Винный завод Basignani - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Винный завод Basignani - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
basignani winery
Translate
винный завод Basignani -

- винный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wine, winy, vinous, vinic

- завод [имя существительное]

имя существительное: plant, works, factory, mill, facility, impression



Вина Винный спирт, крепкие и другие алкогольные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wines Ethyl Alcohol, spirituous liquors, and other alcoholic beverages.

Здесь сказано, у нее высококлассный винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says here that she runs an upscale wine cellar

Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality.

Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch?

Ричард III, король Англии с 1483 по 1485 год, определил винный пунш как бочку, вмещающую 84 галлона, а винный тирс-42 галлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard III, King of England from 1483 until 1485, had defined the wine puncheon as a cask holding 84 gallons and a wine tierce as holding 42 gallons.

Бар и винный погреб имеют богатые запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bar and wine bar are richly supplied.

Далтон взял телячье яичко и обмакнул в чесночно-винный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalton picked up one of the veal balls and dragged it through a wine-and-ginger sauce.

Знаешь, я вот вспомнил последний винный магазин, который мы ограбили, припоминаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I got the idea... last liquor store we stuck up. Remember?

Винный пенал упаковывается в индивидуальную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine box is packaged into an exterior individual box.

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been to the Mulvehill wine cellar?

В другой раз мы вместе с Уилкоксом спустились в винный подвал и видели пустые ниши, в которых некогда хранились огромные запасы вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day we went down to the cellars with Wilcox and saw the empty bays which had once held a vast store of wine.

Сходить в прачечную, сгонять в винный погреб, все в таком духе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pick up laundry, go to the bodega, stuff like that.

Ты знаешь, есть винный погребок рядом с остановкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's a bodega by the bus station.

Так называется один местный винный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner of a local bodega called it in.

Винный магазин, бакалея, магазин кроссовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquor store, bodega, sneaker shop.

А на углу возле палаццо винный бар, где можно посидеть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is a place in the corner of the piazza... is a wine bar you can sit.

Там было полно мебели рококо и винный погреб, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was full of rococo furniture and a wine cellar and...

Ты собираешься купить ему винный завод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna buy him a winery?

Надеюсь, ваш винный погреб богат таким же добром, как это, г-н Хорнблоуэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope your cellar boasts as good as this, Mr. Hornblower.

Черчиль взял с собой целый винный погребок, когда отправился на Англо-Бурскую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill took an entire wine cellar with him when he went to the Boer War.

Знаете, Блюбеллу нужен спорт-бар, не... винный салун, скатерти с рюшами и старинными диванами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, BlueBell needs a sports bar, not a-a... wine saloon, with frilly tablecloths and antique sofas.

В вашем обозе золотая и серебряная посуда, картины, монеты, статуи, гобелены, резное дерево и винный погреб в опилках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your convoy is loaded with gold and silver plate, paintings, coins, statues, tapestries, carvings, and a wine cellar packed in sawdust.

Прямо перед вами винный магазин на девятнадцатой улице, породивший бунты шестьдесят седьмого года, которые так и не завершились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight ahead is the the 19th Street Liquor Store, the epicenter of the 1967 riots, which never fully stopped.

Я был увлечен руководителем звукозаписывающей компании, поддерживающим винный магазин Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a concerned record company executive chaperoning Amy Winehouse.

Может быть, репортер, который опубликовал это, был аккредитован на Дорчестерский винный аукцион в прошлом году, и вспомнил, как они говорили, что поставляют тоннами парням из мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the reporter who did that piece on the Dorchester Wine Mart's liquor license last year, and remembered them saying that they delivered to a ton of guys in the mob.

Они так беспокоятся о коммунистических шпионах в Министерстве иностранных дел, что готовы запихнуть всё в винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a duke's wine cellar.

Часть подвала, где помещался винный погреб, была бетонирована, потолок укрепили стальными подпорками и помещение приспособили под бомбоубежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part of the wine cellar had been reinforced with steel and concrete and had been fitted up as an air raid shelter.

Я не говорю, что я винный знаток, скорее любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps.

Готов поспорить, если бы Дон ограбил винный магазин, они внесли б его в систему за 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet if Don knocked over a liquor store, they'd have him in the system in 30 seconds.

Ведь нужны креветки и соус, которые помещают в винный бокале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you need the two together, in a wine glass.

Магазины: скобяных товаров и винный очень близко, в соседнем квартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware store and a liquor store on the block right next to it.

Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a couple broken burglar bars under the back door to Bean's secret cider cellar.

Я наведался в твой винный погреб

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i helped myself to your wine cellar.

Я даже не знал, что в супермаркете есть винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't even know wal-mart had a wine cellar.

У Катерины Федоровны их много; ее отец десять лет содержал винный откуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katerina Fyodorovna has plenty. Her father held a contract for the vodka tax for ten years.

Где у вас винный погребок? - налетел на него Гребер, не дав опомниться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the wine room? Graeber asked sharply before he could say anything.

В этом квартале Дюруа не мог указать ничего подходящего, и они долго бродили по бульварам, пока им не попался на глаза винный погребок с отдельным залом для обедающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he knew nothing of the kind in the neighborhood, they wandered along the boulevard, and ended by going into a wine-shop where there was a dining-room.

Они устранили винный перегар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took away the smell of the schnapps.

Мерло-это темно-синий винный сорт винограда, который используется как для купажирования винограда, так и для сортовых вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merlot is a dark blue-colored wine grape variety, that is used as both a blending grape and for varietal wines.

Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping.

После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa.

Кислые соединения, вызывающие эту реакцию, включают фосфаты, винный камень, лимонный сок, йогурт, пахту, какао и уксус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acidic compounds that induce this reaction include phosphates, cream of tartar, lemon juice, yogurt, buttermilk, cocoa, and vinegar.

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

Том Каннаван-шотландский писатель и винный журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Cannavan is a Scottish author and a wine journalist.

Каннаван ранее появлялся в программе STV The Hour как их постоянный винный эксперт, между 2009 и 2011 годами, когда шоу подошло к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannavan has previously appeared on STV's The Hour programme as their resident wine expert, between 2009 and 2011, when the show came to an end.

Он выживает в аварии, угоняет машину, следует за нападавшими в придорожный винный магазин и убивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He survives the crash, hijacks a car, follows the attackers to a roadside liquor store and kills them.

Винный скандал был предметом многих сатирических ссылок на австрийское вино, как внутри Австрии, в Германии и за ее пределами, и продолжался еще долго после 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine scandal has been the subject of many satirical references to Austrian wine, both inside Austria, in Germany and beyond, and lasting long after 1985.

Львов установил множество городских праздников, таких как кофейные и шоколадные праздники, сырно-винный праздник, праздник Пампуха, день батяра, ежегодный Хлебный день и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lviv has established many city-feasts, such as coffee and chocolate feasts, cheese & wine holiday, the feast of pampukh, the Day of Batyar, Annual Bread Day and others.

Винный камень был дорогим ингредиентом в Соединенных Штатах, так как его приходилось импортировать из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of tartar was an expensive ingredient in the United States, since it had to be imported from France.

Винодельня ежедневно открыта для посещения публикой для проведения экскурсий и дегустаций, а также для желающих посетить винный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winery is open to the public daily for touring and tasting and a wine club is offered to interested parties.

Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There Elizabeth experienced an emotional crisis that some historians believe affected her for the rest of her life.

Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors.

Кроме того, Ланата показал, что хранилище с наличными деньгами и секретными документами было опустошено и переоборудовано под винный погреб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Lanata revealed that a vault holding cash and sensitive documents was emptied and refitted as a wine cellar.

Он топчет винный пресс ярости гнева Всемогущего Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Винный пресс был дорогой машиной, которую могли позволить себе только богатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine press was an expensive piece of machinery that only the wealthy could afford.

Гидролиз также может быть ускорен с помощью кислот, таких как винный камень или лимонный сок, как слабые кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrolysis can also be accelerated with acids, such as cream of tartar or lemon juice, both weak acids.

Винный Кубок Шах-Джахана - это винный кубок из белого нефритового нефрита, который был сделан для могольского императора Шах-Джахана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine cup of Shah Jahan is a wine cup of white nephrite jade that was made for the Mughal emperor Shah Jahan.

В Гейдельбергском замке находится самый большой винный бочонок в мире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heidelberg castle is home to the largest wine keg in the world!

Говоря в сторону, Флуэлло говорит Каструччо, что он украдет дорогой винный бокал, чтобы досадить Кандидо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking aside, Fluello tells Castruccio that he will steal an expensive wine beaker in order to annoy Candido.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный завод Basignani». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный завод Basignani» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, завод, Basignani . Также, к фразе «винный завод Basignani» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information