Взломать грудь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взломать грудь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crack the chest
Translate
взломать грудь -

- взломать

глагол: break open, burst open

- грудь [имя существительное]

имя существительное: chest, breast, bosom, petto



Грудь меняется во время беременности, чтобы подготовиться к лактации, и еще больше изменений происходит сразу после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he expressed his views in terms of the small town, he tailored his rhetoric to the needs and values of emerging urban America.

Ты же знаешь, кто-то мог взломать мой аккаунт или что-то в этом роде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, maybe somebody hacked my account or something...

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

Его молчаливый отказ рыдать и бить себя в грудь при несчастьях совпадает с нашими обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His silent refusal to howl and beat his breast in adversity is ours as well.

Попробую взломать сервер ФБР и изменить результаты анализа ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna try and hack into the FBI servers and alter the DNA results electronically.

Один-единственный хороший удар кулаком в грудь свалит его на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One good punch to his chest would drop him to the floor.

Верзила молотил меня короткими ударами в руку и грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pounding me with short jabs to the arm and chest.

Любой ребенок с обычной установкой и у которого есть мозг может взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulnerable place on the planet. Any kid with a mediocre setup Any kid with a mediocre setup and half a brain could hack in.

Постойте, вы, ребята, собираетесь взломать систему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, you guys are breaking in?

Среди тех, у кого нет выкидышей, атразин вызывает угнетение развития грудных желёз у дочерей, когда они ещё находятся в матке, так что их грудь нормально не растёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly.

Мужчины – единственные самцы млекопитающих, которых грудь привлекает в половом аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are the only male mammals fascinated by breasts in a sexual context.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.

Грудь и плечи у него были могучие, волосы белокурые, голова большая, с крутым, широким лбом умного и здравомыслящего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shoulders and chest were ample. He had a big blond head, with an ample breadth of forehead, which was high and sane-looking.

Грудь болела, кашель беспрестанно сотрясал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His chest ached and he coughed chronically.

Это особенный компьютер. Его нельзя взломать, но систему безопасности Марго можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specific computer is unhackable, but Margaux's security system is not.

А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has an operating system, you know I can hack it.

Ты никак не сможешь его взломать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way you'll be able to hack it.

У вас 12 минут, чтобы войти, взломать сейф и свалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got 12 minutes to get in, crack the safe, and get out.

Я сам пытаюсь взломать этот замок лет с 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I've been trying to pick that lock since I was 11.

Тебе прийдется взломать дверь самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna have to pick the door lock yourself.

Я взял на себя смелость взломать счета Траска за телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

Он увидел вспышки света и спугнул двух грабителей, пытавшихся взломать сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.

Я все еще пытаюсь взломать код нового защитного механизма, но, мм, пока безуспешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still working on cracking the new failsafe code. But so far, no luck.

Грудь Эйлин вздымалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen's bosom heaved.

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

Во время фазы толчка грудь поднимается вверх, а бедра находятся в самом низком положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the push phase, the chest goes up and the hips are at their lowest position.

Таким образом, SIS армии США удалось взломать шифр, используемый для шести букв, прежде чем он смог взломать один, используемый для 20 других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus US Army SIS was able to break the cipher used for the six letters before it was able to break the one used for the 20 others.

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

Многие веб-сайты предоставляют инструкции для различных моделей автономных DVD-плееров, чтобы взломать, и их заводские коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many websites provide instructions for different models of standalone DVD players, to hack, and their factory codes.

Самец хохлатого шелдака имеет зеленовато-черную корону, грудь, первичные органы и хвост, в то время как остальная часть его лица, подбородка и горла коричневато-черные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male crested shelduck has a greenish-black crown, breast, primaries, and tail, while the rest of its face, chin, and throat are brownish black.

Не носить одежду на публике так, чтобы были видны гениталии, грудь или ягодицы, может считаться неприличным обнажением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not wearing clothes in public so that genitals, breasts or buttocks are visible could be considered indecent exposure.

В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac.

Шаолиньский монах нанес ритуальный удар мести, от которого грудь Горо покрылась шрамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shaolin monk lashed out with a ceremonial strike of revenge that left Goro's chest scarred.

