Всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
make-out artist (чаще
Translate
всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами -

- всего [частица]

наречие: only, in all, altogether, all in all

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he

- который [местоимение]

имя прилагательное: which

местоимение: which, that, who, as, whether

- впечатление [имя существительное]

имя существительное: impression, effect, impress, feeling, showing

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- и [частица]

союз: and



В действительности складывается впечатление, что услугами комитета пользуются лишь от случая к случаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does give the impression that the committee is playing rather an ad hoc role.

Я, конечно, сделал то, что написал, и я вижу, что у вас сложилось впечатление, что я просто еще один несгибаемый спидболлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly did to what I wrote, and I see where you have the impression that I am just another die-hard speedballer.

Я был действительно впечатлен - Hit The Lights звучало в уме, и мне это очень понравилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was really impressed - Hit The Lights sounded crazy and I liked it very much.

Пока что Уильям Харрис производит впечатление очень умного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, William Harris appears to be quite intelligent.

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

Я был весьма впечатлен его выступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was deeply impressed by his speech.

Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew.

Эти паршивые приквелы и плохо продуманные «специальные издания»... Они только портили впечатление о первых фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three lousy prequel movies and ill-conceived “special editions” of the original films marred the legacy.

Возможно, такое впечатление частично складывалось из-за того, что на ферме было много свиней и много собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps this was partly because there were so many pigs and so many dogs.

Захламленная квартира на первом этаже дома в Челси, валяющиеся повсюду бутылки, стаканы и окурки, спертый воздух, общее впечатление пыли и беспорядка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rather ramshackle flat on the first floor of a Chelsea house - the bottles and glasses and cigarette ends that lay about in profusion - the stale air, and the general air of dust and dishevelment.

Картинка была не очень четкой. Создавалось впечатление, что снимали скрытой камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video had been awkwardly filmed, as if by hidden camera.

Так вот, сидим мы в его кабинете, который, такое впечатление, будто Билли Грэхэм декорировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, so we're sitting in his office, which apparently Billy Graham decorated.

Дом действительно отвечал своему прозвищу и производил странное, тревожное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house indeed corresponded to its nickname and made a strange, disturbing impression.

Я впечатлена вашим произношением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm impressed by your pronunciation.

Это было самое невероятное впечатление за всю мою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the most incredible experience of my life.

Я удивлен..., но не впечатлен, что что они зашли так далеко. Кроме того, я не волнуюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am surprised and not unimpressed that they have made it this far, but I am not concerned.

Я создаю о тебе нелестное впечатление перед друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do unflattering impressions of you for my friends.

Было впечатление, что он видел кошмарный сон, однако при этом бодрствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like he was having a nightmare, but he was wide awake.

Ты на всех произвела впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem to have made quite an impression.

Каждая пауза, которую он делал, производила еще более тяжелое впечатление, чем его слова, и чувствовалось, что в это время он думает о чем-то очень страшном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of his silences was more painful than his words, so evident was it that his thoughts must be fearful.

Сегодня он был пораньше, но думаю вчера ты произвела на него огромное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the early class today, but I think you made quite an impression on him yesterday.

Кажется, на этого я произвела впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I made quite an impression on that one.

Люди приходили, смотрели, дивились - и увозили с собой во все города Америки впечатления от увиденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People came, looked, were astounded, and carried away with them, to the cities of America, the seeds of what they had seen.

Самое важное впечатление на снимках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important thing when making an appearance is the photo op.

И его доводы, подкрепленные обильной выпивкой, произвели на вас глубокое впечатление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his arguments, seconded by a liberal consumption of alcoholic drinks, made a strong impression on you?

Создается впечатление, что что-то не говорят Дону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get the impression there's something the Don's aren't' saying?

Тут не было ничего сколько-нибудь ценного, но комната производила чарующее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was nothing in the room of any value, but the effect was lovely.

Но она была впечатлена, не показывая этого, тем как хорошо у нас все организовано?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like acting cold because she was secretly dazzled by how well we've done.

Мистер Лидгейт очень умен и остроумен. Это производит впечатление, я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Lydgate is very intellectual and clever; I know there is an attraction in that.

Уверен, что ваш новый аудитор, лейтенант Хопкинс, будет очень впечатлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure that your new auditor, Lieutenant Hopkins, will be very impressed.

Это имеет смысл, но и создаёт определённое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes sense, but it certainly sends a message.

Целью нападения Хинкли было произвести впечатление на актрису Джоди Фостер, сыгравшую роль проститутки-подростка в фильме 1976 года таксист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinckley's motivation for the attack was to impress actress Jodie Foster, who had played the role of a child prostitute in the 1976 film Taxi Driver.

Какова бы ни была ваша предпочтительная метафора, на меня неизменно производит впечатление бюрократический корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever your preferred metaphor, I am consistently impressed by the bureaucrat corps.

