Мебельный брусок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мебельный брусок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
furniture bar
Translate
мебельный брусок -

- брусок [имя существительное]

имя существительное: bar, cake, block, rail, stick, brick, pig



Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens?

Они цепляют к нему деревянный брусок, чтобы ты не унес его с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put the block of wood on it so you don't walk away with it.

Непосредственно над станцией метро находится здание универмага раннего эдвардианского периода, ранее занимавшееся мебельными магазинами Wards, которые торговали до 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately above the tube station is an early-Edwardian department store building, formerly occupied by Wards Furnishing Stores, which traded until 1972.

Мебельные мастера во Франции также использовали басни в качестве темы и забрали их с собой, когда эмигрировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture craftsmen in France also used the fables as themes and took these with them when they emigrated.

Многие участки леса остаются и поддерживают мебельный сектор в южной части штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many parcels of woodland remain and support a furniture-making sector in the southern portion of the state.

Краска, лак, смазочное масло, кожаные повязки, мебельный лак, инсектициды и нитроглицерин производятся из арахисового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil.

Мебельный комплект середины 90-х из Sears and Roebuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid '90s Sears and Roebuck furniture set.

Он также обеспечивает способ придания мягкого вида деревьям, таким как тополь, внешний вид ценных мебельных пород дерева, таких как черное дерево, красное дерево или орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides a way of giving bland looking woods such as poplar, the appearance of prized furniture woods such as ebony, mahogany or walnut.

Наиболее распространенной из них является комбинация щелевой и крестообразной головки, часто используемая при креплении ручек к передним стенкам мебельных ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common of these is a combination of a slotted and Phillips head, often used in attaching knobs to furniture drawer fronts.

Это был длинный и тяжелый деревянный брусок, и, очевидно, Джим в течение шести часов сжимал его в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a long heavy piece of hard wood, and apparently he had been clutching it for six hours or so.

Quercus robur посажен для лесного хозяйства и производит долговечную и долговечную сердцевину дерева, очень востребованную для внутренних и мебельных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus robur is planted for forestry, and produces a long-lasting and durable heartwood, much in demand for interior and furniture work.

Это были тупоносые, с громоздким кузовом, санитарные автомобили, выкрашенные в серое, похожие на мебельные фургоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were top-heavy, blunt-nosed ambulances, painted gray and built like moving-vans.

Когда он узнал, - ответила она, - что ее сердце принадлежало вам, - он чахнул и чахнул, пока, наконец, не открыл мебельный магазин, в Гранд-Рапидз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'When he found out,' she answered, 'that her heart was yours, he pined away day by day until, at length, he started a furniture store in Grand Rapids.

А этот новый бизнес.... Это не только мебельный магазин, это проект, который предусматривает некоторый вид большого осознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this new business - it's not just a furniture store, it's a project that involves some kind of greater consciousness.

Мебельный торговец ведь не давал обязательства вносить моему хозяину плату за мою квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chair and table merchant never engaged to pay my landlord my rent.

Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory was staring at the huge bar buried in the stone.

Типичным примером является шведский мебельный магазин ИКЕА, чей веб-сайт и другие публикации адресуются покупателям в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical example is the Swedish furniture shop IKEA, whose web site and other publications address the customers in te form.

Корпуса выполнены из мебельных плит, отделанных ламинатом высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies are composed of panels covered with a high quality laminate.

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

Рейган, у нас уже есть планы, у нас уже есть брусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan, we already got plans, we already got a two-by-four.

Джонстон последовал за своим отцом в мебельный бизнес, став главой собственного мебельного концерна с заводами, расположенными в Лохвиннохе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonhstone followed his father into the furniture business, going on to become head of his own furniture manufacturing concern with works situated at Lochwinnoch.

Твердая древесина, красное дерево имеет фирменный красновато-коричневый или темно-красный оттенок и известна как “одна из великих мебельных пород дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardwood, mahogany has a trademark reddish-brown to deep-red tint and is known as “one of the great furniture woods.

Использовались для разрезания мебельных подушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used to cut foam for furniture cushions.

Длинный Джон-это брусокообразное дрожжевое тесто, часто покрытое глазурью или глазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Long John is a bar-shaped, yeast risen pastry often coated with glaze or icing.