Поскольку в древности все младенцы находились на грудном вскармливании, грудь рассматривалась прежде всего как символ воспитания и материнства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all infants were breastfed in antiquity, the breast was viewed primarily as an emblem of nurturing and of motherhood.

Центральным мотивом в ее творчестве была женская грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central motif in her work has been the female breast.

Ее муж сшил на заказ специальный бюстгальтер, чтобы поддержать ее грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband custom-made a special bra to support her breasts.

Без функции блокировки маршрутизатор WPA2 с включенным WPS можно легко взломать за 5 часов, используя грубую силу атаки WPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a lock down feature, a WPA2 router with WPS enabled can easily be cracked in 5 hours using a brute force WPS attack.

Затем капитан попытался взломать дверь, но, как и большинство дверей кабины, сделанных после терактов 11 сентября,она была укреплена, чтобы предотвратить вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain then tried to break down the door, but like most cockpit doors made after the September 11 attacks, it had been reinforced to prevent intrusion.

Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed.

Модель, вероятно, принадлежит к среднему классу, учитывая ее относительно простое платье, черты лица Матроны и подчеркнутую грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is likely a member of the middle class, given her relatively plain dress, matronly features and accentuated breasts.

По легенде, она отрезала себе грудь, чтобы избежать изнасилования группой бандитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legends, she cut off her breasts in order to avoid rape by a group of bandits.

Когда она смотрит налево или направо, ее грудь и конский хвост четко определяют направление, в котором она смотрит, хотя есть неясность, в какой ноге находится какая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she is facing to the left or to the right, her breasts and ponytail clearly define the direction she is facing, although there is ambiguity in which leg is which.

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recombinases are key enzymes that catalyse the strand transfer step during recombination.

Грудь может уменьшиться в размерах, когда уровень циркулирующего эстрогена снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breasts can decrease in size when the levels of circulating estrogen decline.

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I will feel bubbles going through my blood and through my chest and it is intense.

Грудь полностью покрыта чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breast is completely covered in scales.

По приказу Брогана Лунетта лечит левую грудь герцогини Лумхольц, оставляя ее без соска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Brogan's orders, Lunetta heals Duchess Lumholtz left breast, leaving it without a nipple.

Прежде чем сбежать, Бэтмен отпер черный ход Блурра, позволив Барбаре взломать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he escape, Batman unlocked Blurr's backdoor, allowing Barbara to hack in.

Примерами могут служить немецкий Рейтер, польские тяжелые гусары, а также спина и грудь, которые носили тяжелые кавалерийские части во время Наполеоновских войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the German Reiter, Polish heavy hussars and the back and breast worn by heavy cavalry units during the Napoleonic wars.

Однажды ночью скаутмастер якобы напал на Люсьена Карра, и тот ударил его в грудь своим бойскаутским ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, the scoutmaster supposedly made a move on Lucien Carr, and Carr stabbed him in the chest with his boy scout knife.

Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound.

Ее ударили ножом, задушили, а левую грудь ампутировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been stabbed, strangled, and her left breast was amputated.

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

Это в основном практикуется в некоторых частях Камеруна, где мальчики и мужчины могут думать, что девочки, у которых грудь начала расти, готовы к сексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly practiced in parts of Cameroon, where boys and men may think that girls whose breasts have begun to grow are ready for sex.

Пока вредитель работает, чтобы взломать броню, Худ пытается получить ответы от Доктора Дума о его связях с Тони Старком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Wrecker works to break open the armor, Hood tries to get answers out of Doctor Doom about his connections with Tony Stark.

Не стесняйтесь взломать его. Если он получит достаточное внимание, возможно, он сможет заменить текущую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to hack on it. If it gets sufficient attention, maybe it could replace the current version.

В декабре 1932 года польское шифровальное бюро поручило Мариану Реевскому взломать шифровальную машину Энигма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1932, the Polish Cipher Bureau tasked Marian Rejewski with breaking the Enigma cipher machine.

Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взломать грудь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взломать грудь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взломать, грудь . Также, к фразе «взломать грудь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information