Джон начал работать в кино в начале 1930-х годов и произвел впечатление в фильме Альфреда Хичкока незнакомцы в поезде в 1951 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John began film work in the early 1930s and made an impression in Alfred Hitchcock's Strangers on a Train in 1951.

После гонки Пике проехал на McLaren BS Fabrications в следующих трех гонках, где оставил хорошие впечатления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the race, Piquet drove a McLaren of BS Fabrications in the next three races, where he left good impressions.

был впечатлен ежедневными газетами, что побудило их немедленно нанять Джоэла Шумахера, чтобы он повторил свои режиссерские обязанности для третьего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was impressed with the dailies, prompting them to immediately hire Joel Schumacher to reprise his directing duties for a third film.

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

Первоначальные впечатления интервьюеров о нарциссических кандидатах формируются главным образом на основе хорошо заметных намеков, что делает их восприимчивыми к предубеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interviewers’ initial impressions of narcissistic applicants are formed primarily on the basis of highly visible cues, which makes them susceptible to biases.

У меня сложилось впечатление, что текущий метод-это копирование файла на новое имя, а затем ручная локализация, что означает, что последующие исправления не распространяются на другие файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My impression is the current method is copy a file to a new name and then manually localize - which means subsequent corrections are not propagated to other files.

Интервью-это часто первый раз, когда интервьюер смотрит на собеседника из первых рук, поэтому важно произвести хорошее первое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interview is often the first time an interviewer looks at the interviewee first hand, so it is important to make a good first impression.

Поскольку ответ Джеймса был верным, он произвел на учителя лучшее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since James' answer was right, it had had a better effect on the teacher.

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

Хотя Хоффа был молод, его смелость и доступность в этой роли произвели впечатление на коллег по работе, и он поднялся на руководящую должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Hoffa was young, his courage and approachability in this role impressed fellow workers, and he rose to a leadership position.

С другой стороны, у Сианука сложилось хорошее впечатление о Китае, премьер-министр которого Чжоу Эньлай оказал ему теплый прием во время его первого визита туда в феврале 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Sihanouk developed a good impression of China, whose premier, Zhou Enlai, gave him a warm reception on his first visit there in February 1956.

Позже в его жизни мазки стали более свободными, мелкие детали стали менее важными, чем общее впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in his life, his brush strokes became looser, fine detail becoming less important than the overall impression.

В подростковом возрасте он увидел в Лондоне концерт Телониуса Монка и Диззи Гиллеспи, который произвел неизгладимое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his teens he saw a concert by Thelonious Monk and Dizzy Gillespie in London that left a lasting impression.

Я был очень впечатлен работой RJII на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been very impressed with RJII's work on this page.

Ни один из них в вашем втором списке не является заголовком статьи, поэтому, пожалуйста, не используйте их для создания впечатления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the ones on your second list are article-titles, so please don't pipe them to give the impression.

Ранние впечатления от критики были в целом благоприятными, но отмечали незавершенный характер игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early impressions from critics were generally favorable, but noted the incomplete nature of the game.

Я не впечатлен последними попытками Айронд-Дука переписать вступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not impressed by IronDuke's latest attempts to rewrite the intro.

Возможно, я ошибаюсь, но у меня сложилось впечатление, что вся группа людей, принимавших участие в обсуждении, была мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be wrong, but I acquired the impression that the entire group of people taking part in the discussion were men.

Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not agree that this creating false impression about political continuity.

Его интеллект и напористость произвели впечатление на профессоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His intellect and drive impressed his professors.

Контакт с Ливией был вновь открыт после Ирландской голодовки 1981 года, которая, как говорили, произвела впечатление на Каддафи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact with Libya was opened again in the aftermath of the 1981 Irish Hunger Strike, which was said to have impressed Gaddafi.

У него создалось впечатление, что Мзали не был уполномочен повышать цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave the impression that Mzali had not been authorized to raise prices.

В этот период карда посетила американская команда, в том числе генерал-лейтенант Артур Трюдо, который был впечатлен работой Булла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period CARDE was visited by a US team, including Lieutenant General Arthur Trudeau, who was impressed with Bull's work.

Уэллс был впечатлен тем, как руна исчезла из поля зрения, и заявил, что он использовал это как вдохновение для своего романа Человек-невидимка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wells was impressed by how Rune appeared to fade from view, and stated that his used this as inspiration for his novel The Invisible Man.

Это стало коротким путем для людей, которые чувствуют, что вывод или созданное впечатление необоснованно, но не могут прийти с аргументом почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's become a short cut for people who feel that a conclusion or created impression is unfounded but can't come with an argument why.

Кейти надевает одно из платьев своей горничной на вечеринку в загородном клубе и производит впечатление на Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katey wears one of her maid's dresses to the country club party and impresses James.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всего), мужчина,, который, хочет, произвести, впечатление, на, вышестоящих, обаянием, и, манерами . Также, к фразе «всего) мужчина, который хочет произвести впечатление на вышестоящих обаянием и манерами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information