Мебельные компании включали в себя William A. Berkey Company и ее преемников, Baker Furniture Company, Williams-Kimp и Widdicomb Furniture Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture companies included the William A. Berkey Company and its successors, Baker Furniture Company, Williams-Kimp, and Widdicomb Furniture Company.

В 2017 году песня широко использовалась Европейским мебельным ритейлером DFS, как в телевизионных, так и в радио рекламных кампаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the song was used extensively by the European furniture retailer DFS, in both TV and radio advertising campaigns.

Самюэл спал, сидя в кресле: ему снилось, что он держит и никак не может отпустить раскаленный брусок железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel was asleep in his chair, dreaming that he had gripped a red-hot bar of iron and could not let go.

Она утверждала, что это было результатом ее поездки по мебельным магазинам в Делавэр, так как там нет налога с продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She claimed that this was the result of her going furniture shopping in Delaware since it has no sales tax.

Но когда вы заходите в магазин, будь то магазин электротоваров, мебельный или автосалон, вы действительно представляете, как вы используете эту вещь и получаете от неё удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you walk into a shop, whether it's electronics, or furniture, or a car showroom, you do imagine yourself experiencing this thing and enjoying it.

И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Prospectorjust lit a stick of dynamite thinkin'it was a candle... and now they're about to be blown to smithereens?

В коридоре пахло старыми коврами, мебельным лаком и однообразной безликостью тысячи неудавшихся жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corridor which led to it had a smell of old carpet and furniture oil and the drab anonymity of a thousand shabby lives.

Такая страсть - точно раскаленный добела брусок железа, расплавляющий все, что с ним соприкасается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is like a molten bar of iron which melts everything it touches.

Я достану стреноженный брусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get the hobbling post.

Это старый мебельный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a vintage furniture store.

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

Взял какой-то белый брусок развернулся к нему, ударил по лицу и теперь праздную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've picked up some kind of white brick, rolled towards him, smacked him in the face and then celebrated.

Бежевые занавески так красиво сочетаются с белым мебельным гарнитуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beige curtains suit the white furniture so beautifully.

Брусок белой глины для чистки снаряжения был растоптан в пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of pipeclay had crumbled to white dust.

Капнул несколько капель на брусок и размазал по всей поверхности кончиком долота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dabbed some fluid on the stone and spread it with the tip of the chisel.

Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand.

Примерно восемь лет назад вы одолжили мне мебельный степплер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About eight years ago, I borrowed your staple gun.

Нянечка отложила брусок, задвинутый в ручку наружной двери, и выпустила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old orderly removed the bar from across the handle of the outer door, and let him out.

Небольшой лунный камень, похожий на брусок мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little moonstone bar of soap.

Я пошлю тебе брусок мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a bar of soap.

Тут есть большие мебельные магазины, где можно купить все необходимое в рассрочку на вполне приемлемых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were big general furnishing houses, where one could buy everything needful for a small house on very easy monthly terms.

Наконец он, невидимому, нашел то, что искал: старый, заржавленный кухонный нож и брусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last he found what he seemed to want-a rusty old butcher knife and a whetstone.

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

Спунер производил доставку в мебельный магазин в нижнем Манхэттене два дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spooner delivered to a furniture store in lower Manhattan two days ago.

Может, это просто брусок из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's just a block of stainless steel.

У Ника в комнате лежит брусок с гвоздём в нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Nick has a two-by-four in his room with a nail in it.

К участку подкатил мебельный фургон с двумя полицейскими в полной форме, дежурному предъявили официальный приказ, и он сам помогал грузить оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people in the van had shown some sort of written order, covered with official stamps, and were accompanied by two apparent policemen in real uniforms.

Из-за деревьев мне видны были наши машины, точно два больших мебельных фургона, торчавшие среди поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the trees I could see our two big moving-vans of cars stuck in the field.

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina.

Это модернистское творение, пожалуй, является одним из самых знаковых мебельных дизайнов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This modernist creation is perhaps one of the most iconic furniture designs of all time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебельный брусок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебельный брусок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебельный, брусок . Также, к фразе «мебельный брусок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information