Водяной укроп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: water, aquatic, aqueous, watery, liquid
имя существительное: merman, nix, river-horse
воздушно-водяной кондиционер - air-water conditioner
водо-водяной ядерный реактор - water-moderated water-cooled nuclear reactor
водяной буйвол - swamp buffalo
водяной мох - conferva
злой водяной - kelpy
водяной оленёк - water chevrotain
водяной орех - water chestnut
ирландский водяной спаниель - Irish Water Spaniel
водяной молот - water-hammer
водяной орган - hydraulicon
Синонимы к водяной: водный, водяной, акварельный, водянистый, водного происхождения, осадочный, жидкий, прозрачный, светлый, плавный
Значение водяной: В славянской мифологии: сказочное существо, живущее в воде.
сладкий укроп - sweet fennel
собачий укроп - dog fennel
свежий укроп - fresh dill
Партия УКРОП - UKROP Party
конский укроп - water fennel
огородный укроп - dill
лекарственный укроп - sulphurroot
морской укроп - samphire
флорентийский укроп - sweet fennel
Синонимы к укроп: мужик, трава, украинец, глупец, приправа, овощ, корнеплод, растения, однолетник
Значение укроп: Однолетнее огородное травянистое растение с мелкими листьями и жёлтыми соцветиями, употр. в сыром виде как пряная приправа к пище.
Скажи ей, что ты приготовил водяной матрас, пару водяных пистолетов и несколько свечей. |
Tell her you've arranged a water bed, some squirt guns and a little bit of candle wax. |
The water pump and thermostat are behind this belt. |
|
Машина разбивает ячейки и использует водяной распылитель, чтобы смыть масло. |
A machine breaks up the cells, and uses a water spray to flush off the oil. |
И уже не рябью мялись горбы серо-холодных волн, - ветер срывал с них целые пелены, застилал туманом водяной пыли... |
Soon there were no foam-flecked crests, the fury of the wind tore them from the waves and spread them in a blanket of fine spray. |
Дикая семга из Мена, тушеный укроп, каша с грибами, салад из рукколо Ты так и будешь продолжать меня мучать? |
Wild Maine salmon, braised fennel mushroom polenta, arugula salad, and do you really need to keep doing this? |
Говорил я вам, что у нее есть с собой золотой водяной пистолет, заряженный серной кислотой? |
Did I tell you she carries a gold squirt gun filled with sulphuric acid? |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
И корень укропа для больных лихорадкой, и ивовая кора. |
I need fennel root for those with fever, willow bark. |
I put in mayo, I put in dill, I put in pepper. |
|
The stainless steel blowin unit of the Bag Loader FKT 800 contains an installed water drain. |
|
New products from Coke Japan - water salad. |
|
Липучки, встроенный одометр, водяной насос и именная табличка. |
They've got Velcro, a water pump, built-in odometer, and vanity plates. |
The steamer creaked in all its seams as it plunged its way through the grim watery waste. |
|
На таких сверхвысоких скоростях водяной пар в воздухе внезапно конденсируется в воду. |
At these super high-speeds, the moisture in the air suddenly condenses into water. |
And there's some fennel for you and columbine. |
|
Итак, водяной пистолет и устаревший значок, он точно не коп. |
So a squirt gun and an old badge- clearly he's not a cop. |
What are you doing with Billy's squirt gun? |
|
I gave Thomas the squirt gun as a present. |
|
What were you gonna do, squirt water at him? |
|
В этом самом рискованном из номеров моя Чудесная русалка должна расправить лёгкие морского существа, подобно невиданным возможностям Великого Гудини, чтобы не оказаться в водяной могиле. |
In this most daring of feats, my Miraculous Mermaid must channel the lungs of a creature from the deep - the wondrous powers of the great Houdini - lest she find herself in a watery grave. |
He would prefer I lay still in a watery grave. |
|
Это, мой маленький Водяной змей, место, где я займусь своим бизнесом. |
That, my little Water Snake, is where I'm about to do my business. |
Если вас может обескуражить какое-то отклонение или водяной знак, вы не настоящий искатель приключений. |
If you wish to let a water-mark or a variation shake your soul, you are no true adventurer. |
У них есть водяной насос? |
They've got a water pump? |
Но ничего страшного: он не взорвется, потому что обычно сперва взрывается водяной насос. |
It's OK, the engine would never blow up because normally the water pump would go first. |
Guess you'll have to dip the dill somewhere else. |
|
Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину. |
The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths. |
Is there a water tank in the loft? |
|
Так тебе и надо, водяной мальчик. |
At's what you get, water balloon boy. |
Его получают из китайской водяной змеи, и оно является источником кислоты омега-3, очень полезной для здоровья. |
It comes from the Chinese water snake and it's a source for omega 3, highly healthy acid. |
Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона. |
Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel. |
Листья одуванчика, побеги дикого укропа, и заправим соком из свежей ежевики. |
Dandelion greens, a sprig of wildill, fresh blackberry juice for dressing. |
Большая часть водяного пара над океанами возвращается в океаны, но ветры переносят водяной пар над сушей с той же скоростью, что и сток в море, около 47 ТТ в год. |
Most water vapor over the oceans returns to the oceans, but winds carry water vapor over land at the same rate as runoff into the sea, about 47 Tt per year. |
На Британских островах обыкновенный тростник, используемый для этой цели, известен как Норфолкский тростник или водяной тростник. |
