не так ли? |
Your daughter's quite the adventurer, isn't she? |
Им нужна ваша поддержка после той вооруженной атаки гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что блестяще остановили. |
They'll need reassuring after that weapon-bearing giant alien locust attack we just stopped, rather brilliantly. |
Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов. |
Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free. |
Ваша честь, мистер Спектер утверждает, что мы не заботимся о своих сотрудниках, хотя принижение, не имеет значимости в качестве правовой нормы. |
Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law. |
Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона. |
You should be aware that to take receipt of stolen property is an of fence in law. |
Покупка-продажа школьных конспектов. |
Buying and selling of notes in a school. |
Покупка - 400... и продажа - пять. |
I'll buy at 400 and sell at five. |
Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования. |
The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance. |
Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика. |
Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier. |
Во многих кругах покупка предметов или валюты из источников вне игры также считается мошенничеством. |
In many circles, the purchasing of items or currency from sources outside the game is also considered to be cheating. |
If he lied, the purchase was not legal. |
|
Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны. |
The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size. |
Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища. |
An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory. |
Покупка Taft создала большую долговую нагрузку для TVX, и в результате компания продала ряд своих небольших станций. |
The Taft purchase created a large debt load for TVX, and as a result, the company sold a number of its smaller stations. |
Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование. |
Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living. |
Покупка Microsoft включала в себя права на размещение международной рекламы. |
Microsoft's purchase included rights to place international advertisements. |
Добавление книг в список желаний, покупка книг и просмотр библиотеки можно сделать на самом Kobo благодаря чипу Wi-Fi. |
Adding books to a wishlist, purchasing books, and browsing through the library can be done on the Kobo itself thanks to the Wi-Fi chip. |
Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group. |
Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group. |
Где каждая ваша покупка отслеживается и записывается в базу данных, а каждая ваша принадлежность пронумерована. |
Where your every purchase is monitored and recorded in a database and your every belonging is numbered. |
Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года. |
Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009. |
Последним известным актом Кордовы была покупка картины Фрэнсиса Бэкона за восьмизначную сумму где-то в 2008 году. |
Cordova's last possible known act was the purchase of a Francis Bacon painting for an eight-figure sum sometime in 2008. |
Совет по рекламе войны делал все возможное, чтобы убедить людей, что покупка облигаций была Патриотическим актом, давая покупателям долю в войне. |
The War Advertising Board did its best to convince people that buying bonds was a patriotic act, giving buyers a stake in the war. |
Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии. |
The purchase made the firm reach 100% renewable energy. |
Вместе они прекрасны, но одна покупка сама по себе приводит к предвзятости. |
Together they are fine but one buy itself leads to bias. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваша покупка в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваша покупка в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваша, покупка, в . Также, к фразе «ваша покупка в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.