Все невидим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все невидим - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all but invisible
Translate
все невидим -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- невидим

invisible



Шаньду может появляться в различных формах и даже становиться невидимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shandu may appear in different forms and can even become invisible.

Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain.

Теперь Далеки могут добиться полной невидимости на срок более двух рабочих циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daleks can now achieve total invisibility for periods in excess of two work cycles.

Он осторожно ввел тонкую, невесомую и невидимую магическую нить в переплетение магии щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carefully slipped a thin thread of innocent nothing through the snarl.

Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light.

Они покрывают нас невидимыми доспехами, которые сдерживают атаки окружающей среды, так что мы остаемся здоровыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy.

Одна из моих теорий то, что они работают выдавая себя за другое агентство, невидимо передвигаясь в бюрократии, чтобы замести свои следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my theories is that they operate by impersonating other agencies, moving invisibly through the bureaucracy in order to cover their tracks.

Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway.

Последний этап обучения - невидимое проникновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final phase of your training will be a stealth incursion.

Потому, что мы невидимки, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we're stealth, dude.

Он почти невидим, но столь нетолерантен и расово нетерпим, что хочет уничтожить нас всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An almost invisible foe that is so bigoted, so racially biased, they actually think we should all die.

Эмпедокл обнаружил нечто невидимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empedocles had discovered the invisible.

Проклятая история - как он выразился - не сделала его невидимым, но я вел себя так, словно для меня он был невидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The damned thing-as he had expressed it-had not made him invisible, but I behaved exactly as though he were.

Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These suits insulate body heat, making the team invisible.

Мистер Хилас принадлежал к тому упрямому меньшинству, которое ни за что не хотело верить нелепым россказням о Невидимке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Heelas was one of the sturdy minority who refused to believe in all this nonsense about an Invisible Man.

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

Преобразитесь и станьте невидимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Become invisible via metamorphosis.

Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand.

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

Там переговаривались невидимые пароходы, слышались милицейские свистки и поворачивался красный маячный огонек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, invisible steamers exchanged greetings, policemen whistled, and the lighthouse flashed its red flare.

Он сражается с невидимой силой, такой быстрой, что не отследишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's fighting an invisible force that's too fast to track.

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he gives me this injection... and I become invisible.

Припадок раздражительности, - сказал Невидимка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit of temper, said the Invisible Man.

И эта его невидимость привлекла Слейда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that invisibility is what made him attractive to Slade.

Я не хочу, чтобы Кристин думала, что моральные качества передаются сверху каким-то невидимым Богом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want Christine to think that morality is handed down by some invisible deity.

В каждой галактике находим невидимого злодея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealthy villains haunt each and every galaxy.

Свет... это первое видимое существо невидимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light is the first visible animal from the invisible.

Невидимка! И какая вам нужна помощь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what you may be requiring in the way of help?-Invisible!

На этой Земле, среди миллионов живущих, то, что ты и я стали учителем и учеником - произошло по воле невидимой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this earth among the billions living here the fact that you and I became teacher and student was led by some kind of invisible force.

И с силой спиридонцев становится невидимыми, ничто не можем их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with the Spiridon's power to become invisible, nothing can stop them.

В молодости я жил как живется и шествовал с гордо поднятой головой, но и тогда неотступно и невидима следовала по моим пятам Справедливость с обоюдоострым мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have boasted in my youth and held my head high and gone on my way careless of consequence, but ever behind me, unseen, stood stark Justice with his two-edged sword.

Вздор! - воскликнул Невидимка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff and nonsense! said the Invisible Man.

В этот вечер Невидимке, вероятно, пришлось узнать, как быстро воспользовался Кемп его откровенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That afternoon the Invisible Man must have learnt something of the rapid use Kemp had made of his confidences.

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

Где бы ни появлялась бюрократия, везде она должна оставаться классом, невидимым для сознания, в результате этого, безумной становится вся общественная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spread out everywhere, bureaucracy should be the invisible class for consciousness, so that all of social life becomes insane.

Ваша задача - оставаться невидимой, но при этом за них болеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially, your job is to be invisible... while cheering them on.

