Вид спереди, сбоку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
иметь вид - take the form
первозданный вид - original state
вид на город сверху - view overlooking the town
встревоженный вид - anxious look
конечный вид - final form
строгий вид наказания - severe punishment
хороший вид на море - nice sea view
вид микросхемы - chip profile
большой вид - large-kind
дебют внешний вид - debut appearance
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
приставлять спереди - prefix
прыжок на одной ноге другая согнута спереди - cat leap
воротник с завышенной стойкой спереди - prussian collar
карман-кенгуру спереди - kangaroo pouch style front pocket
застежка на молнии спереди по центру - center front zipper closure
застежка на липучке спереди - front fastener
форменный военный головной убор, "заломленный" в виде рогов спереди и сзади - tit cap
прикрепление вымени спереди - fore udder attachment
шкаф спереди - cabinet front
смотреть спереди - watch your front
Синонимы к спереди: впереди, фас, спереду
Значение спереди: С лицевой, передней стороны.
вид сбоку - side view
сбоку - on the side
сбоку припека - for no reason at all
атака сверху сбоку - high side attack
внесение удобрений сбоку семян - side placement
погрузка сбоку - side loading
удар сбоку - sidewinder
добавлять черные полосы сбоку - add black stripes on the side
незаметная молния сбоку - discreet side zip
б форма сбоку - b side form
Синонимы к сбоку: около, рядом, сбочку
Значение сбоку: С боковой стороны чего-н..
Они показаны спереди на маратхи и сбоку на английском языке. |
They are displayed in the front in Marathi and on the side in English. |
Эта часть бокового желудочка воздействует на лобную долю, проходя спереди и сбоку, с небольшим наклоном вниз. |
This portion of the lateral ventricle impinges on the frontal lobe, passing anteriorly and laterally, with slight inclination inferiorly. |
Его можно отрегулировать для использования с одной или двумя руками, спереди и сбоку, а также с помощником для подъема по лестнице. |
It can be adjusted for use with either one or two hands, at the front and at the side, as well as a stair climbing assistant. |
Ранние корсеты XVI века состояли из затвердевшего полотна и примитивного бюста спереди, но позже включали железные опоры сбоку и сзади. |
Early corsets of the 16th century consisted of paste-stiffened linen and a primitive busk at the front but later included iron supports at the side and back. |
Не только спереди, но и сбоку, и сзади. Словно в зеркальном коридоре бесконечно исчезающих образов. |
Not just the front view, but the side view and the back view in a sort of corridor of diminishing images, which goes on forever. |
Gnathovorax-это единственный herrerasaurid, у которого лобок является одновременно извилистым на вид спереди и выступающим прямо вниз на вид сбоку. |
Gnathovorax is the only herrerasaurid in which the pubis is both sinuous in front view, and projects straight down in side view. |
Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов. |
Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens. |
Она ограничена спереди лобковой дугой, сбоку седалищем, а сзади крестцом и копчиком. |
It is bounded anteriorly by the pubic arch, laterally by the ischia, and posteriorly by the sacrum and coccyx. |
Спереди они кажутся стоящими, а сбоку ходят, и в более ранних версиях имеют пять ног, что очевидно при взгляде наискось. |
From the front they appear to stand, and from the side, walk, and in earlier versions have five legs, as is apparent when viewed obliquely. |
Мы исправим вашу заднею артерию сбоку, затем перевернем вас и откроем заблокированную артерию спереди. |
We'll fix your P.D.A. from the side, then flip you over and then open up your blocked arteries from the front. |
При верховой езде седельные сумки сидят в различных положениях: сзади, сбоку или спереди седла. |
In horse riding, saddlebags sit in various positions, on the back, side, or front of the saddle. |
Мы должны выяснить, почему раны расположены у него спереди, у нее сбоку. |
We need to discover why the injuries were localized: his in the front, hers in the back. |
Значит, последний игрок должен быть позади, а спереди... если их двое, выходит тупик, тогда всё решается голосованием. |
So the last man has to be behind, and in front, erm, if it's two of them it goes to deadlock and then it's done on public vote. |
Он просто чувствовал на себе из угла взгляд этого филина - упорное и укоризненное давление на голову сбоку. |
He could physically feel that eagle-owl staring at him from the corner, like a stubborn, reproachful pressure on the side of his head. |
Phil, you go round the back, Jim, take the front and I'll go right. |
|
Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина. |
He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece. |
Отворачивается, я опять спереди зашел. Дождь разжижает на мне грязь, а ей сквозь платье обозначает лифчик. А запах ужасный. |
She turned her back I went around in front of her the rain creeping into the mud flatting her bod ice through her dress it smelled horrible. |
Charlie, there's blocks in front and in back of his tires. |
|
Клац-клац вот здесь, сбоку. |
Chip clip right there on the side. |
Но то, как Кевин танцует спереди, а Эрин притворяется, что хватает меня сзади, точнее отдает должное моим годам здесь. |
But having Kevin grind up on my front while Erin pretends to hump me from behind is a more accurate tribute to my years here. |
Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом. |
