Вклад в обсуждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
внести вклад - make a contribution of
вклад на текущий счет - current account deposit
договорный вклад - negotiated deposit
дистанционный вклад - remote deposit
значительный вклад - significant contribution
минимальный вклад - minimum deposit
вклад в международное сотрудничество - contribution to international cooperation
конструктивный вклад - constructive contribution
депозитный вклад - deposit account
личный минимальный вклад - personal minimum investment
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
объединение в одно целое - consolidation
грузить в автомашины - embus
в стручке - in pod
обвинение в уклонении от налогов - tax evasion charge
ширина в середине - wide across middle
считать в обратном направлении - count backwards
быть важной фигурой в менее важном месте - be an important figure in the less important place
в половину четвертого - at half past three
характеристика поля корабля в диаметральной плоскости под килем - keel signature
запрягать в воз - put in harness
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
предлагать на обсуждение - propose
детальное обсуждение - detailed discussion
обсуждение темы - discuss the subject
общественное обсуждение - public discussion
обсуждение условий договора - agreement negotiations
начинать обсуждение темы - broach subject
обсуждение в палате законодательного органа - floor debate
публичное обсуждение - panel discussion
обсуждение проекта бюджетных ассигнований в законодательном органе власти (конгрессе, парламенте) - discussion of the draft budget allocations in the legislature (Congress, Parliament)
групповое обсуждение - panel discussion
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
Андрис, как и все другие редакторы, был проинформирован и неоднократно приглашался внести свой вклад в предложение, но не сделал ни одной правки или комментария на странице обсуждения. |
Andries, like all other editors, was informed and invited numerous times to contribute to the proposal but didn't make one edit or comment in the talk page. |
Ваш вклад приветствуется на странице обсуждения отчета. |
Your input is welcome on the report talk page. |
Если вы хотите внести свой вклад в это обсуждение, пожалуйста, перейдите по ссылке. |
If you would like to contribute to this discussion please visit the link. |
Обсуждение продолжалось в Noblesse Oblige и включало в себя, среди прочего, вклад Нэнси Митфорд. |
The discussion was furthered in Noblesse Oblige and featured contributions from, among others, Nancy Mitford. |
Консультативный орган может при необходимости предлагать экспертам внести вклад в обсуждения по отдельным аспектам его деятельности. |
The Advisory Body may wish to invite experts to contribute to the discussions on certain aspects of its activities whenever necessary. |
Я знаю, что мой вклад в обсуждение остался незамеченным. |
I know my discussion contributions have been sitting unnoticed. |
Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад. |
Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input. |
Anon contribution removed here for discussion. |
|
Было бы очень полезно, если бы люди могли внести свой вклад в обсуждение категорий для обсуждения категоризации шуток на страницах пользователей. |
It would be very helpful if people could contribute to the discussions at Categories for discussion about joke categorisation on user pages. |
В любом случае, я полагаю, что если UKAmerican продолжит вносить свой вклад в эти статьи, они обсудят изменения на странице обсуждения в будущем. |
In any case, I suggest that if UKAmerican keeps contributing to these articles they discuss changes on the Talk page in the future. |
Послушайте, вы удалили мой первый вклад без любезного обсуждения, так что если вы собираетесь цитировать правила, почему бы не играть по ним? |
Look, you deleted my first contribution without the courtesy of a discussion, so if you're going to quote rules, why not play by them? |
Он внес важный вклад в обсуждение закона о медицине 1978 года. |
He was an important contributor to the debate on the Medical Act of 1978. |
Я предложил некоторые изменения на странице обсуждения статьи и был бы очень признателен за вклад более опытных редакторов. |
I proposed some changes on the article's talk page and would really appreciate the input of more experienced editors. |
Эта тема стала настолько длинной, что не позволяет новым редакторам присоединиться к обсуждению и внести свой вклад в достижение консенсуса. |
This thread has gotten so long it discourages any new editors from joining the discussion and contributing to a consensus. |
То, что не помогает 87.202.33.38-это ваш вклад в обсуждение. |
What is not helping 87.202.33.38 is your contribution in the discussion. |
Я был бы очень признателен всем за вклад в то, что я написал, а также за продолжение обсуждения этой темы в целом. |
I'd really appreciate everyone's input on what I wrote, as well as continuing discussion in general on this topic. |