In the British Isles, common reed used for this purpose is known as Norfolk reed or water reed. |
Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием. |
The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state. |
В 1779 году Сэмюэл Кромптон объединил элементы прядильной Дженни и водяной рамы, чтобы создать прядильного мула. |
In 1779, Samuel Crompton combined elements of the spinning jenny and water frame to create the spinning mule. |
При производстве бутилированной минеральной воды вода проходит через обратноосмотический водяной процессор для удаления загрязняющих веществ и микроорганизмов. |
In the production of bottled mineral water, the water passes through a reverse osmosis water processor to remove pollutants and microorganisms. |
Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу. |
The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. |
Современные продукты не содержат спирта и могут содержать фенхель, имбирь, ромашку или мелиссу в дополнение к укропному маслу или заменять его. |
Present-day products do not contain alcohol, and may contain fennel, ginger, chamomile or lemon balm in addition to or replacement for dill oil. |
Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов. |
They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built. |
Цыплят часто оглушают перед забоем углекислым газом или электрическим током на водяной бане. |
Chickens are often stunned before slaughter using carbon dioxide or electric shock in a water bath. |
Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод. |
The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire. |
Их готовят из айрана, огурцов, укропа, соли, оливкового масла, а также по желанию чеснока и молотых грецких орехов. |
They are made with ayran, cucumbers, dill, salt, olive oil, and optionally garlic and ground walnuts. |
Водяной лед может образовывать клатратные соединения, известные как гидраты клатрата, с множеством мелких молекул, которые могут быть встроены в его просторную кристаллическую решетку. |
Water ice can form clathrate compounds, known as clathrate hydrates, with a variety of small molecules that can be embedded in its spacious crystal lattice. |
Этот водяной папоротник часто выращивают как декоративное растение, но он уцелел и стал ядовитым вредителем во многих регионах мира. |
This water fern is often grown as an ornamental plant but has escaped and become a noxious pest in many regions worldwide. |
Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн. |
The ethnographic records suggested to archaeoastronomers that this day may have been important to the ancient Mayans. |
При охлаждении растворов с содержанием NaOH менее 18,4% сначала кристаллизуется водяной лед, оставляя NaOH в растворе. |
When solutions with less than 18.4% NaOH are cooled, water ice crystallizes first, leaving the NaOH in solution. |
Вместо этого он обнаруживает цифровой водяной знак, встроенный в изображения, разработанные компанией Digimarc. |
It instead detects a digital watermark embedded in the images, developed by Digimarc. |
Затем водяной пар теряется в пространстве через гидродинамический выход. |
The water vapor is then lost to space through hydrodynamic escape. |
Первое определенное использование водяной бумажной фабрики, доказательства которого неуловимы как в китайском, так и в мусульманском бумажном производстве, датируется 1282 годом. |
The first certain use of a water-powered paper mill, evidence for which is elusive in both Chinese and Muslim paper making, dates to 1282. |
Водяной молот в конце концов был вытеснен паровыми молотками в 19 веке. |
The water hammer was eventually superseded by steam hammers in the 19th century. |
Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа. |
Another popular dish is oven-baked zucchini—sliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Приземистый унитаз может использовать водяную пломбу и поэтому быть смывным унитазом, или же он может быть без водяной пломбы и поэтому быть сухим унитазом. |
A squat toilet may use a water seal and therefore be a flush toilet, or it can be without a water seal and therefore be a dry toilet. |
Этот водяной пар способствует развитию так называемого морского слоя вблизи поверхности океана. |
This water vapor contributes to the development of what is called a marine layer near the surface of the ocean. |
Первая кузница, приводимая в движение гидроэнергетической водяной мельницей, а не ручным трудом, была изобретена в 12 веке в исламской Испании. |
The first forge driven by a hydropowered water mill rather than manual labour was invented in the 12th century Islamic Spain. |
Таким образом, происхождение его имени может быть связано с торговцем укропом. |
So the origins of his name could be trader in dill. |
После успешного выступления на водяной мельнице пьеса переехала в Чикагский театр Шекспира. |
After a successful run at the Watermill, the play moved to the Chicago Shakespeare Theater. |
Радиальный дрейф гальки заставляет их пересекать ледяную линию, где водяной лед сублимируется, высвобождая силикатные зерна. |
The radial drift of pebbles causes them to cross the ice line where water ice sublimates releasing silicate grains. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водяной укроп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водяной укроп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водяной, укроп . Также, к фразе «водяной укроп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.