The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave. |
Сбоку его на скале возвышалась на сто пятьдесят метров решетчатая башня, соединенная подземным ходом со спальней Гарина. |
On a high rock near by stood a five-hundred-foot tower communicating with Garin's bedroom by an underground passage. |
Is that the front or the back of the head? |
|
Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения. |
Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face. |
Бодрый маленький двигатель спереди, два сидения на открытом воздухе посередине, и задний привод |
Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive. |
На один момент у студента мелькнуло было в уме желание неожиданно, сбоку, ударить Платонова и отскочить. - товарищи, наверно, разняли бы их и не допустили до драки. |
For a moment in the mind of the student flashed a desire to strike Platonov unexpectedly, from the side, and jump away- the comrades would surely part them and not allow a fight. |
Но оттуда, сбоку, мне все было видно. |
It was thus, being at an angle, that I could see all that happened. |
Тут сбоку написано Блут Кампани. |
It says Bluth Company right on the side. |
He told me to sit in the chair beside his desk. |
|
Халат на нём был спереди кругло-охватывающий, сплошной, а сзади полы никак не сходились, и поворозки перетягивались через спину пиджака. |
It had no opening in front, while at the back its two edges were pulled tight across his jacket but still wouldn't meet. |
Юнкера убежали назад и налево и скрылись, а спереди вдруг откуда-то начали бить в отряд пули. |
As the cadets ran off and disappeared, the detachment suddenly came under fire from ahead. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади. |
And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back. |
Если он спереди округлен, то она с острова с обильной влагой, где можно питаться сочной растительностью, стелющейся по земле.. |
If it had a rounded front, it came from a well-watered island where it fed on lush ground plants. |
Если посмотрите... вполне сносный фрагмент спереди... |
If you observe... perfectly reasonable detail on the front... |
Take the back. We'll get the front. |
|
Если грудная клетка плода будет не спереди, мы не сможем попасть в верхушку сердца. |
If the fetus isn't facing forward, chest up, we can't get to the apex of the heart. |
Поля шляпы образовывали острый угол спереди и загибались вверх сзади и по бокам. |
The brim of the hat formed a sharp angle at the front and upturned on the rear and at the sides. |
Желтое пятно слева, Fulgensia fulgens, черное пятно спереди справа, Collema sp. |
Yellow spot on left, Fulgensia fulgens, black spot front right, Collema sp. |
Здесь ширина относится к расстоянию вдоль внешнего края соединителя, а глубина-спереди назад. |
Here width refers to the distance along the external connector edge, while depth is from front to rear. |
The coat could be worn opened or buttoned in the front. |
|
Все три наших снаряда прошли насквозь, один под щитом орудия и два сбоку. |
All three of our shells penetrated, one under the gun shield and two on the side. |
В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века. |
In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century. |
Toyota также изменила ориентацию двигателя так, чтобы впускной коллектор был спереди, улучшив эффективность пространства. |
Toyota also flipped the engine orientation so that the intake manifold is in front, improving space efficiency. |
Полукабина-это переключатель на 180 оборотов спереди. |
A Half-Cab is a switch-frontside 180 spin. |
Ранние модели отличались стальной пластиной спереди как для поддержания жесткости, так и для защиты боеприпасов. |
Early models featured a steel plate at the front both to maintain rigidity and to protect the ammunition. |
Каждый из ящиков с боеприпасами расположен сбоку от сдвоенной автопушки и несет в себе по 50 патронов. |
Each of the ammunition boxes is located on the side of the twin autocannon and each carries 50 rounds. |
Сбоку красовался белый Бегущий олень с золотыми рогами и копытами, голова которого была обращена к пропеллеру. |
Emblazoned on the side was a white running stag with gold antlers and hooves, its head pointed toward the propeller. |
Некоторые гелитанкеры, такие как AirCrane Erickson, также оснащены установленной спереди пенопластовой пушкой. |
Some helitankers, such as the Erickson AirCrane, are also outfitted with a front-mounted foam cannon. |
Поперечная складчатость приводит к тому, что стенка тела спереди охватывает кишечник и полости тела. |
Transverse folding brings the body wall anteriorly to enclose the gut and body cavities. |
Они обмотаны вокруг четырех колышков настройки, которые установлены сбоку через отверстия в пегбоксе. |
They are wound around four tuning pegs that are mounted sideways through holes in the pegbox. |
Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями. |
The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina. |
Фуке изображен спереди, его золотое изображение выгравировано на черном эмалевом фоне и обрамлено его именем. |
Fouquet is shown frontally, his gold image is engraved into the black enamel background and framed by his name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вид спереди, сбоку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вид спереди, сбоку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вид, спереди,, сбоку . Также, к фразе «вид спереди, сбоку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