Всем, кто хочет внести свой вклад в обсуждение этого раздела, пожалуйста, подпишите выше, что вы приложите добросовестные усилия для содействия консенсусу. |
Anyone who wants to contribute to discussion in this section, please sign above that you will make a good faith effort to promote consensus. |
Эта страница будет обсуждаться на этой странице обсуждения МФД до тех пор, пока не будет достигнут консенсус, и любой желающий может внести свой вклад в обсуждение. |
The page will be discussed at this MfD discussion page until a consensus is reached, and anyone is welcome to contribute to the discussion. |
Ваше имя пользователя отображается в истории редактирования всех статей, в которые вы вносите свой вклад, и связано с вашими страницами пользователя и обсуждения. |
Your username is displayed in the edit histories of all the articles you contribute to and is linked to your user and talk pages. |
Я надеюсь, что другие тоже внесут свой вклад, в том числе люди, подписавшиеся на эту страницу обсуждения. |
I hope others will contribute as well, including the people signing in to this talk page. |
Поскольку статьи, относящиеся к компетенции данного проекта WikiProject, могут быть затронуты, пользователям здесь предлагается внести свой вклад в обсуждение здесь. |
As articles in this WikiProject's purview may be affected, users here are requested to contribute to the discussion here. |
Если у вас есть мнение, пожалуйста, внесите свой вклад в обсуждение. |
If you have a view please contribute to the discussion. |
Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье. |
Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article. |
Я приветствую вклад участников проекта Wikiproject Aviation; обсуждение этого вопроса было начато здесь, оно включает мое обоснование для удаления. |
I welcome input from Wikiproject Aviation members; a discussion about this has been started here, it includes my rationale for deletion. |
Если вы хотите принять участие, вы можете начать с присоединения к проекту ниже и/или внести свой вклад в обсуждение на странице обсуждения. |
If you would like to participate, you can start by joining the project below and/or contribute to the discussion on the talk page. |
Вклад редакторов, обладающих знаниями в этой предметной области, был бы весьма полезен в связанном обсуждении. |
Input from editors with knowledge of this subject area would be most welcome in the linked discussion. |
Для тех, кто интересуется статьей о расстройстве височно-нижнечелюстного сустава, вы можете внести свой вклад в обсуждение здесь. |
For those interested in the Temporomandibular joint disorder article, you may wish to contribute to a discussion here. |
Конференция дала хорошую возможность для обсуждения этих вопросов, и, как ожидается, ее результаты позволят внести вклад в процесс создания МСМ. |
The Conference provided a good opportunity to discuss these issues and is expected to contribute to the process of establishing the IMS. |
Ваш вклад в этот вопрос важен,и обсуждение происходит на странице Альянса Renault talk. |
Your input on the matter is important and the discussion is happening on the Renault Alliance talk page. |
Пожалуйста, объясните, что вы можете ошибаться в своих полномочиях редактировать вклад других людей на страницах обсуждения. |
Please explain, you may be mistaken about your authority to edit the contribution of others on the talk pages. |
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить свой вклад в любое обсуждение. |
Please feel free to contribute to either discussion. |
Затем этот научный доклад используется как вклад в обсуждение политики в области безопасности в их регионе. |
The research paper then serves as an input in policy debates on the security of their region. |
Я здесь участвую в некотором обсуждении природы обстановки и хотел бы узнать, не могу ли я попросить вас внести свой вклад. |
I'm engaged in some discussion of the nature of setting, here, and was wondering if I could solicit some input. |
Не стесняйтесь вносить свой вклад в обсуждение запрета, однако ваша совесть ведет вас. |
Feel free to contribute to the ban discussion however your conscience leads you. |
Если кто - то еще хочет внести свой вклад в эти усилия, пожалуйста, приложите примечание к этой странице обсуждения. |
If anyone else would like to contribute to this effort, please append a note to this talk page. |
Случайный вклад в обсуждение страниц, как правило, является скорее провокационным, чем полезным. |
Occasional contributions to talk pages tend to be provocative rather than useful. |
Пожалуйста, помогите этим статьям, внеся свой вклад в обсуждение. |
Please help these articles by contributing to the discussions. |
Участники этого проекта, возможно, пожелают внести свой вклад в обсуждение, которое можно найти здесь. |
Members of this project may wish to contribute to the discussion, which can be found here. |
Если у вас есть какой-то новый вклад в дискуссию, вы можете попробовать страницу обсуждения политики. |
