Встречается у пациентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
встречаемость слова - word occurrence
встреча в швейцарии - meeting in switzerland
встреча конкретных - encounter specific
встреча люкс - meeting suite
Встреча может быть - meeting could be
встреча председателей - chairmen meeting
встреча умов - a meeting of minds
встреча членов - members meeting
интерес встреча - interest meeting
Экстренная встреча - extra meeting
Синонимы к встречается: событие, матч, соревнование, турнир
закончиться у исходной точки - come full circle
У нас - We have
у меня с деньгами напряг - I strained with money
Ганнибал у ворот - Hannibal is at the gates
у неё все валится из рук - her fingers are all thumbs
давление у земли - ground pressure
эректильная дисфункция у мужчин - erectile dysfunction in men
бешенство у летучих мышей - bat rabies
накладной лист у шпигата - scupper plate
как у нас всегда - as we have always
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
пациентов - patients
значительно больше пациентов - significantly more patients
исходы лечения пациентов - patient outcomes
широкий круг пациентов - a wide range of patients
монитор пациента анестезия - anaesthesia patient monitor
ортопедические пациенты - orthopaedic patients
регистрация пациентов - registration of patients
пациенты встречаются - meet patients
слушатель пациента - patient listener
образование пациентов - education of patients
Синонимы к пациентов: пациент, больной
По оценкам, пограничное расстройство личности составляет 20% случаев психиатрической госпитализации и встречается среди 10% амбулаторных пациентов. |
Borderline personality disorder is estimated to contribute to 20% of psychiatric hospitalizations and to occur among 10% of outpatients. |
Интерстициальный пневмонит не зависит от дозы, но чаще встречается у пациентов с основным заболеванием легких. |
The interstitial pneumonitis is not dose-dependent, but is more common in patients with underlying lung disease. |
Как правило, он встречается редко, за исключением пациентов с тяжелой ишемической болезнью сердца. |
It is generally rare, except in patients with severe coronary artery disease. |
Транзиторный апикальный баллонный синдром или кардиомиопатия такоцубо встречается у 1,7-2,2% пациентов с острым коронарным синдромом. |
Transient apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy is found in 1.7–2.2% of patients presenting with acute coronary syndrome. |
У А-Т пациентов чаще встречается этот тип рака. |
A-T patients are more prone to that form of cancer. |
Феномен Рейно - это начальный симптом, который встречается у 70% пациентов со склеродермией, болезнью кожи и суставов. |
Raynaud's phenomenon is the initial symptom that presents for 70% of patients with scleroderma, a skin and joint disease. |
Острое повреждение почек встречается до 30% пациентов после кардиохирургических вмешательств. |
Acute kidney injury occurs in up to 30% of patients following cardiac surgery. |
Чаще всего он наблюдается у пациентов с атопией в анамнезе, однако в целом встречается относительно редко. |
It is most commonly seen in patients with a history of atopy, however is overall relatively uncommon. |
Это заболевание встречается исключительно редко, когда во всем мире диагностируется менее 100 пациентов. |
The disease is exceptionally rare with fewer than 100 patients diagnosed worldwide. |
Немецкий врач Карл Гебель подтвердил в 1903 году, что опухоль мочевого пузыря встречается у большинства пациентов бильгарзии. |
A German physician Carl Goebel confirmed in 1903 that bladder tumour occurred in most bilharzia patients. |
Не-24 редко встречается среди пациентов с нарушениями зрения, которые сохраняют хотя бы некоторое восприятие света. |
Non-24 is rare among visually impaired patients who retain at least some light perception. |
Он обычно присутствует у молодых и в остальном здоровых пациентов, а также чаще встречается у мужчин, чем у женщин. |
It usually presents in young and otherwise healthy patients, and also occurs more often in males than females. |
Небольшая депрессия, которая встречается чаще, чем большая депрессия у пожилых пациентов, может сопровождаться серьезным депрессивным эпизодом. |
Minor depression, which is more common than major depression in elderly patients, may follow a major depressive episode. |
Агрессивный пародонтит встречается гораздо реже, чем хронический периодонтит, и обычно поражает более молодых пациентов, чем хроническая форма. |
