Вечерние сумочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вечерние занятия - evening lessons
вечерний выпуск - evening edition
вечерний досуг - evening leisure
вечерний наряд - evening dress
блок вечерних программ - evening time block
вечерний свет - evening light
вечерние развлекательные программы - night entertainment
вечерний полумрак - evening shades
вечерний прием - couchée
сумочка, которую можно носить с вечерним платьем - bag wearable with evening gown
Синонимы к вечерние: вечерами, сегодня
сумочки - handbags
пульверизатор для дамской сумочки - purse atomizer
флакон для сумочки - purse bottle
типоразмер флакона для сумочки - purse size
вечерние сумочки - evening handbags
сумочки из (шкурки) ящерицы - lizard handbag
В течение нескольких месяцев Вечерние новости Центрального телевидения Китая содержали мало информации, кроме антифалуньгунской риторики. |
For several months China Central Television's evening news contained little but anti-Falun Gong rhetoric. |
I took out a business card and a pen. |
|
Вечерние бризы, дующие с гор, создают приятный освежающий и охлаждающий эффект. |
Evening breezes blowing down the mountains provide a welcome refreshing and cooling effect. |
Они с матерью пришли на кухню, когда начали удлиняться вечерние тени. |
They had come to the kitchen as the shadows of the day began to lengthen. |
Она также начала вечерние занятия по изучению английского языка. |
She also began evening classes to learn English. |
Silk evening clutches were embroidered with beads and gold. |
|
Вечерние костюмы - формальные, вечерние - неформальные. |
Evening wear, formal. Evening wear, informal. |
В школе я был первым по математике и ещё я закончил вечерние курсы по бухгалтерии в колледже Ворчестер. |
At school, I was top of the class in mathematics, and I did a night school course in accountancy at Worcester College. |
Если вы смотрите вечерние новости, вы можете подумать, что это в основном шпионаж или деятельность правительств. |
So if you watch the evening news, you would think that most of this is espionage or nation-state activity. |
Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант. |
Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it. |
Она шла к своей машине, доставала ключи из своей красной сумочки с бабочками. |
She was walking to her car and getting her keys out of that red bag with the butterflies. |
Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды. |
Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened. |
Она достала из сумочки ключи от машины и большую пачку денег. |
She dug in her purse, pulling out car keys and a fat wad of cash. |
У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну. |
He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design. |
Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей. |
Both morning and afternoon meetings will consist of two parts. |
Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона. |
Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone. |
В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит. |
They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours. |
Мадам удалилась на свои вечерние молитвы. А прислуга Дерула спала. |
Madame retired to her nightly devotions, and the Deroulard household slept. |
It was after supper and prayers were just finished. |
|
Вечерние туалеты - я заметила мерцание серебра в прорези одного из белых чехлов, которые их укрывали. |
There were evening dresses here, I caught the shimmer of silver over the top of the white bags that enfolded them. |
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Remember to bring back two more of those handbags. |
|
Сперва они обсуждают вечерние сериалы на кабельном, затем погружаются в офисные сплетни. |
First they recap last night's cable TV, then they plunge right into office gossip. |
Вечерние газеты вышли с сенсационными заголовками. |
The evening papers came out with a sensation the next day. |
Проходя мимо газетного киоска, он увидел вечерние выпуски газет, в которых сообщалось, что конфликт со Знаменем улажен. |
He passed a newsstand and saw late editions of the afternoon papers announcing the settlement of the Wynand strike. |
Вечерние платья... - подхватила она, останавливаясь перед большой витриной. -Вечерние платья, правда... от них мне труднее отказаться... |
Evening dresses, she replied stopping in front of a large window, evening dresses, that's true-I can't very well do without them. |
Birds were whistling in wild evening triumph in the wood. |
|
Sorry, it must have rung in me bag. |
|
Долгие вечерние часы проходили в томительном бездействии. |
The long hours of the evening passed in bored inactivity. |
Martinis at four, white tie and tails at six. |
|
Прием предстоял строго официальный: для мужчин обязательны фрак и белый галстук, для женщин - длинные вечерние платья. |
It was going to be a very formal affair, white tie and tails for the men, sweeping gowns for the women. |
Может, она сможет протиснуть Триппа в вечерние новости. |
Maybe she can squeeze tripp into the evening news. |
Да, и её сумочки. |
Yeah, and rifling through her purse. |
Так имейте в виду, - предостерегал толстяк, - с Васюков мы начинаем вечерние тиражи, и нам без транспаранта никак нельзя. |
Keep it in mind, warned the fat man, from Vasyuki onward we are holding evening lotteries, so we can't do without the transparent. |
