Ширина в середине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ширина пальца - finger width
необрезная ширина бумажного полотна - deckle width
угловая ширина - angular divergence
приемлемая ширина полосы частот - usable bandwidth
ширина ступенек - length of steps
ширина рынка - market breadth
ширина полосы частот - bandwidth
переменная ширина - variable width
ширина впадины между зубьями - tooth space width
ширина зазора между валками - roll setting
Синонимы к ширина: ширина, широта, даль, простор, дальность, масштабность, протяжение
Значение ширина: Протяжение чего-н. в поперечнике ;.
место в парламенте - seat in parliament
делать в спешке - rush
поворот в противоположную сторону - rightabout
в холодном поту - in a cold sweat
в массовом порядке - en masse
органы управления в крыльевом режиме - foilborne controls
в качестве первого приближения - as a first approximation
обвинение в наркопреступлении - drugs charge
игроки в карты - The Card Players
отделка под мореный дуб в стиле короля Якова I - Jacobean finish
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: middle, center, mean, medium, midst, inside, navel, depth
золотая середина - golden mean
середина лета - mid summer
середина года - midyear
середина дня - Middle of a day
середина зимы - midwinter
середина реки - midstream
середина утра - mid-morning
середина игры - middle game
середина прошлого века - the middle of the last century
середина пути - middle path
Синонимы к середина: центр, половина, центральная часть, средняя часть, сердцевина, ида, средоточие, серёдка, серединка
Антонимы к середина: конец, край, бок, окраина, периферия, оконечность, закрай, закраек
Значение середина: Средняя часть чего-н., равно отстоящая от границы, краёв или от начала и конца чего-н..
В самой глубокой точке V-образные стены каньона достигают высоты 1100 метров, а максимальная ширина каньона составляет около 9 миль. |
At its deepest point, the V-shaped canyon walls are 1100 meters tall, and the maximum width of the canyon is about 9 miles. |
Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно. |
When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying. |
Хаммонд обнаружил один из недостатков Альфы - ширина. |
Hammond was about to discover one of the Alfa's drawbacks - its girth. |
Факультативна на механических транспортных средствах, длина которых не превышает 6 м и ширина не превышает 2 м. |
Presence On motor vehicles not exceeding 6 m in length and not exceeding 2 m in width, optional. |
Прицеп должен иметь спереди два белых передних габаритных огня, если его ширина превышает 1,60 метра. |
A trailer shall be equipped at the front with two white front position lamps if its width exceeds 1.60 m. |
Если ширина или высота фотографии превышает 20 000 пикселей, фотография не загрузится. |
If either width or height exceeds 20,000 pixels, your photo will not upload. |
Сирия откажется от своего химического оружия к середине следующего года. |
Syria will give up its chemical weapons by the middle of next year. |
Украина, скорее всего, получит отложенный кредит в 1,7 млрд долларов к середине июля. |
Ukraine is likely to obtain a much delayed credit of $1.7 billion by mid-June. |
Длина корабля составит 330 метров, ширина — 40 метров, а осадка — 11 метров. |
It will also be 330 meters in length, 40 meters wide, and have a draft of 11 meters. |
Чтобы получить блоки одинаковых размеров, используйте поля «Высота фигуры» и «Ширина фигуры» на вкладке «Формат», — так вы сможете скорректировать блок необходимым образом. |
To get consistent shape sizes, I have used the Shape Height and Shape Width boxes on the FORMAT tab, adjusting each shape as needed. |
Nirvana типа того, что вышла из заброшенного поля, именем Абердин, который был городом... находящимся типа в середине ничего. |
Nirvana kind of came out of left field. Namely Aberdeen, which is a town... sort of out in the middle of nowhere. |
Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше. |
Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider. |
Конечно, мы всем известно, что либо ширина колеи О, либо колеи нет. |
Of course we all know it's O-gauge or no gauge. |
Главное различие между педалями гусеничного, дорожного и туристического пера-ширина. |
The main difference between track, road, and touring quill pedals is width. |
Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов. |
The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet. |
Длина пролива составляет 41 километр, а ширина-от 4 до 15 километров. |
The strait is 41 kilometres long and 4 to 15 kilometres wide. |
В то время как снова используется двойная поперечная рычажная подвеска с шаровым шарниром для передней подвески, ширина передней колеи была увеличена для улучшения управляемости. |
While again using a double-wishbone, ball-jointed A-arm configuration for the front suspension, the front track width was widened to improve handling. |
