Ваш первый полет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был ваш муж - was your husband
ваш Google - your Google
ваш вклад - your contribution
ваш вклад ценится - your input is appreciated
Ваш действительный адрес электронной почты - your current email address
ваш жизненно - your vital
ваш игровой - your gaming
ваш компьютер готов - your computer is now ready
ваш компьютер, когда вы посещаете - your computer when you visit
ваш криво - your crooked
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый вице-президент - senior vice president
первый этап - First step
первый визит - first visit
как это был первый - as it was the first
в первый раз все - for the first time all
зарядка в первый раз - charging for the first time
первый ученик - first disciple
первый пользователь - first user
первый Конгресс Организации Объединенных Наций по - first united nations congress on
первый заместитель мэра - first deputy mayor
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
установившийся полет - steady flight
полет с низким уровнем шума - peaceful ride
дальность полета стрелы - bowshot
полёт после технического обслуживания - post maintenance flight
балансировочный режим при гиперзвуковой скорости полёта - hypersonic trim condition
как прошел твой полет - how was your flight
полет в направлении от станции - flight outbound the station
небезопасный полёт - unsafe flight
полет продолжается - the flight lasts
уточнять план полёта - modify the flight plan
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
16 апреля 1811 года Вильгельмина Рейхард совершила свой первый самостоятельный полет, стартовав в Берлине. |
On 16 April 1811 Wilhelmine Reichard made her first solo flight, starting in Berlin. |
The AH-56's maiden flight took place on 21 September 1967. |
|
Первый полет ХВ-70 совершил в сентябре 1964 года, за ним последовало еще много испытательных полетов. |
The first XB-70 carried out its maiden flight in September 1964 and many more test flights followed. |
Его первый Дельта-крылатый самолет совершил полет в 1931 году, за ним последовали четыре последовательно усовершенствованных образца. |
His first delta winged aircraft flew in 1931, followed by four successively improved examples. |
На четвертый день после своего прибытия в Зодангу я совершил первый полет, и в результате этого достиг места, где помещается дворец Тзэн Козиса. |
The fourth day after my arrival at Zodanga I made my first flight, and as a result of it I won a promotion which included quarters in the palace of Than Kosis. |
This is the first trip across space. |
|
Планер, спроектированный Джорджем Кейли, совершил первый настоящий пилотируемый управляемый полет в 1853 году. |
A glider designed by George Cayley carried out the first true manned, controlled flight in 1853. |
Короткий полет и посадка прошли без происшествий, никого не уволили, а General Dynamics назначила на 2 февраля первый официальный полет. |
The short flight and landing were uneventful, no one got fired, and General Dynamics scheduled the first official flight for February 2. |
Представители авиационного руководящего органа часто совершают первый полет. |
Representatives from an aviation governing agency often make a first flight. |
Их первый самолет имитировал птичий полет и форму крыла. |
Their first plane mimicked the bird's flight patterns and wing form. |
В прошлом году у меня было первый показ и я запустил своего голубя в первый полёт. |
So last year, I had my first show and I just kind of dove into it headfirst. |
В феврале 2019 года было объявлено, что Россия намерена провести свой первый полет с экипажем на Луну в 2031 году. |
In February 2019, it was announced that Russia is intending to conduct its first crewed mission to land on the Moon in 2031. |
Позже план испытаний 777X был пересмотрен, поскольку для разработки и тестирования исправлений GE9X потребовалось несколько месяцев, а первый полет перенесли на октябрь-ноябрь. |
The 777X test plan was later revised as several months are required to develop and test fixes to the GE9X, and first flight slipped to October-November. |
В августе 1974 года состоялся первый РБ.199-й силовой полет прототипа Торнадо состоялся; двигатель завершил свои квалификационные испытания в конце 1978 года. |
In August 1974, the first RB.199 powered flight of a prototype Tornado occurred; the engine completed its qualification tests in late 1978. |
The first Antares flight launched a Cygnus mass simulator. |
|
