Вертикальный брусок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вертикальный брусок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vertical bar
Translate
вертикальный брусок -

- вертикальный

имя прилагательное: vertical, upright, erect, plumb, portrait, upstanding, perpendicular

- брусок [имя существительное]

имя существительное: bar, cake, block, rail, stick, brick, pig



В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically.

Такси взлетело вертикально вверх и почти поцарапало рисунок на другой машине, которая пыталась высадить пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taxi lifted in a straight vertical and nearly shaved the paintwork off another cab trying to drop off passengers.

Сразу за чередой вертикальных тросов Офион начинал заметно петлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just beyond the line of vertical cables Ophion began a series of wide loops.

Грегори смотрел на гигантский брусок, погруженный в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory was staring at the huge bar buried in the stone.

Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials.

Штанговые токосниматели устанавливают таким образом, чтобы они могли перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trolley booms shall be mounted so that they can turn in both horizontal and vertical directions.

Потом из первой точки проводятся три тренда, пересекающие невидимую вертикальную линию на уровнях Фибоначчи 38.2%, 50% и 61.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then three trendlines are drawn from the first point, these trendlines meeting the invisible vertical line at Fibonacci levels of 38.2%, 50%, and 61.8%.

Перед ним вздымалась вертикальная, зеркально ровная ледяная стена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall before him was vertical ice.

Лианы и другие ползучие растения вкладывают все свои силы в быстрый вертикальный рост, а не в толщину ствола, однако им необходима надёжная опора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vines and other climbers put all their energy into rapid vertical growth, rather than girth though they'll need to be well supported.

Нора показала на вершину конструкции, откуда вертикально, сверху вниз, светил тонкий красный луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norah pointed to the top of the scaffolding where a narrow beam of pristine red light shone vertically downward toward the ice beneath the tripod.

Как вы видите, пуля зацепила, но не пробила вертикальную пластину черепа Алана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the slug pierced but didn't penetrate the vertical plate of Alan's skull.

Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw.

и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.

Я видел твой невероятный вертикальный поворот с ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I saw you do this unbelievable high-G vertical turn.

В дополнение к вертикальному движению суши и моря, изостатическая регулировка Земли также включает горизонтальные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the vertical movement of the land and sea, isostatic adjustment of the Earth also involves horizontal movements.

Победитель-первый игрок, который образует непрерывную цепочку из пяти камней по горизонтали, вертикали или диагонали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner is the first player to form an unbroken chain of five stones horizontally, vertically, or diagonally.

Пересеченная, вертикальная местность производит широкий спектр флоры и фауны, и провинция была названа естественным зоологическим и Ботаническим садом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rugged, vertical terrain produces a wide range of flora and fauna, and the province has been called a natural zoological and botanical garden.

Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward.

Гондолы могут вращаться по вертикали до 97,5° для полета назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nacelles can rotate past vertical to 97.5° for rearward flight.

Американские горки имеют две петли Иммельмана, приводнение, два вертикальных падения и были первыми в своем роде, чтобы использовать поезда без пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller coaster features two Immelmann loops, a splashdown, two vertical drops and was the first of its kind to use floorless trains.

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

Кейрецу стимулировал как горизонтальную, так и вертикальную интеграцию, отсекая иностранные компании от японской промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keiretsu spurred both horizontal and vertical integration, locking out foreign companies from Japanese industries.

Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands.

На чемпионате НФЛ 2018 года пот занял первое место среди защитников в 40-ярдовом тире и вертикальном прыжке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2018 NFL Combine, Sweat ranked first among defensive linemen in 40-yard dash and vertical jump.

BBOC удерживается в вертикальном положении во время зарядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBOC is held in an upright position during the charging stage.

При очень низкой посадочной скорости Сторч часто приземлялся вертикально или даже задом наперед при сильном ветре, идущем прямо вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its very low landing speed, the Storch often appeared to land vertically, or even backwards in strong winds from directly ahead.

Многие учебники используют символы∪, + или ∨ для чередования вместо вертикальной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many textbooks use the symbols ∪, +, or ∨ for alternation instead of the vertical bar.

Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays.

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

Дефект может быть закрыт путем стягивания различных сторон раны вместе в вертикальном и горизонтальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defect can be closed by pulling the different sides of the wound together in vertical and horizontal direction.

Вертикальная ось проходит через самолет сверху вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical axis passes through an aircraft from top to bottom.

Еще один интересный аспект этой иллюзии может быть вызван размещением зеркала вертикально, помимо изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another interesting aspect of this illusion can be triggered by placing a mirror vertically, besides the image.

Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration.

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

Если окклюзионный износ можно увидеть, используйте датчик Виллиса используется для измерения окклюзионно-вертикального размера и покоящегося вертикального размера человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If occlusal wear can be seen, use a willis gauge is used to measure the occlusal-vertical dimension and the resting vertical dimension of an individual.

Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes.

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

Для boxplot только вертикальные высоты соответствуют визуализируемому набору данных, в то время как горизонтальная ширина коробки не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a boxplot, only the vertical heights correspond to the visualized data set while horizontal width of the box is irrelevant.

Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment.

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does.

IGTV-это вертикальное видео-приложение, запущенное Instagram в июне 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGTV is a vertical video application launched by Instagram in June 2018.

В текстовых редакторах и текстовых процессорах современного дизайна на растровых дисплеях обычно используется вертикальная полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple user and talk namespace template that creates a link to send confidential email to a user.

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

Эти нейтральные точки лежат вдоль вертикальной окружности, проходящей через центр солнечного диска и антисолярную точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These neutral points lie along the vertical circle through the center of the Sun's disk and the antisolar point.

Переработанные транспортные контейнеры становятся все более популярным вариантом для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recycled shipping containers are an increasingly popular option for housing vertical farming systems.

Отдельные особи могут также демонстрировать приливные вертикальные миграции, чтобы вернуться в устье реки, когда они будут достаточно компетентны для поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals can also exhibit tidal vertical migrations to reenter the estuary when they are competent to settle.

Закругленные, нерегулярные плавательные бассейны, такие как ню-Боул, сливали воду и использовали для вертикального скейтбординга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round-cornered, irregular swimming pools, such as the Nude Bowl, were drained of water and used for vertical skateboarding.

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

По бокам кузова резинорельсовые молдинги образовывали прямой угол с вертикальной отделкой на задних дверях или крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the sides of the body the rub-rail moldings formed a right angle with the vertical trim on the rear doors or fenders.

Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical.

На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis.

Это происходит потому, что каждый участок имеет разный масштаб на своей вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because each plot has different scale on its vertical axis.

Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded.

Он был обновлен в 2005 году с красочными вертикальными клиньями, заменяющими горизонтальные секции, и переименован в MyPyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was updated in 2005 with colorful vertical wedges replacing the horizontal sections and renamed MyPyramid.

Плоскоклеточная часть обозначает вертикальную, плоскую, а также самую большую часть и основную область лба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squamous part marks the vertical, flat, and also the biggest part, and the main region of the forehead.

Воздуховоды, особенно в домах, часто должны позволять воздуху перемещаться вертикально внутри относительно тонких стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ducts, especially in homes, must often allow air to travel vertically within relatively thin walls.

Особое внимание уделялось попыткам восстановить как горизонтальную, так и вертикальную нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a focus on attempting to restore horizontal, as well as vertical, instability.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертикальный брусок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертикальный брусок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертикальный, брусок . Также, к фразе «вертикальный брусок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information