Aggressive periodontitis is much less common than chronic periodontitis and generally affects younger patients than does the chronic form. |
Эта форма заболевания встречается значительно чаще у скандинавских пациентов, чем у пациентов нескандинавского происхождения. |
This form of the disease occurs significantly more often in Scandinavian patients than in those of non-Scandinavian origin. |
Он также встречается у ряда пациентов, которые не являются энтеропатическими. |
It is also found in a number of patients who are not enteropathic. |
Гипофосфатемия особенно часто встречается у пациентов с ацетаминофен-индуцированным АЛФ и у пациентов с интактной функцией почек. |
Hypophosphatemia is especially common in patients with acetaminophen-induced ALF and in those with intact renal function. |
IgE-опосредованная анафилаксия встречается примерно у 0,01% пациентов. |
IgE-mediated anaphylaxis will occur in approximately 0.01% of patients. |
Пневмония также часто встречается у пациентов в коме из-за их неспособности глотать, что затем может привести к аспирации. |
Pneumonia is also common in coma patients due to their inability to swallow which can then lead to aspiration. |
Эпиплоидный аппендицит чаще встречается у пациентов старше 40 лет, однако он может возникнуть в любом возрасте. |
Epiploic appendagitis is more common in patients older than 40 years of age; however, it can occur at any age. |
Эта мутация наиболее часто встречается у пациентов итальянского, Кубинского и средиземноморского происхождения. |
This mutation is the most common one seen in patients of Italian, Cuban, and Mediterranean descent. |
Пеллагра, по-видимому, особенно часто встречается у пациентов с диетами на основе кукурузы. |
Pellagra seems to be especially common in patients with corn-based diets. |
This antibody is found in ~80% of patients with coeliac disease. |
|
Большая депрессия чаще встречается у пациентов с медицинскими заболеваниями, которые старше 70 лет госпитализированы или помещены в стационар. |
Major depression is more common in medically ill patients who are older than 70 years and hospitalized or institutionalized. |
Инфаркт сальника обычно встречается у педиатрических пациентов примерно в 15 процентах случаев. |
Omental infarction occurs commonly in pediatric patients approximately 15 percent of cases. |
Такие сообщения о том, что паранойя, по-видимому, чаще встречается у пожилых пациентов, которые на протяжении всей своей жизни испытывали более высокий уровень дискриминации. |
Such reports that paranoia seemed to appear more in older patients who had experienced higher levels of discrimination throughout their lives. |
Для вас и двух десятков бывших пациентов, ведущих нормальную здоровую жизнь, благодаря этой программе. |
For you and the two dozen former patients who are leading normal, healthy lives because of this program. |
Мы встречаем нового друга, они говорят что-то, что тебе не нравится, и ты просто списываешь их. |
We meet a new friend, they say one thing you don't like, and you just write 'em off. |
Это распространено среди пациентов с ПТСР. |
It's very common in traditional PTSD patients. |
А к траве приходят животные, и таких скоплений не встречается больше нигде на Земле. |
And with the grasses, come animals in numbers found nowhere else on Earth. |
I thought I was supposed to come round on Saturdays. |
|
Доступность, указанная в виде числа девяток, часто встречается в маркетинговых документах. |
Availability specified as a number of nines is often seen in marketing documents. |
Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА. |
A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients. |
Вера в то, что сон будет предсказывать рождение ребенка, берет свое начало в Древней Индии и встречается в некоторых азиатских странах. |
The belief that a dream will foretell a baby's birth originates from Ancient India and is found in some Asian countries. |
Для других архитектур, где синтаксис AT&T используется почти повсеместно, разделение встречается редко. |
There is rarely a split for other architectures, where the AT&T syntax is used almost universally. |
Символ савастики, обращенный влево, встречается в тантрических ритуалах. |
The left facing sauwastika symbol is found in tantric rituals. |
Если 0 никогда не встречается, то алгоритм может выполнить не более m-1 шагов без использования остатка более одного раза. |
If 0 never occurs, then the algorithm can run at most m − 1 steps without using any remainder more than once. |
In Korea, water deer are found nationwide. |
|
