Внешний дисплей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface
приставка: ecto-
проникнуть на внешний рынок - penetrate the foreign market
внешний автоморфизм - outer automorphism
внешний бухгалтерский баланс - external balance sheet
внешний вызов - external call
старший внешний аудитор - senior external auditor
внешний отвал - external spoil heap
внешний открытый стык - External open joints
внешний авторитет - external authority
внешний космос - outer space
чистый внешний долг - net external debt
Синонимы к внешний: внешний, наружный, показной, поверхностный
Значение внешний: Наружный; находящийся вне, за пределами чего-н..
ЖК дисплей - LCD display
векторный дисплей - vector mode display
дисплей DYNISCO - display DYNISCO
дисплей с пассивной матрицей - passive matrix display
дисплей с чересстрочной разверткой - interlaced display
дисплей со светодиодной подсветкой - led backlit display
стеклянный дисплей - glass display
полевой эмиссионный дисплей - field emission display
интуитивный дисплей - intuitive display
дисплей телефонного аппарата - handset display
Синонимы к дисплей: объявление, реклама, анонс, извещение, уведомление, дисплей, экран, монитор, индикатор
Значение дисплей: Устройство, выводящее на экран текстовую и графическую информацию; монитор.
Эта система имела дисплей, который имитировал внешний вид индикаторов Chappe telegraph, чтобы сделать его знакомым телеграфистам. |
This system had a display which mimicked the look of the Chappe telegraph indicators to make it familiar to telegraph operators. |
Если вы используете внешний дисплей, убедитесь, что он подключен правильно. |
If you're using an external display, check to make sure that it is plugged in properly. |
Другие будут поддерживать свой дисплей в течение 20 минут, надеясь напугать хищника и передать внешний вид большего размера. |
Others will maintain their display for up to 20 minutes, hoping to frighten the predator and convey the appearance of a larger size. |
Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен. |
Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable. |
Коглин оторвал взгляд от показаний приборов и посмотрел на маневровый дисплей. |
He looked away from the readout and returned his eyes to the maneuvering display. |
Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам. |
Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
Она позволяет пропускать этот этап, направляя браузер пользователя на запрашиваемый внешний веб-сайт. |
It bypasses this step by directing the viewer's browser to the requested external website. |
Этот бизнес обеспечивает собственное выживание, заставляя потребителей обращать внимание на внешний вид товара вместо его качества и полезности. |
The business insures its own survival by training consumers to focus on arbitrary styling distinctions, rather than quality and durability. |
Теперь путь, что все работает нормально, до тех пор, как я использовать внешний привод не включается, когда мяч не работает, начните снова. |
Now the way that everything is functioning normally, as long as I use the external drive had not turned on when the pass is down, start again. |
Темы позволяют настроить внешний вид браузера: цвет окон и фон новых вкладок. |
Themes appear around the border of the browser and show a background when you open a new tab. |
Кроме того, внешний каталог поставщика необходимо добавить в категорию закупаемой продукции. |
Additionally, the vendor's external catalog must be added to the procurement category. |
Несколько изменился лишь его внешний вид: шерсть не сияла так, как раньше, а огромные мускулы стали чуть дряблыми. |
It was only his appearance that was a little altered; his hide was less shiny than it had used to be, and his great haunches seemed to have shrunken. |
Но внешний слой кожи на самом деле сохраняет свою ребристость |
But the outer layer of the skin actually maintains its ridging. |
Попасть во внешний мир со своими светскими приличиями и правилами никогда не было моей главной задачей. |
Fitting in with the outside world... respectability, suitability, conformity, were never high... on my priority list. |
Энергия преобразовывает объекты или, по крайней мере, их внешний облик. |
The power to transform objects, or at least their appearance. |
Внешний обзор не будет функционировать, и щиты будут бесполезны. |
Visual won't function, and shields will be useless. |
С учетом экономической ситуации внешний наем исключен. |
Given the economic situation, external recruitment was out. |
Внешний мир непригоден для жизни! |
The outside world is uninhabitable! |
От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море. |
From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea. |
Есть и другие проблемы, например, как вы взаимодействуете с продуктом, с чем-то вроде iPhone, там все происходит через дисплей. |
Other issues would be, just physically how do you connect to the product, so for example with something like the iPhone, everything defers to the display. |
Внешний вид сам по себе отличается. |
The outward appearance itself is different. |
Джордан: ты отвечаешь за мой внешний вид. |
Jordan: you come out with my look. |
Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения. |
(Japanese-American troops liberate concentration camp) |
And people's appearances are surprisingly easy to alter. |
|
Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило. |
A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core. |
There's no reason to bring my looks into this. |
|
Мы никогда не подвергали опасности внешний мир. А в этот раз? |
Our perimeter security was never compromised- this time. |
А теперь я делаю внешний вид фаст-фуда лучше, чтобы американцы и дальше полнели. |
And now, I make fast food look good so Americans can get fatter. |
Отличительный внешний вид бильярдных шаров с их множеством цветов и разделением между сплошными и полосатыми шарами появился к 1889 году. |
The distinctive appearance of pool balls with their many colors and division between solid and striped balls came about by 1889. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
Он имел обновленный внешний вид и был немного длиннее и шире, чем Е120, но с аналогичными кузовными панелями и интерьером. |