В августе 1942 года, еще до того, как был осуществлен первый полет прототипа Темпест V, Министерство авиации разместило заказ на производство 400 Темпестов. |
In August 1942, even before the first flight of the prototype Tempest V had been conducted, a production order for 400 Tempests was placed by the Air Ministry. |
The XB-70's maiden flight was on 21 September 1964. |
|
Первый полет на машине братья Райт совершили 17 декабря 1903 года. |
The first machine-powered flight was accomplished by the Wright Brothers on December 17, 1903. |
Через несколько недель после того, как он покинул Америкус, молодой летчик также достиг еще одного ключевого авиационного рубежа, совершив свой первый ночной полет вблизи Лейк-Виллидж, штат Арканзас. |
A few weeks after leaving Americus, the young airman also achieved another key aviation milestone when he made his first flight at night near Lake Village, Arkansas. |
Сообщалось, что законченный дирижабль совершил свой первый полет в конце июня 1902 года. |
The completed airship was reported to have made its first flight some time in late June 1902. |
Has man's first flight into space ended in disaster? |
|
Coming out of the Cuban 8 at the end of a fantastic first run, people. |
|
The first EMD flight took place on 5 February 1997. |
|
Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года. |
The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936. |
Первый полет этого самолета состоялся в Йозефштадте, всего в нескольких километрах к югу от Траутенау, 7 мая 1912 года. |
The maiden flight of this plane took place in Josefstadt, only few kilometres south of Trautenau on 7 May 1912. |
Первый прототип Торнадо совершил свой первый полет 14 августа 1974 года с авиабазы Манчинг, расположенной в тогдашней Западной Германии. |
The first Tornado prototype made its first flight on 14 August 1974 from Manching airbase, in what was then West Germany. |
11 ноября 1956 года был выполнен первый полет этого типа; 30 декабря того же года прототип впервые превысил Мах 1. |
On 11 November 1956, the maiden flight of the type was performed; the prototype exceeded Mach 1 for the first time on 30 December of that year. |
Дабы доказать, что первый полет в Лондон не был обманом или случайностью, Хрущев в 1956 году отправил на 104-м в Англию балет Большого театра. |
To prove the first journey to London was not a fluke, Khrushchev sent the Bolshoi Ballet back on a -104 later in 1956. |
Это был первый успешный полет с использованием местного криогенного двигателя CE-7.5, что сделало Индию шестой страной в мире, имеющей эту технологию. |
This marked the first successful flight using the indigenous cryogenic engine CE-7.5, making India the sixth country in the world to have this technology. |
Первый серийный F4U-1 совершил свой первый полет годом позже, 24 июня 1942 года. |
The first production F4U-1 performed its initial flight a year later, on 24 June 1942. |
По-видимому, он впервые появился на публике на Парижской выставке конца 1936 года, хотя неизвестно, совершил ли он к тому времени свой первый полет. |
It seems to have appeared in public for the first time at the Paris Exhibition of late 1936, though it is not known whether it had made its first flight by then. |
Первый бомбардировочный полет состоялся 1 ноября 1911 года. |
The first bombing mission was flown on 1 November 1911. |
Помню первый орбитальный полет Гленна на Меркури. |
I remember when Glenn made his first orbit in Mercury. |
20 июля 1864 года Годар совершил первый полет на воздушном шаре из Лондона, запустив L'Aigle из Cremorne Gardens и в конечном итоге приземлившись в Гринвиче. |
On July 20, 1864 Godard achieved the first hot-air balloon ascent from London, launching L'Aigle from Cremorne Gardens, and eventually landing in Greenwich. |
24 июля Boeing объявил, что проблема с двигателем GE9X задержит первый полет до 2020 года. |
On July 24, Boeing announced that the GE9X engine issue would delay the maiden flight until 2020. |
Это мой первый полёт. |
This is my first time in airplane. |
В феврале 2008 года первый демонстрационный полет Falcon 9 / Dragon COTS был отложен на шесть месяцев до конца первого квартала 2009 года. |
In February 2008, the plan for the first Falcon 9/Dragon COTS Demo flight was delayed by six months to late in the first quarter of 2009. |
The maiden flight of the GSLV Mk III occurred on 18 December 2014. |
|
Первый полет ремоторной конфигурации Antares 230 состоялся 17 октября 2016 года с грузом Cygnus CRS OA-5 на МКС. |