В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм. |
In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals. |
Кроме того, появление интернета в середине 1990-х годов сделало межточечные коммуникации гораздо менее интересными. |
Additionally, the rise of the Internet in the mid-1990s made point-to-point communications far less interesting. |
Важность 20-миллиметрового размера камня заключалась в том, что камни должны были быть намного меньше, чем 100-миллиметровая ширина железных шин карет, которые двигались по дороге. |
The importance of the 20 mm stone size was that the stones needed to be much smaller than the 100 mm width of the iron carriage tyres that traveled on the road. |
Стоит отметить, что Толстедт и Стокс обнаружили, что в процессе де-проникновения ширина самораскрытия уменьшается, в то время как глубина самораскрытия увеличивается. |
What is worth noting is that Tolstedt and Stokes finds that in the de-penetration process, the self-disclosure breadth reduces, while self-disclosure depth increases. |
The width of the bands is a property of the frequency of the illuminating light. |
|
Здесь ширина относится к расстоянию вдоль внешнего края соединителя, а глубина-спереди назад. |
Here width refers to the distance along the external connector edge, while depth is from front to rear. |
Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой. |
The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge. |
Продюсеры Уинн и Хувен скопировали раздел rave-up в середине завершенного трека и добавили его в конец как fade out. |
The record producers Winn and Hooven copied the rave-up section in the middle of the completed track and add it to the end as a fade out. |
Сандаловое дерево оставалось основной экспортной культурой, а экспорт кофе стал значительным в середине девятнадцатого века. |
Sandalwood remained the main export crop with coffee exports becoming significant in the mid-nineteenth century. |
Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов. |
Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s. |
Многие урановые шахтеры в районе четырех углов заболели раком легких и другими патологиями в результате высокого уровня воздействия радона в середине 1950-х годов. |
Many uranium miners in the Four Corners region contracted lung cancer and other pathologies as a result of high levels of exposure to radon in the mid-1950s. |
В середине XVIII века Бомбей был преобразован по проекту Хорнби Велларда, который предпринял рекультивацию территории между семью островами с моря. |
During the mid-18th century, Bombay was reshaped by the Hornby Vellard project, which undertook reclamation of the area between the seven islands from the sea. |
Город расположен на извилистом берегу реки Дунай, ширина которой составляет всего 350 метров под каменными плитами Петроварадина. |
The city lies on the meander of the river Danube, which is only 350 meters wide beneath the marking stones of Petrovaradin. |
Хотя Ганди остановил движение за отказ от сотрудничества в 1922 году после жестокого инцидента в Чаури-Чауре, движение вновь возродилось в середине 1920-х годов. |
Although Gandhi halted the non-cooperation movement in 1922 after the violent incident at Chauri Chaura, the movement revived again, in the mid-1920s. |
Крестообразные рифы-наиболее распространенная форма рифов в середине системы, например рифы, окружающие Остров Ящериц. |
Crescentic reefs are the most common shape of reef in the middle of the system, for example the reefs surrounding Lizard Island. |
Группа неофициально распалась где-то в середине 2002 года, когда басист Рич Маллинс присоединился к Speedealer. |
The band unofficially disbanded sometime in mid-2002, when bassist Rich Mullins joined Speedealer. |
При этом ширина кривой оценивается как 4-кратное стандартное отклонение кривой, 4σ. |
By doing this, the curve width is estimated as 4 times the standard deviation of the curve, 4σ. |
В середине 1990-х годов Сайкс впервые попал в поле зрения общественности как лицо Боддингтоновской горькой рекламы. |
In the mid-1990s Sykes first came to public attention as the face of the Boddingtons Bitter advertisements. |
К середине июля вторжение союзников было победоносным и поставило Сирию и Ливан под свободный французский контроль. |
By mid-July the Allied invasion was victorious and put Syria and Lebanon under Free French control. |
О'Кифф создала серию облачных пейзажей, таких как небо над облаками в середине 1960-х годов, которые были вдохновлены ее видами из окон самолета. |
O'Keeffe produced a series of cloudscape art, such as Sky above the Clouds in the mid-1960s that were inspired by her views from airplane windows. |
Примерно в середине второго триместра может ощущаться движение плода. |
Around the middle of the second trimester, movement of the fetus may be felt. |
В середине 1960-х годов он объединился с Nite Owl II, партнерством, которое оказалось весьма успешным в борьбе с организованной преступностью. |
