Впускной воздушный коллектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Впускной воздушный коллектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air intake manifold
Translate
впускной воздушный коллектор -

- впускной [имя прилагательное]

имя прилагательное: inlet, intake, admission

- воздушный

имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal

- коллектор [имя существительное]

имя существительное: collector, accumulator, manifold, header, commutator, sewer, commuter, sampler



Эта дополнительная сила создается вакуумом в коллекторе, создаваемым воздушным потоком, который блокируется дроссельной заслонкой на работающем двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This additional force is supplied by the manifold vacuum generated by air flow being obstructed by the throttle on a running engine.

На этом этапе он имел впускной коллектор в задней части двигателя, чтобы свести к минимуму охлаждение воздушным потоком топливовоздушной смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this stage it had its inlet manifold at the rear of the engine to minimise airflow cooling of the fuel air mixture.

В 1905 году он создал двигатель с воздушным охлаждением, клапаном в головке с индивидуально литыми цилиндрами, брызговой смазкой и впускным и выпускным коллекторами на противоположных сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905 he produced an air cooled, valve in head motor with individually cast cylinders, splash lubrication, and intake and exhaust manifolds on opposite sides.

Электропоезда, которые собирают свой ток с воздушных линий, используют такое устройство, как пантограф, носовой коллектор или тележечный столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric trains that collect their current from overhead lines use a device such as a pantograph, bow collector or trolley pole.

На рассветедвигателя был новый воздушный фильтр,и новый инжектор и новый входной коллектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Come the dawn, the engine had a new air filter, new injectors and a new inlet manifold.

Да, я зацепилась шпильками за воздушный коллектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my-my stud cuff got caught on an air manifold.

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

Открытым должно быть и воздушное пространство над морем для полетов воздушных судов по согласованным маршрутам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airspace above the Sea should also be open to aircraft flying along agreed routes.

При поддержке отрядов военно-воздушных, военно-морских сил и сил специального назначения потенциал этих сил постепенно будет расти и достигнет полной боевой готовности к 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backed by air, sea and special operations units, its capability will be gradually increased until reaching full readiness in 2017.

Он был воздушным акробатом, особенно популярным среди женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a trapeze artist who loved being famous, especially with the ladies.

По-настоящему его интересовали только воздушные трассы, поэтому Интерконтинентал Эркрафт быстро превращалась в крупнейшую компанию страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing he cared about was the airline. That was why ICA was rapidly becoming the largest commercial airline in the country.

В нём выше содержание воды и меньшая плотность, что приводит к большему числу воздушных карманов и трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it has a higher water content and is more loosely packed, which leads to more air pockets and cracks.

Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kite you made me lose was an authentic Patang.

Боже, это же воздушные шары с утяжелителями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good God, those are load-bearing balloons!

На выходных мы летали на воздушных шарах над Марсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For vacations, we sailed in balloons on Mars.

Согласно радиосообщению мы были атакованы воздушными силами французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the radio, we were attacked by the French air force.

Непременному секретарю военно-воздушных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'to the Permanent Secretary of State for Air.

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

Мой папа служил в воздушных войсках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my father's in the air force.

Сущность воздушных трюков и самое важное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of stunt flying... ..and most important of all...

Я Майор Саманта Картер, Военно Воздушные Силы США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Major Carter, United States Air Force.

Возможно, это воздушный токсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be an airborne toxin.

У вас есть воздушный шар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a hot air balloon?

Воздушный шар, кажется

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot-air balloon or something.

Главное управление, это воздушные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SFPD Police One, this is Air Ops.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Эта атака положила конец длительной серии воздушных и морских операций против Тирпица, направленных на устранение угрозы, которую он представлял для судоходства союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack ended a long-running series of air and naval operations against Tirpitz that sought to eliminate the threat she posed to Allied shipping.

В сентябре 1938 года Райч летал на DFS Habicht в Кливлендских национальных воздушных гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1938, Reitsch flew the DFS Habicht in the Cleveland National Air Races.

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

Результаты медицинского обслуживания, например, Лондонской вертолетной службы скорой медицинской помощи, остаются в основном одинаковыми как для воздушных, так и для наземных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health outcomes, for example from London's Helicopter Emergency Medical Service, remain largely the same for both air and ground based services.

К 1940 году турецкие авиационные бригады имели в своем арсенале более 500 боевых самолетов, став крупнейшими военно-воздушными силами на Балканах и Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1940, Turkish air brigades had more than 500 combat aircraft in its inventory, becoming the largest air force in the Balkans and the Middle East.

Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures.