Ты попал по моей подлодке. по моему невидимому и бесшумному Приусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hit my submarine, my invisible, silent-running Prius.

Хотя их было сложнее установить, они предлагали значительно повышенную совместимость, будучи почти невидимыми для программного обеспечения, работающего на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these were more difficult to install, they offered greatly increased compatibility, being almost invisible to software running on the machine.

Отдельные яйца невидимы невооруженным глазом, но их можно увидеть с помощью микроскопа малой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual eggs are invisible to the naked eye, but they can be seen using a low-power microscope.

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

Фильм оставался в основном невидимым в Японии в течение сорока лет, потому что его рассматривали как нечувствительный к инвалидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film has remained largely unseen in Japan for forty years because it was viewed as insensitive to the handicapped.

При загрузке мультимедиа, таких как изображения, все они имеют исходное имя файла, которое становится невидимым для большинства пользователей, поскольку оно переименовано в целевое имя файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When multimedia, such as pictures, are uploaded, all have a source filename that becomes invisible to most users as it is renamed to a destination filename.

Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle.

Подобно древним героям, они в последний раз встают на большой скале и ждут невидимых монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the heroes of old, they take their last stand on a large rock and await the unseen monsters.

Внезапно Сьюзи теряет сознание, и Сара вынуждена бежать, когда в комнату входит невидимый нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, Suzy loses consciousness, and Sara is forced to flee when an unseen assailant enters the room.

После появления на шоу текущих событий Хона начал преследовать невидимый нападавший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following an appearance on a current affairs show, Hone began to be harassed by an unseen assailant.

Чтобы не дать бойцам покинуть арену, границы, которые в противном случае невидимы, появляются, когда боец ударяется о край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent fighters from leaving the arena, boundaries that are otherwise invisible appear when a fighter is knocked against the edge.

Варрон относил Луну и Солнце к числу видимых богов, отличая их от невидимых богов, таких как Нептун, и обожествленных смертных, таких как Геракл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varro categorized Luna and Sol among the visible gods, as distinguished from invisible gods such as Neptune, and deified mortals such as Hercules.

Таинства Святых последних дней понимаются как дарование невидимой формы благодати спасительной природы и необходимы для спасения и возвышения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latter-day Saint ordinances are understood as conferring an invisible form of grace of a saving nature and are required for salvation and exaltation.

Описание того, как Мур изобразил, скажем, Человека-невидимку, не является источником во Вселенной для статьи Человек-невидимка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of Moore's depiction of, say, The Invisible Man is not an in-universe source for the article The Invisible Man.

Этот почти невидимый слой является самым мягким и хрупким и служит сердцевиной или мозгом волоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nearly invisible layer is the most soft and fragile, and serves as the pith or marrow of the hair.

Затем невидимые силы убивают Мэнди, Дженнифер и Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unseen forces then kill Mandi, Jennifer, and Sean.

Они противостоят Константину, все еще окровавленному от душевной процедуры, и оба понимают, что суккуб теперь невидим для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They confront Constantine, still bloody from the soul procedure and both realize that the succubus is invisible to them now.

Джо Берг создал невидимую колоду в 1930-х годах, первоначально назвав ее ультра-ментальной колодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Berg created the Invisible Deck in the 1930s, originally calling it the Ultra Mental Deck.

Она также обладала способностью становиться невидимой, сливаясь с фоном, а также неслышимой, даже для сверхслуха Супермена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also possessed the power to become invisible by blending into the background as well as inaudible, even to Superman's super-hearing.

7 февраля 2013 года Иран обнародовал видеозапись якобы с самолета-невидимки RQ-170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 February 2013, Iran released video footage allegedly from the RQ-170 stealth plane.

Для невидимых, но правдоподобных данных из выборки можно ввести псевдосчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For unseen but plausible data from a sample, one can introduce pseudocounts.

Воистину, мы верим в Единого Бога, Бога Отца-Пантократора, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth we believe in one God, God the Father the Pantocrator, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все невидим». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все невидим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, невидим . Также, к фразе «все невидим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information