Вспышка новой звезды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: flash, flare, outbreak, outburst, gush, burst, explosion, spark, flicker, glint
вспышка болезни - outbreak
Солнечная вспышка - solar flare
вспышка интуиции - sudden flash of insight
вспышка в глушителе - muffler explosion
выдвижная вспышка - pop-up flash
хромосферная вспышка - chromospheric eruption
вспышка надежды - flush of hope
мгновенная вспышка - momentary flash
оранжевая вспышка - orange flash
вспышка яркого света - a flash of bright light
Синонимы к вспышка: порыв, приступ, вспышка, извержение, высыпание, молния, начало, внезапное возникновение, припадок, загорание
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый прокат - new hire
перевернуть новый лист - turn over a new leaf
новый профиль - new profile
новый человек - new person
новый закон - new law
новый сеанс - new session
новый экономический подъем - New Economic Growth
новый титульный лист - new cover sheet
новый учебный год - The new school year
новый штамм - a new strain
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
галактическая звезда - galactic star
трехлучевая рулонная звезда - three-arm turret-type unwinding device
культуристическая звезда - physique star
визуальная двойная звезда - visual double star
возвратная новая звезда - return new star
главная звезда - the main star
золотая звезда (лекарство) - gold star (medicine)
пекулярная звезда - peculiar stars
пылающая звезда - flaming star
звезда бейсбола - baseball star
Синонимы к звезда: известность, слава, знаменитость, звезда, звездочка, скворец, катаракта
Значение звезда: Небесное тело, видимое простым глазом в форме светящейся точки на небе.
Когда вспышка красная - это наш. |
When you see red that's one of ours going up. |
Растения, животные, люди, звезды, миры - все зарождается и умирает для того, чтобы превратиться во что-то иное. |
Plants, beast, men, stars, worlds, all spring to life, and then die to be transformed anew. |
Была еще одна вспышка, ты отключилась. |
There was another flash. You passed out. |
Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс. |
A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses. |
Указанный в контракте райдер топ-звезды, чтобы добиться справедливости, может содержать условие, что эти роли отражают мир, в котором мы живём. |
An equity rider by an A-lister in their contract can stipulate that those roles reflect the world in which we actually live. |
Звезды дрожали на волнах внезапно выплывших из подсознания воспоминаний. |
The stars trembled with the flicker of subliminal memories. |
Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота. |
The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet. |
В голове полыхнула мощная ослепительно-белая вспышка, озарившая сознание целиком. |
A huge flash of light went off in his brain and everything went white. |
Залитое солнечным светом небо стало темно-пурпурным, и лишь тусклые звезды кое-где пятнами проступали на нем. |
In Io's thin atmosphere the sunlit sky was a deep purple, and only the dimmer stars had been blotted out. |
Недавняя вспышка насилия вновь показала, что Сьерра-Леоне по-прежнему страдает от своего исторического наследия и что положение в стране остается нестабильным. |
The recent outbreak of violence revealed once again that Sierra Leone continues to suffer from its historical legacy and that the situation remains fragile. |
Ведь я не считаю звезды, не пишу бессмертных романов. |
Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write. |
И он смотрел на нее. От его глаз шел на миллионы верст взгляд и не упускал ни на минуту красноватой живой звезды. |
As he looked at it, the gaze from his eyes travelled millions of miles and stared unblinkingly at the livid, reddish light from the star. |
Что странно... поскольку все буровые установки Латинской Звезды наземные. |
Which is odd... because all the Latin Star rigs are land-based. |
Другие свидетели ничего не слышали, а звезды упали с неба, замерев при виде этой стрельбы. |
Other eyewitnesses heard nothing, transfixed by the sight of this shooting star plummeting to the earth. |
Люди из Вестника и Совета безопасности как рок-звезды, каждый в своем деле. |
The people on the Bulletin's Science and Security Board are like rock stars in their individual fields. |
Они решили, что это вспышка заболевания. |
They think it's some kind of, like, outbreak scenario. |
Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать. |
Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow. |
Было время, когда звёзды были основными проводниками путешественников. |
Long ago, the stars glittering in the night sky acted as a vital set of guideposts to travelers. |
Вспышка карманного фонарика осветила лицо Элизабет. |
A flashlight went on, illuminating Elisabeth's face. |
Что-нибудь, наверно, должно быть, думалось Дженни, какая-то высшая сила создала всю окружающую нас красоту - цветы, траву, деревья, звезды. |
Almost in spite of herself she felt there must be something-a higher power which produced all the beautiful things-the flowers, the stars, the trees, the grass. |
Огромная вспышка в ночном небе. |
A huge fireball in the night sky! |
The wind blew and the stars shone gently upon him in the new dusk. |
|
Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка. |
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash. |
Но ослепительная вспышка была несомненно. |
There was undoubtedly a blinding flash of light. |
Сначала это были звёзды и солнце, и греки и римляне обожествили их. |
First it was the stars and the sun, then the Greeks and Romans anthropomorphised them. |
В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды. |
