Врач инъекционные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Врач инъекционные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
doctor inject
Translate
врач инъекционные -

- врач [имя существительное]

имя существительное: doctor, physician, medic, medical man, medical adviser, hakeem, hakim, Aesculapius



И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

Врач на секунду умолкает, а потом сообщает Биллу, что жить ему осталось недолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's momentarily quiet and then tells Bill he doesn't have very long to live.

В некоторых случаях врач может быть не в состоянии удалить плод неповрежденным из-за анатомических ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the physician may not be able to remove the fetus intact due to anatomical limitations.

Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women.

Врач выписывает лекарства, и дает нам рецепт, который мы берем в аптеку, которая изготавливает лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor prescribes medicine, and gives us a prescription, which we take to the chemist's, who makes up the medicine.

Врач сказал, что мы должны держать все окна закрытыми, чтобы не впускать уличный воздух, но окно в гостиной... было разбито семь месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor said that we need to keep all of the windows shut, keep out the pollution, but the window in the living room... It's been broken for seven months.

Если бы это был Ваш сын или Вы сами, как бы вы себя чувствовали, если бы знали, что врач хочет провести на Вас неприятный эксперимент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were your child or even you yourself, how would you feel if Babylon 5's doctor wanted to perform an unwelcome procedure on you?

Врач сказал, что я хозяин, а не чей-то придаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Shaw says I need to be my own person, not an appendage.

Если здесь работает их личный врач, я хочу узнать, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if this where her concierge doctor works, I'm starting to see why.

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

Я не так уж и шучу, - ответил врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really joking, said the physician.

И врач.. сказал, что Джин бесплоден

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the doctor... he told me jin was infertile.

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

Врач уже снова развернул газету и взялся за свой недоеденный бутерброд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor had sat down again and spread out his newspaper.

О, ты зубной врач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you're a dental hygienist?

И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.

Врач ответил: Почка - это одно, но Вы не можете раздать все Ваше тело по кусочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor says, A kidney is one thing, but you can't give away your whole body piece by piece.

Сначала мы модумали, что кто-то поджег ему голову, но врач сказал, что это какое-то разьедающее вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive.

Он также ученый, врач, а теперь - альпинист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer.

Твоё лечение пациентов характеризуется как несуществующее, потому что ты не врач, а директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your treatment of patients is non-existent because you're not a doctor, you're an administrator.

Врач сказал, что это полезно для твоего сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor said it's good for your heart.

Если вы хотите увидеть покойного, - сказал врач, - не теряйте времени, потому что этой ночью его увезут отсюда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to see the body, said Lebrun, you have no time to lose; it is to be carried away to-night.

Она должна выздороветь. - Я поглядел на Кестера. - Разумеется, врач сказал мне, что видел много чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has to get well. I looked at him. Of course he told me he had experienced miracles often.

Врач сказал, ты не уйдешь без томографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor said you're not leaving without a CT scan.

По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance.

Пусть опытный врач сначала посмотрит ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to have an experienced man take a look at the leg first.

Я понимаю.Я ещё и врач общей практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand. I'm his GP, too.

Как врач, я советую вам бросить курить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As your doctor, I advise you against smoking.

Главный детектив, главный врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Head Detective, Chief doctor.

Это доктор МакКой, наш старший врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dr. McCoy, our chief medical officer.

Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall.

Врач всегда надеется, такова уж его профессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor always has hope, it belongs to his job.

Твой отец, зубной врач - он по сути тебе не отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father, the dentist. Not really your father.

Значит, военный врач, это очевидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So army doctor, obvious.

Доктор Уилсон, лечащий врач Фрэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Wilson, F-Fran's doctor.

Извините, инспектор, но вы не практикующий врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, Inspector, but you are not a clinician.

А теперь я собираюсь вырвать твои зубы один за другим как зубной врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm gonna take your teeth out one by one real surgical.

И что делает врач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So just what do the doctors do?

Врач может сначала порекомендовать пациентке сначала попытаться создать влагалище самостоятельно через процесс саморасширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor may first recommend that the patient first attempts to create a vagina themselves through the process self-dilation.

В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain.

Исходя из этой информации, врач решает, необходима ли корректировка полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this information, the doctor decides whether a band adjustment is necessary.

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

Другой немецкий врач Генрих Меккель фон Хемсбах ввел новое название Bilharzia haematobium в 1856 году в честь первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another German physician Heinrich Meckel von Hemsbach introduced a new name Bilharzia haematobium in 1856 to honour the discoverer.

Те, кто сломает печать этой гробницы, встретят смерть от болезни, которую не сможет диагностировать ни один врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They that shall break the seal of this tomb shall meet death by a disease that no doctor can diagnose.

В январе 1910 года один врач вызвался сделать операцию бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1910 a doctor volunteered to do the surgery at no cost.

Скорее всего, это произошло из-за беспокойных отношений Шарлотты с ее мужем Уолтером, олицетворенным в рассказе врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather it emerged from Charlotte's troubled relationship with her husband Walter, personified in the story's physician.

В 2015 году после апелляции врач был приговорен к более чем двум годам лишения свободы, а отец получил трехмесячный условный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 after an appeal the doctor was sentenced to more than two years in prison and the father was given a three-month suspended sentence.

В том же году французский врач Эрнест-Шарль Ласег также опубликовал подробности ряда случаев в статье, озаглавленной De l'anorexie hystérique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, French physician Ernest-Charles Lasègue similarly published details of a number of cases in a paper entitled De l'Anorexie hystérique.

Грегуар Франсуа дю Риц, с 1642 года придворный врач, был вызван, когда она внезапно упала в 1651 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grégoire François Du Rietz, since 1642 the court physician, was called when she suddenly collapsed in 1651.

Семья не покупала и не заказывала его, равно как и практикующий врач; звонок мошеннический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family didn't buy or order it, nor did a practitioner; the call is fraudulent.

Всезнающий врач держит руку на пульсе человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The All-Knowing Physician hath His finger on the pulse of mankind.

Иногда врач ищет также почки и матку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the physician looks for the kidney and uterus as well.

Трое из них так и сделали, но четвертый, врач по имени Дэвид Дао, отказался, сказав, что у него есть пациенты, которых нужно лечить на следующее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of them did so, but the fourth, a doctor named David Dao, declined as he said that he had patients to treat the following morning.

Позже врач показывает, что раненое существо умрет, если ему не сделают операцию по удалению пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a doctor reveals that the injured creature will die unless he has surgery to remove the bullet.

Среди его учеников был морской врач и аболиционист Томас Троттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His students included the naval physician and abolitionist Thomas Trotter.

При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days.

Для лечения отравления цианидом необходима инъекционная форма гидроксокобаламина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the treatment of cyanide poisoning, injected hydroxocobalamin is the required form.

Врач, признанный виновным в серьезном профессиональном проступке из-за спора о MMR, выиграл свою апелляцию в Высокий суд против того, чтобы его отстранили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor found guilty of serious professional misconduct over the MMR controversy has won his High Court appeal against being struck off.

Выздоравливая в разных комнатах, отец Марка говорит ему, что Мэри потеряла их нерожденного ребенка; врач сообщает Мэри, что Марк стерилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While recovering in separate rooms, Mark's father tells him that Mary lost their unborn child; the doctor informs Mary that Mark is sterile.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «врач инъекционные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «врач инъекционные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: врач, инъекционные . Также, к фразе «врач инъекционные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information