Воздействие музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
гравитационное воздействие - gravitational influence
воздействие экстремальных погодных явлений - the impact of extreme weather events
воздействие вС - sun impact
воздействие высоких уровней - exposure to high levels
воздействие изменения климата на коренные - the impact of climate change on indigenous
воздействие инвесторов - impact investors
воздействие на землю - impact land
воздействие полюс - pole impact
воздействие разворачивания - maximize impact
воздействие ценового риска - exposure to price risk
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
Ланкастерский театр американской музыки - american music theatre lancaster
певец народной музыки - Folk music singer
фестиваль современной музыки - Contemporary Music Festival
сумбур вместо музыки - muddle instead of music
город музыки - city of music
знаток музыки - musical adept
роль музыки - the role of music
мастера музыки - masters of music
Поток музыки из - stream music from
удовольствие от музыки - enjoyment of music
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
Он ежедневно подвергает себя воздействию громкой музыки и мигающих огней, чтобы привыкнуть к сенсорной перегрузке. |
He exposes himself daily to loud music and flashing lights to inure himself to sensory overload. |
Наиболее значимыми источниками являются транспортные средства, самолеты, длительное воздействие громкой музыки и промышленного шума. |
The most significant sources are vehicles, aircraft, prolonged exposure to loud music, and industrial noise. |
Эмоциональное воздействие музыки, великолепие и зрелищность, оказывающие огромный эффект на слушателей, которые любят Вагнера. |
The emotional impact of the music and the grandeur and the spectacle, which does have an enormous effect on audiences who love Wagner. |
Было также показано, что личностные черты значительно коррелируют с эмоциональным воздействием музыки на людей. |
The personality traits have also been shown to correlate significantly with the emotional effect music has on people. |
Люди, которые подвергались воздействию большего количества шума / музыки, обычно имеют более высокое пороговое давление. |
People who have been exposed to more noise/music usually have a higher threshold pressure. |
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие. |
Memory flashes can be very impactful in the early stages. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм. |
Aloe Vera drink which positively influences the human organism. |
Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений. |
Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients. |
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. |
Во-вторых, такой подход ослабляет воздействие на страны, находящиеся на переходном этапе, реформирующие свои общества и меняющие свою внешнюю политику так, чтобы это было выгодно и им, и нам. |
Second, it diminishes our leverage on countries in transition to reform their societies and their foreign policies in ways that both they and we will benefit from. |
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна. |
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity. |
Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось. |
You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that. |
I'm doing someone a favor for my music, Jughead. |
|
Уроки музыки, на которые раскошелилась мама, не прошли даром, да? |
Them piano lessons Mum shelled out for us didn't go to waste now, did they? |
Fantome seems to be a music lover. |
|
Я ходила на концерт его музыки в Фестивал Холле в прошлом году. |
I went to a concert of his music at the Festival Hall last year. |
Funk jam is a fusion genre of music which emerged in the 1990s. |
|
Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно. |
Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified. |
В октябре 2017 года Спенсер присоединился к таким новичкам, как Энди Гриффит, Джеймс Тейлор и Бен Э. Кинг в Зале славы музыки Северной Каролины. |
In October 2017, Spencer joined inductees such as Andy Griffith, James Taylor and Ben E. King in the North Carolina Music Hall of Fame. |
Музыкальное видео опередило свое время и считается монументальным—не только в карьере Джексона, но и в истории поп-музыки. |
The music video was ahead of its time and it is considered a monumental one—not only in Jackson's career, but also in the history of pop music. |
В 2000 году он получил работу в Obese Records, специализированном магазине хип-хоп музыки в Праране. |
In 2000, he scored a job at Obese Records, a specialist hip-hop music store in Prahran. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
Субсидии оказывают долгосрочное воздействие на экономику; одним из примеров является зеленая революция. |
Subsidies have a long-term impact on the economy; the Green Revolution being one example. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе. |
Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process. |
Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях. |
The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels. |
Ежегодный фестиваль классической музыки Свами Харидас Сангит Саммелан проводится ежегодно в Мумбаи с 1952 года. |
An annual classical music festival, Swami Haridas Sangeet Sammelan is held every year in Mumbai since 1952. |
Сочетание элементов гаражного рока, панка, психоделической музыки, готического рока, пост-панка, глэм-рока и поп-музыки 60-х. |
Combining elements of garage rock, punk, psychedelic music, goth rock, post punk, glam rock and 60's Pop. |
Его мелодические линии все больше напоминали о модусах и особенностях музыки его родной страны, таких как дроны. |
His melodic lines were increasingly reminiscent of the modes and features of the music of his native country, such as drones. |
Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе. |
Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion. |
Совсем недавно, в середине XX века, Морис Охана, Пьер Шеффер и Пьер Булез внесли свой вклад в развитие современной классической музыки. |
More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana, Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. |
Когда напряжение чрезвычайно, торможение может быть настолько велико, что оно преодолевает возбуждающее воздействие на альфа-мотонейроны мышцы, заставляя ее внезапно расслабляться. |
When the tension is extreme, the inhibition can be so great it overcomes the excitatory effects on the muscle's alpha motoneurons causing the muscle to suddenly relax. |
Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков. |
Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation. |
Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп. |
Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income. |
Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие. |
We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages. |
Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет. |
Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper. |
CBS выпустила чрезвычайно успешный бюджетный сэмплер современной музыки с рок-машиной Turns You On в 1967 году. |
CBS had released the extremely successful contemporary music budget sampler with The Rock Machine Turns You On in 1967. |
Первая запись песни я сижу в комнате была сделана в студии электронной музыки Университета Брандейса в 1969 году. |
The first recording of I am sitting in a room was made at the Electronic Music Studio at Brandeis University in 1969. |
Они были названы в честь атолла Бикини, места проведения нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя. |
They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer. |
В этих рамках Райт сосредоточил свое внимание на воздействии инбридинга на небольшие относительно изолированные популяции. |
Within this framework, Wright focused on the effects of inbreeding on small relatively isolated populations. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
Летом в Слосс-Печах проходит ежегодный фестиваль музыки и искусств, известный как Sloss Music and Arts Festival, или Sloss Fest. |
During the summer, Sloss Furnaces hosts an annual music and arts festival known as Sloss Music and Arts Festival, or Sloss Fest. |
Эта более широкая доступность музыки кантри привела к тому, что продюсеры стремились отполировать свой продукт для более широкой аудитории. |
This wider availability of country music led to producers seeking to polish their product for a wider audience. |
В 1977 году он стал почетным членом Королевской академии музыки. |
In 1977 he became an Honorary Member of the Royal Academy of Music. |
Существует слабое механистическое доказательство риска развития рака при личном воздействии радиочастотной ЭМП с мобильных телефонов. |
There is weak mechanistic evidence of cancer risk via personal exposure to RF-EMF from mobile telephones. |
Это была первая из его сценических работ, которая была исполнена в Королевской академии музыки. |
It was the first of his stage works to be performed at the Académie Royale de Musique. |
В 1998 году он получил премию Грэмми за написание части вкладышей к переизданию компакт-диска Антология американской народной музыки. |
He won a Grammy Award in 1998 for writing part of the liner notes for the CD reissue of the Anthology of American Folk Music. |
Этот паттерн изменчивости известен как антарктический дипольный режим, хотя Антарктическая реакция на воздействие ЭНСО не является повсеместной. |
This pattern of variability is known as the Antarctic dipole mode, although the Antarctic response to ENSO forcing is not ubiquitous. |
Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн. |
This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects. |
Президент Франклин Рузвельт был поклонником народной музыки, устраивал народные концерты в Белом доме и часто покровительствовал народным фестивалям. |
President Franklin Roosevelt was a fan of folk music, hosted folk concerts at the White House, and often patronized folk festivals. |
Чрезвычайное влияние этой международной миграции оказало разрушительное воздействие на здоровье филиппинцев. |
The extraordinary influence of this international migration has had devastating effects on the health of Filipinos. |
У него есть степень магистра в области западной классической музыки, которую он получил в Калифорнийском институте искусств. |
He has a Master's degree in Western classical music, which he acquired at the California Institute of the Arts. |
Историк музыки Борис Шварц отмечает, что в послевоенные годы Шостакович делил свою музыку на две идиомы. |
Music historian Boris Schwarz notes that during the post-war years, Shostakovich divided his music into two idioms. |
Как правило, Хартфорд провел последние годы своей жизни, продвигая Хейли и его значение в мире музыки. |
Generally, Hartford spent the last years of his life promoting Haley and his significance in the world of music. |
Экономическое воздействие Рождества неуклонно росло в течение последних нескольких столетий во многих регионах мира. |
The economic impact of Christmas has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world. |
Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику. |
Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy. |
Джаз стал самой популярной формой музыки для молодежи. |
Jazz became the most popular form of music for youth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздействие музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздействие музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздействие, музыки . Также, к фразе «воздействие музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
