Вибрации камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вибрации камеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vibration chamber
Translate
вибрации камеры -

- камеры

cameras



Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

Предполагается, в частности, соорудить в этих новых пунктах камеры с более гигиеничными туалетами и помещения для сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new posts are intended to provide, among other things, better toilet facilities in cells and accommodation for officers;.

Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber.

Проверьте все магазины на камеры наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check these bodegas for surveillance videos.

Надеюсь, ради всех на свете, камеры видят лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope for everyone's sake the scanners do better.

Я перепрограммировала камеры светофоров, настроив их на поиск и опознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition scans.

Да, метало детекторы в лобби камеры на входах и выходах регистрация посетителей и контроль системы доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. Metal detectors in the lobby, cameras at the entries and exits, visitor registration and access-control systems.

Ну, у вас тут камеры, сенсоры, инфракрасные лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, you got cameras, sensors, infrared.

Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens.

Я пройду на выставку, отключив камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd cut the camera feed and go in from behind the exhibit.

— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations.

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

Что ж, это отличные вибрации, но это не беспричинное предположение, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, those are excellent vibrations, but it's not an unreasonable assumption, is it?

Датчики движения, инфракрасные камеры, сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motion detectors, infrared cameras, proximity alarms.

Я думала, ты отключил функцию вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you disabled the vibrating function.

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has two chambers with an impassable wall in between.

Кто бы не схватил Ника, он достаточно постарался и отключил все камеры видео наблюдения в районе 13-й и К-стрит Северо-Запад за три минуты до похищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever took Nick was wired-in enough to kill all the CCTV feeds in and around 13th and K, three minutes before he got abducted.

Это вы соорудили эти камеры для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was you who rigged up those cameras for him.

Я не имею в виду специально для камеры и репортёров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't just mean holding forth for cameras and reporters.

Ты выглядишь отлично, - покровительственно заметила Макри, глядя на него из-за камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look good, Chinita patronized, looking out from behind her camera now with a hint of concern.

Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameras caught Michael Holt scoping out their security system.

Они обе стесняются камеры, и точно не получают удовольствия от того, что их фотографируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed.

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

Камеры наблюдения включены и работают, шеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCTV is up and running, Guv.

Все камеры подключены к серверу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every prison cell in here is connected to the mainframe.

Все камеры в радиусе 10 кварталов отключились, мы ослепли. Нападения по всей карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every traffic cam in a ten-block radius suddenly went down, so we're flying blind, and the hits are all over the map.

Звучало бы, как телефон на вибрации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd sound like a phone going off!

Твои вибрации меня оставляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your vibes are shooting through me now.

Полиция Старлинг Сити не хочет давать отчета, но дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive.

80% устройств являются домашними маршрутизаторами; другие включают принтеры, веб-камеры и камеры наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80% of the devices are home routers; others include printers, webcams and surveillance cameras.

Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams.

Важным фактором в любом анализе вибрации является сравнение собственных частот системы с возможными частотами возбуждения источников вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important factor in any vibration analysis is a comparison of the natural frequencies of the system with the possible driving frequencies of the vibration sources.

Таким образом, красный цвет имеет наименьшее количество вибрации, в то время как фиолетовый вибрирует больше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, red has the least amount of vibration while violet vibrates the most.

Некоторые IP-камеры ожидают, что игрок отправляет этот магический номер и не запускают поток, если магический номер не получен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some IP cameras expecting that the player sends this magic number and do not start the stream if no magic number received.

Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration.

Одна программа выявила и исправила проблемы вибрации палубы, затрагивающие 55-футовый роскошный моторный крейсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One programme identified, and rectified, the deck vibration issues affecting a 55-ft luxury motor cruiser.

При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension.

Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water.

В некоторых приложениях тензометрические датчики добавляют массу и демпфирование к профилям вибрации оборудования, которое они предназначены для измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some applications, strain gauges add mass and damping to the vibration profiles of the hardware they are intended to measure.

Когда скорость вращения равна численному значению естественной вибрации, то эта скорость называется критической скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rotational speed is equal to the numerical value of the natural vibration, then that speed is referred to as critical speed.

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

В следующей таблице приведены данные Exif для фотографии, сделанной с помощью обычной цифровой камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows Exif data for a photo made with a typical digital camera.

В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup.

Дождевые черви чрезвычайно чувствительны к прикосновениям и механической вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthworms are extremely sensitive to touch and mechanical vibration.

Итальянский фильм был сделан с помощью камеры Gualtierotti; два немецких производства с помощью камеры Zeiss и системы съемки Vierling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian film was made with the Gualtierotti camera; the two German productions with the Zeiss camera and the Vierling shooting system.

Джефф Левенталл, специалист по шуму и вибрации, предположил, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной в оказании помощи пострадавшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoff Leventhall, a noise and vibration expert, has suggested cognitive behavioral therapy may be effective in helping those affected.

Большинство насекомых также способны чувствовать вибрации, передаваемые через поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most insects are also able to sense vibrations transmitted through surfaces.

От кожи мозг получает информацию о тонком прикосновении, давлении, боли, вибрации и температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the skin, the brain receives information about fine touch, pressure, pain, vibration and temperature.

Двухатомная молекула имеет один нормальный режим вибрации, так как она может только растягивать или сжимать единственную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diatomic molecule has one normal mode of vibration, since it can only stretch or compress the single bond.

Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion.

Теперь я хочу спросить примерно, какие настройки камеры я должен использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want to ask approximately what camera settings I should use.

Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful.

Были также подземные камеры, которые, вероятно, использовались для хранения вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also underground chambers which were likely used for storage purposes.

В дополнение к тому, чтобы быть похороненным, пьезоэлектрические детекторы вибрации, в форм-факторе кабеля, также используются как часть высокобезопасного ограждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to being buried, piezoelectric vibration detectors, in a cable form factor, also are used as part of high-security fencing.

Затем на приподнятое отверстие, называемое ниппелем, в задней части камеры помещали капсюль-ударник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a percussion cap was placed onto the raised aperture, called a nipple, at the back end of the chamber.

Части лезвия, которые изогнуты, демпфируются от вибрации и не издают звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parts of the blade that are curved are damped from vibration, and do not sound.

Они были свидетелями того, как Ника вытащили из камеры, раздели, жестоко скальпировали и раздели пополам живьем, а затем сожрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They witness Nick removed from his cell, stripped, brutally scalped, and bisected alive, then consumed.

С 2006 года Lytro создает камеры, обращенные к потребителю, чтобы позволить захватывать световые поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2006 Lytro is creating consumer-facing cameras to allow the capture of light fields.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вибрации камеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вибрации камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вибрации, камеры . Также, к фразе «вибрации камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information