The first flight of the re-engined Antares 230 configuration was October 17, 2016 carrying the Cygnus CRS OA-5 cargo to the ISS. |
22 ноября 2019 года компания Boeing представила сотрудникам своего завода в Рентоне, штат Вашингтон, первый полет MAX 10, запланированный на 2020 год. |
On November 22, 2019, Boeing unveiled the first MAX 10 to employees in its Renton factory, Washington, scheduled for the first flight in 2020. |
В 2016 году первый испытательный запуск космического корабля ожидался не ранее 2020 года и не позднее, а первый полет ракеты-носителя должен был последовать через год и более. |
In 2016, the first test launch of a spaceship was not expected until 2020 or later, and the first flight of the ITS booster was expected to follow a year or more later. |
Позже в том же году вертолет Cornu, также французский, совершил первый свободный полет на винтокрылой машине в Лизеню, Франция. |
Later the same year the Cornu helicopter, also French, made the first rotary-winged free flight at Lisenux, France. |
Свой первый урок пилотирования она получила только 25 мая 1930 года, на следующий день после того, как Эми Джонсон завершила свой рекордный полет в Австралию. |
She did not take her first flying lesson until 25 May 1930, the day after Amy Johnson completed her record-setting flight to Australia. |
Произведя должное впечатление на министерство, был заказан единственный опытный образец, который совершил свой первый полет 24 марта 1935 года. |
Having suitably impressed the Ministry, a single prototype was ordered, which conducted its maiden flight on 24 March 1935. |
6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров. |
On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size. |
Первый полет D. H. 108 состоялся 15 мая 1946 года, всего через восемь месяцев после того, как Фрост дал добро на разработку этого проекта. |
The D.H.108 first flew on 15 May 1946, a mere eight months after Frost had a go-ahead on the project. |
Антарес стартовал с регионального космодрома в Средней Атлантике и совершил свой первый полет 21 апреля 2013 года. |
Antares launches from the Mid-Atlantic Regional Spaceport and made its inaugural flight on April 21, 2013. |
Первый полет XF4U-1 был совершен 29 мая 1940 года с Лайманом А. Буллардом-младшим за штурвалом. |
The first flight of the XF4U-1 was made on 29 May 1940, with Lyman A. Bullard, Jr. at the controls. |
Его подвиги воспламенили ее воображение, и первый полет на его птичьем корабле подтвердил ее решимость научиться летать. |
His exploits fired her imagination and her first flight in his Avian confirmed her determination to learn to fly. |
В 1991 году четыре человека на двух воздушных шарах совершили первый полет на воздушном шаре над Эверестом. |
In 1991 four men in two balloons achieved the first hot-air balloon flight over Mount Everest. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
It's a little like flying planes in formation |
|
«Недостаток Пиантаниды был в том, что он отказывался от организационной структуры, не хотел, чтобы кто-то им командовал или мог запретить ему полет», - говорит Райан. |
“Piantanida’s flaw was his refusal to set up an organizational structure, to have anybody there who had the power to tell him ‘You can’t go,’ ” says Ryan. |
К тому времени как Томкэт на высоте сорока пяти тысяч футов перешел в горизонтальный полет, его пассажирка из последних сил боролась с тошнотой. |
By the time the Tomcat leveled out at forty-five thousand feet, Rachel was feeling queasy. |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей. |
The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends. |
На видео его полет выглядит удивительно реалистично. |
On video, its flight appears remarkably realistic. |
На более скромных высотах полет быстрее сжимает воздух в передней части двигателя, и это сильно нагревает воздух. |
At more modest altitudes, flying faster compresses the air at the front of the engine, and this greatly heats the air. |
Экипажи самолетов получили премию Маккея за самый достойный полет в этом году и премию Таннера. |
Aircrews earned the Mackay Trophy for the most meritorious flight of the year, and the Tunner Award. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш первый полет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш первый полет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, первый, полет . Также, к фразе «ваш первый полет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