G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves. |
They're the same stars I wished on when I was a |
|
Now you're gonna see stars and stripes forever! |
|
You never know what could go wrong in a flash. |
|
Лестер, тебе нужно отдохнуть и насладиться Днем Благодарения, потому что праздники пролетают как вспышка! |
Lester, you need to relax and enjoy Thanksgiving, because the holidays go by in a... flash! |
Мама влюбилась в отца после встречи на берегу Невы, где он, замерзший до полусмерти, смотрел на звезды. |
My mother fell in love with him when she found him almost frozen to death on the bank of the Neva, staring at the stars. |
Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной. |
Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system. |
Before midnight, in a little while... a spark- explosion! |
|
last night i heard a sound, it sounded like thunder. and then i saw a bright light. |
|
Сначала вспышка ярости, затем ярость сменяется холодным спокойствием, самообладанием: пустые глаза, удовлетворенная улыбка и никаких криков, только шепот. |
Rage came first and then a coldness, a possession; noncommittal eyes and a pleased smile and no voice at all, only a whisper. |
Что это была за вспышка? |
What was that flash of light from before? |
А когда она подымала свои ресницы, чтобы взглянуть на него, то глаза ее сияли, как звезды, и становились влажными. |
And when she raised her eyelashes to look upon him, her eyes would shine like stars, and grow humid. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Каждое убийство как вспышка яркого света... и многие люди - виновные или невиновные... должны выйти из тени. |
Every murder turns on a bright hot light... and a lot of people, innocent or not... have to walk out of the shadows to stand investigation. |
Тут был оглушительный шум и вспышка яркого света в небе... а потом... эти... |
There was this roaring noise and a big white light in the sky... and then... these... |
Stars on his knees means he'd never kneeled before anyone. |
|
Как и в высшей лиге, в негритянской лиге многие звезды пропустили один или несколько сезонов, сражаясь за океаном. |
Just like the major leagues, the Negro leagues saw many stars miss one or more seasons while fighting overseas. |
Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную. |
Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial. |
Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады. |
A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame. |
Светимость звезды-это количество света и других форм лучистой энергии, которую она излучает в единицу времени. |
The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time. |
К этой категории относятся цефеиды и цефеиды-звезды, и долгопериодических переменных, таких как Мира. |
This category includes Cepheid and Cepheid-like stars, and long-period variables such as Mira. |
3 июня 2019 года гид Мишлен прибыл в округ Ориндж, где два ресторана были удостоены одной звезды рейтинга Мишлен. |
On June 3rd, 2019, the Michelin Guide arrived in Orange County, with two restaurants being awarded a one star Michelin rating. |
Затем он пишет, что Хуфу построил пирамиды после повторяющихся кошмаров, в которых земля переворачивалась вверх ногами, звезды падали вниз, а люди кричали от ужаса. |
Then he writes that Khufu built the pyramids after repeated nightmares in which the earth turned upside-down, the stars fell down and people were screaming in terror. |
Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра. |
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core. |
После того, как флагшток был срублен во второй раз, звезды и полосы полетели с резного кормового столба военного каноэ Хеке. |
After the flagstaff was cut down for a second time the Stars and Stripes flew from the carved sternpost of Heke's war-canoe. |
Гунаки работала со многими артистами еще до своего дебюта в качестве поп-звезды. |
Gounaki had worked with many artists even before her Popstars debut. |
Но некоторые звезды были замечены в галактике М100 скопления Дева, примерно в 100 миллионах световых лет от Земли. |
But some stars have been observed in the M100 galaxy of the Virgo Cluster, about 100 million light years from the Earth. |
В ночном небе луна, планеты и звезды могут быть точно так же видны на небе. |
In the night sky the Moon, planets, and stars can be similarly visible in the sky. |
По мере развития шоу в нем появлялись многочисленные повторяющиеся приглашенные звезды. |
As the show progressed, numerous recurring guest stars appeared in the show. |
Мэнди Патинкин-приглашенные звезды в роли Хью Паркфилда и Фил Хартман-приглашенные звезды в роли Троя Макклюра. |
Mandy Patinkin guest stars as Hugh Parkfield and Phil Hartman guest stars as Troy McClure. |
Имея это в виду, то, как СМИ относились к татуированной леди, в конечном счете определило способность ее звезды подняться. |
With this in mind, how the media treated a tattooed lady ultimately determined her star's ability to rise. |
Сочетание звезды и креста впервые известно из Handlexikon für evangelische Theologen, Gota 1891. |
The combination of star and cross is first known from a Handlexikon für evangelische Theologen, Gotha 1891. |
Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды. |
A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star. |
На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь. |
On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вспышка новой звезды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вспышка новой звезды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вспышка, новой, звезды . Также, к фразе «вспышка новой звезды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