Yes, I love a night on the town when it's 34 degrees and raining. |
|
Это Фрэнк, Сматс, вечерние новости Сан-Диего, мы едем в составе кавалькады полицейских машин, преследующих БМВ с похищенной Натали Восс. |
This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News... riding in the thick of the police high-speed chase. |
Это вечерние новости на СиБиЭс с Вальтером Кронкайтом. |
This is the CBS Evening News with Walter Cronkite. |
This is News Night. We'll be back right after this. |
|
I'd have to cancel my evening classes... |
|
Не отвечает, а я повторяю свое: - Если я позволю тебе пропустить вечерние занятия и возьму погулять, ты перестанешь выкамаривать? |
She wouldn't answer me, so I said it over again. If I let you skip school this afternoon and go for a little walk, will you cut out the crazy stuff? |
Я рада, что ты собираешься купить одну или две дамские сумочки, вместо того старья. |
I'm glad you're going to keep one or two vanities, just by way of specimens of the old Adam.' |
Сэди арестовали за кражу сумочки у Бетти Уиггинс, но потом обвинения снял внук Бетти, Роберт. |
Sadie was arrested for stealing the purse of a Betty Wiggins, but then the charges were withdrawn by Betty's grandson, Robert. |
Это Вечерние новости на ACN, не переключайтесь. |
You're watching News Night on ACN, so stick around. |
Теперь мы пришли к солнечному часу покоя; вечерние огни вокруг нас сияют; мы воспеваем Отца, Сына и Святого духа божественного! |
Now we are come to the sun’s hour of rest; The lights of evening round us shine; We hymn the Father, Son, and Holy Spirit divine! |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
Они распространены в одежде, такой как камзолы, коктейльные платья и вечерние платья. |
These are common in clothing such as camisoles, cocktail dresses, and evening gowns. |
Он продолжал оттачивать свой талант, посещая вечерние занятия, посещая прослушивания, сочиняя сценарии и жадно читая книги о своих любимых актерах. |
He continued to hone his talent by attending night classes, going to auditions, writing scripts, and voraciously reading books about his favorite actors. |
Три основные сети ведут свои вечерние выпуски новостей с освещением свадеб, и это была главная статья в Washington Post и New York Times. |
The three major networks lead their evening news shows with wedding coverage and it was lead story in the Washington Post and the New York Times. |
С февраля по лето 1926 года он посещал школу искусств и ремесел австрийского музея искусств и промышленности и открытые вечерние курсы по рисованию обнаженной натуры. |
From February to summer 1926, he attended the arts and trades school of the Austrian Museum of Art and Industry and open evening courses on nude drawing. |
Центр предлагает разнообразные направленные ретриты, семинары и различные дневные и вечерние мероприятия, а также 30-дневный ретрит, посвященный духовным упражнениям. |
The centre offers a variety of directed retreats, seminars, and various day and evening events, as well as the 30-day retreat, from the Spiritual Exercises. |
В Англии елизаветинские и якобинские пьесы часто включали музыку, а короткие музыкальные пьесы стали включаться в вечерние драматические представления. |
In England, Elizabethan and Jacobean plays frequently included music, and short musical plays began to be included in an evenings' dramatic entertainments. |
Более того, некоторые видели, как он покидал свою собственность со скрытыми мешками, сумками или корзинами—неизменно в поздние вечерние или ранние утренние часы. |
Moreover, some had seen him leaving his property with concealed sacks, bags or baskets—invariably in the late evening or early morning hours. |
Вечерние шествия при свечах, называемые парадом света, проводятся и сопровождаются праздником Святой Люсии. |
Evening candlelight processions called the parade of light are conducted and are followed by the Feast of St. Lucy. |
Ночной вариант работает в вечерние часы теми же пиротехниками, которые присутствовали днем. |
A nighttime variant runs in the evening hours by the same pyrotechnicans that were present in the afternoon. |
Видео начинается с изображения сумочки и женских туфель, вращающихся в оранжевой светящейся рамке. |
The video opens with images of a handbag and women's shoes revolving in an orange-glowing picture frame. |
Женские вечерние платья обнажали плечи и верхнюю часть груди. |
Someone who had a very clear vision who was going to stand up to the network. |
Как правило, студенты посещают эти школы в выходные или вечерние часы. |
In general, students attend these schools weekend or evening. |
Банкнота в пять фунтов стерлингов, спрятанная в потайном отделении сумочки Джордана, была обнаружена в филиалах банка Мидленд в Шипли и Бингли. |
The £5 note, hidden in a secret compartment in Jordan's handbag, was traced to branches of the Midland Bank in Shipley and Bingley. |
Минимальный интервал между поездами составляет 90 секунд в утренние и вечерние часы пик. |
Around 90% of the cases were overturned based on misappreciation of the facts, not misappreciation of the law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечерние сумочки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечерние сумочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечерние, сумочки . Также, к фразе «вечерние сумочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