Существует определенный сезон дождей с мая по октябрь, когда воздушные массы грозовых туч, которые накапливаются в жару дня, сбрасывают тяжелые, но кратковременные летние осадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a defined rainy season from May through October, when air mass thundershowers that build in the heat of the day drop heavy but brief summer rainfall.

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

К тому времени ему приписывали уничтожение 56 вражеских самолетов в воздушных боях, что сделало его ведущим немецким летчиком-истребителем в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then he had been credited with destroying 56 enemy aircraft in aerial combat, making him the leading German fighter pilot at the time.

Немецкие воздушные атаки потопили 10 800 тонн советских судов, включая 4 эсминца, подводную лодку, 3 моторных торпедных катера, 6 береговых судов и 4 грузовых судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German aerial attacks had sunk 10,800 tons of Soviet shipping including 4 destroyers, a submarine, 3 motor torpedo boats, 6 coastal vessels and 4 freighters.

Он даже позволил немецким Люфтваффе построить секретные воздушные силы вокруг Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even let German Luftwaffe build secret air forces around Brazil.

Программируемые части перемешиваются случайным образом на столе для аэрохоккея с помощью случайно приводимых в действие воздушных струй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programmable parts are stirred randomly on an air-hockey table by randomly actuated air jets.

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

Он нарисовал жирные красные полосы вокруг фюзеляжа своего Spad S. XIII и велел своим пилотам следить за его тактикой в воздушных боях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted bold red stripes around the fuselage of his Spad S.XIII, and told his pilots to watch his tactics in dogfights.

Многие выпускники классов носят плакаты с юмористическими стихами или лозунгами, или держат воздушные шары, или носят шляпы в своем классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many alumnae classes carry signs with humorous poems or slogans, or hold balloons or wear hats in their class color.

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

Будучи воздушным насекомоядным, дерево поглощает пищу как поодиночке, так и группами, питаясь в основном насекомыми, а также моллюсками, пауками и фруктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial insectivore, the tree swallow forages both alone and in groups, eating mostly insects, in addition to molluscs, spiders, and fruit.

Воздушный поток Тирренского моря обеспечивал увлажнение почвы, несмотря на жаркий и сухой климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrrhenian Sea's airflow provided hydration to the soil despite the hot, dry climate.

БТР-90 может быть развернут автомобильным, железнодорожным, а также водным и воздушным транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BTR-90 can be deployed by truck, rail and also by water and air transportation means.

Бомбардировка Велюня была воздушным налетом Люфтваффе на польский город Велюнь 1 сентября 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bombing of Wieluń was an air raid on the Polish town of Wieluń by the Luftwaffe on 1 September 1939.

Военно-воздушные силы были обвинены в том, что они не оказывали никакой помощи наземной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air force was blamed of rendering no assistance to land campaign.

Атака была проведена под командованием тогдашнего контр-адмирала Филиппа Виана, который отвечал за воздушные операции британского Тихоокеанского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was done under the command of then rear-admiral Philip Vian, who was in charge of the British Pacific Fleet's air operations.

Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics.

Время реагирования 4-го авиакорпуса на призывы к воздушным ударам было превосходным-всего 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4th Air Corps response time to calls for air strikes was excellent, only 20 minutes.

Ваан мечтает когда-нибудь стать Небесным пиратом и командовать собственным воздушным кораблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaan dreams of someday becoming a sky pirate in command of his own airship.

Они содержат много воздушных карманов, Соединенных с легочными воздушными мешками дыхательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain many air pockets connected to the pulmonary air sacs of the respiratory system.

Симо Ортс был нанят Военно-Воздушными Силами США для оказания помощи в поисковой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simó Orts was hired by the U.S. Air Force to assist in the search operation.

Когда воздушный наблюдатель навел орудия на цель, воздушный наблюдатель снова взял управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the air observer had ranged the guns, the balloon observer took over again.

Многие датчики VAF имеют регулировочный винт для подачи воздуха и топлива, который открывает или закрывает небольшой воздушный канал сбоку датчика VAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many VAF sensors have an air-fuel adjustment screw, which opens or closes a small air passage on the side of the VAF sensor.

Дирекция по использованию официальных воздушных судов - это экспертная служба правительства, эксплуатирующая воздушные суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iconic status of this scene was important in establishing the viability of the musical.

Индийские военно-воздушные силы - это военно-воздушные силы индийских вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force is the air arm of the Indian armed forces.

Вертолеты Ми-8 поддерживали наземные силы, а также обеспечивали воздушные перевозки гражданской администрации Шри-Ланки во время выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mi-8s supported the ground forces and also provided air transportation to the Sri Lankan civil administration during the elections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «впускной воздушный коллектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «впускной воздушный коллектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: впускной, воздушный, коллектор . Также, к фразе «впускной воздушный коллектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information