In the mid 1960s, he teamed up with Nite Owl II, a partnership which proved highly successful at battling organized crime. |
Строительство из кирпича приобрело большую популярность в середине 18-го и 19-го веков. |
Building with brick gained much popularity in the mid-18th century and 19th centuries. |
Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко. |
The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low. |
Следовательно, ширина линии 20 нм все еще требует двойного паттернирования EUV, из-за большей дефектности при больших значениях шага. |
Consequently, 20 nm linewidth still requires EUV double patterning, due to larger defectivity at larger pitches. |
Дженнифер Скотт и органические фермеры в Приморье начали выращивать пшеницу наследия в середине 1990-х. |
Jennifer Scott and organic farmers in the Maritimes began to grow heritage wheats in the mid-1990s. |
После выхода Promzy к группе присоединился Реджи Рокстон, известный как Крестный отец ганского рэпа, который еще в середине 90-х окрестил новый жанр Hiplife. |
Following the exit of Promzy, Reggie Rockstone, known as the godfather of Ghanaian rap who back in the mid 90's christened the new genre Hiplife, joined the group. |
В 1970 году эти термины отсутствовали в общеамериканском словаре; к середине 1990-х они стали частью повседневной речи. |
In 1970, these terms were not in the general American vocabulary; by the mid-1990s they had become part of everyday speech. |
Паланик начал писать художественную литературу в середине 30-х годов. |
Palahniuk began writing fiction in his mid-30s. |
Длина самки составляет от 20 до 70 мм, а ширина-около 425 мкм. |
Female adults range from 20 to 70 mm long and can be about 425 μm wide. |
Некоторые из останков Эди были выкопаны грабителями могил в 1852 году, и ее череп был выставлен в различных местах, пока он не пропал в середине прошлого века. |
Some of Adie’s remains were dug up by grave robbers in 1852 and her skull was exhibited at various locations until it went missing in the middle of the last century. |
Foraminifera Heterostegina depressa, ширина поля 4,4 мм. |
Foraminifera Heterostegina depressa, field width 4.4 mm. |
Причина, по которой индуцированная ширина рассматривается вместо ширины, заключается в том, что обеспечение согласованности направленного пути может добавить ограничения. |
The reason why the induced width is considered instead of the width is that enforcing directional path consistency may add constraints. |
Юбки удлинились, в то время как ширина увеличилась из-за введения кринолина из конского волоса в 1847 году; став статусным символом богатства. |
Skirts lengthened, while widths increased due to the introduction of the horsehair crinoline in 1847; becoming a status symbol of wealth. |
Объем и ширина юбки продолжали увеличиваться, особенно в течение 1853 года, когда были добавлены ряды воланов. |
The volume and width of the skirt continued to increase, especially during 1853, when rows of flounces were added. |
Причина, по которой индуцированная ширина рассматривается вместо ширины, заключается в том, что обеспечение согласованности направленного пути может добавить ограничения. |
Electronic wearables such as an active smart ear tag can get data from individual animals such as temperature and activity patterns. |
Другими словами, это ширина спектральной кривой, измеренная между теми точками на оси y, которые составляют половину максимальной амплитуды. |
In other words, it is the width of a spectrum curve measured between those points on the y-axis which are half the maximum amplitude. |
Ширина также различается между американскими и британскими стандартами. |
Widths also differ between the U.S. and UK standards. |
Я не думаю, что пропорциональная ширина столбцов добавляет столько ясности. |
I don't think the proportional column widths add that much clarity. |
Ширина каждой из стен Ада эквивалентна расстоянию, пройденному пешком за 40 лет. |
The breadth of each of Hell's walls is equivalent to a distance covered by a walking journey of 40 years. |
Это означало, что каждая ширина полосы должна быть прочитана точно, чтобы обеспечить хорошее чтение. |
This meant that every bar width had to be read accurately to provide a good reading. |
Для активных галактик, находящихся дальше, ширина широких спектральных линий может быть использована для зондирования газа, вращающегося вблизи горизонта событий. |
For active galaxies farther away, the width of broad spectral lines can be used to probe the gas orbiting near the event horizon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ширина в середине».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ширина в середине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ширина, в, середине . Также, к фразе «ширина в середине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