It had a refreshed look and was slightly longer and wider than the E120 but with similar body panels and interior. |
Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования. |
This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination. |
В то время как внешний вид имеет ограниченный размер, ТАРДИС намного больше внутри, содержащая бесконечное количество комнат, коридоров и складских помещений. |
While the exterior is of limited size, the TARDIS is much bigger on the inside, containing an infinite number of rooms, corridors and storage spaces. |
Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт. |
As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs. |
Вашему проекту не нужно предпринимать никаких действий, но внешний вид сводной таблицы вашего проекта изменится. |
Your project does not need to take any action, but the appearance of your project's summary table will change. |
Внешний вид десен варьируется в зависимости от типа и способа нанесения и может варьироваться от почти невидимых до темно-коричневых шариков. |
The appearance of the gum varies with the type and method of application, and may range from nearly invisible to dark brown globs. |
Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид. |
All were a chocolate color and shared a similar appearance. |
Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько недель или месяцев, то он приобретает каменистый внешний вид. |
If an object is placed into such a well and left there for a period of weeks or months the object acquires a stony exterior. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
В пирамиде есть пять уровней для изучения и большой внешний храм. |
There are five levels to explore in the pyramid, and a large exterior temple. |
Он имеет тот же внешний вид, что и отделка GTV, но с интерьером AE85 за исключением датчиков, и оснащен задними барабанными тормозами. |
It has the same exterior as the GTV trim, but with the interior of the AE85 with the exception of the gauges, and is equipped with rear drum brakes. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Они могут находиться в любом месте источника статьи, так как их размещение не изменяет внешний вид ссылок на визуализируемой странице, за исключением порядка. |
They can go anywhere in the article source as their placement does not alter the visual appearance of the links on the rendered page except for the order. |
В Евхаристии внешний и видимый знак-это хлеб и вино, тогда как внутренняя и духовная благодать-это тело и Кровь Христа. |
In the Eucharist, the outward and visible sign is that of bread and wine, while the inward and spiritual grace is that of the Body and Blood of Christ. |
С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой. |
With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding. |
Disney Infinity 2.0 показал Малефисенту в качестве игровой фигуры, используя внешний вид из фильма. |
Disney Infinity 2.0 featured Maleficent as a playable figure utilizing the look from the movie. |
Долото ложки может быть отточено с помощью скользящего камня на внутренней стороне режущей кромки; внешний край никогда не должен быть затронут. |
The spoon bit may be honed by using a slipstone on the inside of the cutting edge; the outside edge should never be touched. |
Раскопки обнаружили три церкви, три крещальных бассейна, круглый колодец и внешний комплекс, окружающий холм. |
The digs unearthed three churches, three baptismal pools, a circular well and an external compound encircling the hill. |
Их внешний вид был точно таким же, как у моря во время шторма, за исключением цвета-ни малейшего признака растительности, существующей на нем. |
Their appearance was exactly that of the sea in a storm, except as to color, not the least sign of vegetation existing thereon. |
Как правило, имеется один взведенный вручную внешний молоток и внешний рычаг выбора для выбора калибра патрона для стрельбы. |
Per the Meccan customs at the time, such protection was considered inviolate, and therefore Muhammad's enemies were unable to attack him. |
Его уникальный внешний вид, поведение и уязвимость делают его выдающимся не только в новизне, но и в вопросах сохранения природы. |
Its unique appearance, behaviour and vulnerability make it outstanding and not only in novelty, but also in conservation issues. |
Если такие ссылки необходимы, они должны рассматриваться как ссылки на внешний веб-сайт. |
If such links are necessary, they should be treated like links to an external website. |
В отличие от традиционных железных и бронзовых пушек, внутренний ствол большого генерала Динляо был сделан из железа, а внешний-из латуни. |
Unlike traditional iron and bronze cannons, the Dingliao grand general's inner barrel was made of iron, while the exterior of brass. |
Лоскут имеет менее естественный внешний вид и не может долго поддерживать эректильный имплантат. |
The flap has a less natural appearance and may not maintain an erectile implant long term. |
Социокультурная теория предсказывает, что мотивация имеет внешний локус причинности и социально распределена между социальными группами. |
Sociocultural theory predicts that motivation has an external locus of causality, and is socially distributed among the social group. |
Именно применение пряной пасты и ее внешний вид отличают ее от подобных блюд, таких как крылышки буйвола. |
It is both the application of a spicy paste and the presentation that differentiates it from similar dishes, such as Buffalo wings. |
Если этот бит установлен в 0 во внутреннем заголовке, то внешний заголовок может быть установлен в 0/1. |
If this bit is set to 0 in the inner header, then the outer header may set to 0/1. |
Поскольку полных экземпляров дронта не существует, его внешний вид, такой как оперение и окраска, трудно определить. |
As no complete dodo specimens exist, its external appearance, such as plumage and colouration, is hard to determine. |
Внешний вид верхней части спины, как говорят, похож на крыло. |
The appearance of the upper back is said to be wing-like. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внешний дисплей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внешний дисплей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внешний, дисплей . Также, к фразе «внешний дисплей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