If you have some new contribution to make to the debate, you could try the policy talk page. |
Если вы считаете, что сам вопрос должен быть сформулирован иначе, пожалуйста, дайте мне знать на моей странице обсуждения, и я приму ваш вклад во внимание. |
If you think the question itself should be phrased differently, please let me know on my talk page and I'll take your input into account. |
Геологи также вносят важный вклад в обсуждение вопросов изменения климата. |
Geologists are also important contributors to climate change discussions. |
Дайте мне немного времени, чтобы прочитать статью и обсуждение выше, а затем я внесу свой вклад. |
Give me some time to read the article & the discussion above, then I'll provide some input. |
Пожалуйста, ответьте здесь или на моей странице обсуждения, чтобы дать мне любое необходимое направление о том, как сделать вклад в проект наиболее эффективным. |
Please respond here or on my talk page to give me any needed direction on how to make project contributions most effectively. |
Если требуется более широкий вклад в предлагаемое изменение, может быть полезно отметить раздел тегом {{Under discussion|section|talk=название обсуждения}}. |
If wider input on a proposed change is desired, it may be useful to mark the section with the tag {{Under discussion|section|talk=Discussion Title}}. |
Если вы не можете внести свой вклад в это обсуждение, не публикуя атаку за атакой, пожалуйста, остановитесь. |
If you cannot contribute to this discussion without posting attack after attack, please stop. |
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить свой вклад в обсуждение. |
Please feel free to contribute to the discussion. |
При массовом участии обсуждение становится настолько громоздким, что каждому участнику становится трудно внести существенный вклад в обсуждение. |
With mass participation, deliberation becomes so unwieldy that it becomes difficult for each participant to contribute substantially to the discussion. |
Если вы прочитали это и у вас есть свое мнение, пожалуйста, внесите свой вклад в Обсуждение и/или статьи. |
If you read this and have an opinion please contribute to the discussion and/or the articles. |
Возможно, какой-то внешний вклад поможет тем, кто в настоящее время занимается этой страницей обсуждения политики. |
Maybe some outside input would help from those who are presently engaged with this policy talk page. |
Я не думаю, что это вносит большой вклад в статью на данный момент, но я думаю, что некоторые обсуждения исполнителей необходимы. |
I don't think it contributes much to the article at the moment, but I think some discusson of performers is necessary. |
Вестминстерский университет также отмечает вклад Кейли в становление института золотой табличкой на входе в здание на Риджент-стрит. |
The University of Westminster also honours Cayley's contribution to the formation of the institution with a gold plaque at the entrance of the Regent Street building. |
Дьюи считал, что общение создает великое сообщество, и граждане, активно участвующие в общественной жизни, вносят свой вклад в это сообщество. |
Dewey believed that communication creates a great community, and citizens who participate actively with public life contribute to that community. |
За свой вклад в киноискусство Пэнгборн получил звезду на Голливудской Аллее Славы в доме 1500 по Вайн-стрит 8 февраля 1960 года. |
For his contributions to motion pictures, Pangborn received a star on the Hollywood Walk of Fame at 1500 Vine Street on February 8, 1960. |
Двухслойная емкость и псевдоконденсация вносят нераздельный вклад в общую величину емкости суперконденсатора. |
Double-layer capacitance and pseudocapacitance both contribute inseparably to the total capacitance value of a supercapacitor. |
С-это водитель, который не видит Б на дороге и, наехав на него, вносит свой вклад в причину его смерти. |
C is a driver who fails to see B on the road and by running over him, contributes to the cause of his death. |
Было показано, что сети вносят свой вклад в патогенез ВИЧ/СИВ. |
NETs have been shown to contribute to the pathogenesis of HIV/SIV. |
Экспертная оценка кампании Keelung теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад в нее будет оценен по достоинству! |
The peer review for Keelung Campaign is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated! |
Вклад сообщества был критически важен для цифровых экстремумов для нового контента и улучшений. |
Community input was critical for Digital Extremes for new content and improvements. |
Когда такая ошибка вкрадывается в статью, единственный способ исправить ее-это начать обсуждение с первых принципов. |
When a mistake such as this creeps into an article, the only way to fix it is for discussions to go from first principles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вклад в обсуждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вклад в обсуждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вклад, в, обсуждение . Также, к фразе «вклад в обсуждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