Недавние признаки того, что этот вид встречается реже, чем считалось ранее, привели к повышению его статуса до критической опасности в 2015 году. |
Recent indications that the species is rarer than previously thought have led to a status upgrade to Critically Endangered in 2015. |
Он эндемичен для штата Виктория, Австралия,где встречается в лесах сноугум. |
It is endemic to Victoria, Australia, where it occurs in snowgum woodland. |
Однако бактерия часто встречается в качестве колонизатора здоровых животных, особенно в пищеварительном тракте и области гениталий. |
However, the bacterium is frequently encountered as a colonizer of healthy animals, especially in the alimentary tract and genital region. |
Позолоченный корпус был изготовлен до 1930 года, но встречается очень редко. |
A gold-plated case was made before 1930, but is very rare. |
Он обычно встречается в Юньнани, но также встречается в Гуйчжоу, Сычуани и Сицзане в Китае. |
It is commonly found in Yunnan, but are also found in Guizhou, Sichuan and Xizang in China. |
Большинство островных семей выращивают пищу в своих садах, и нехватка продовольствия встречается редко. |
Most island families grow food in their gardens, and food shortages are rare. |
Он встречается с Джорджией Андриани с 2018 года. |
He is dating Georgia Andriani since 2018. |
Тема тюремного изнасилования часто встречается в американском юморе. |
The topic of prison rape is common in American humor. |
Он протекает через Долину Десяти Тысяч Дымов и встречается с Укаком на 58°23'44N 155°24' 00 W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000. |
It flows through the Valley of Ten Thousand Smokes and meets the Ukak at 58°23′44″N 155°24′00″W / 58.39556°N 155.40000°W / 58.39556; -155.40000. |
Он достигает максимума среди египетских коптов в Судане, а также встречается с высокой частотой среди других афро-азиатских говорящих популяций в долине Нила и на Африканском Роге. |
It peaks among Egyptian Copts in Sudan, and is also found at high frequencies among other Afro-Asiatic-speaking populations in the Nile Valley and the Horn of Africa. |
Молодая женщина встречает таинственного работодателя в исповедальне и умоляет его нанять ее в качестве своего единственного наемного убийцы. |
A young woman meets a mysterious employer in a confession booth, and implores him to employ her as his sole contract killer. |
Позже она встречает субъекта 514А, который выдавал себя за Брюса Уэйна. |
Later on, she encounters Subject 514A who was posing as Bruce Wayne. |
Уоллс встречает двух охотников за привидениями, Криса и Кейси, которые объясняют, что они из 2015 года и расследуют взрыв в клинике 1999 года. |
Walls encounters two ghost hunters, Kris and Casey, who explain they are from 2015 and investigating the 1999 clinic bombing. |
Самки трехцветных, двуцветных, краснокрылых и краснокрылых Дроздов могут быть трудно идентифицируемы в районах, где встречается более одной формы. |
Females of tricolored, bicolored, red-shouldered and red-winged blackbirds can be difficult to identify in areas where more than one form occurs. |
Она встречает и укрощает Нокка, Духа воды, который охраняет море до Ахтохаллана. |
She encounters and tames the Nøkk, the Water spirit who guards the sea to Ahtohallan. |
Было показано, что он встречается в Saccharomyces cerevisiae, Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster, а также в модельных системах млекопитающих. |
It has been shown to occur in Saccharomyces cerevisiae, Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster as well as mammalian model systems. |
Впоследствии за пациентом нужно наблюдать не менее 24 часов, чтобы убедиться, что симптомы не повторяются. |
Subsequently, the patient need to be observed for at least 24 hours to ensure that the symptoms do not recur. |
Самым счастливым мы обычно видим его, когда он встречает или говорит о Бене из почтового отделения. |
The happiest we usually see him is when he encounters or talks about Ben from the Post Room. |
В недавно обнаруженном материале принц встречает своего первого землянина после его прибытия. |
In the newly discovered material the Prince meets his first Earthling after his arrival. |
При длительном наблюдении у большинства пациентов наблюдается обесцвечивание кожи и / или легкая деформация от дремлющей опухоли. |
On long-term followup, most patients have skin discoloration and/or mild disfiguration from the dormant tumor. |
Кейси рассказывает шефу полиции Нью-Йорка Ребекке Винсент, что случилось с Шреддером, но встречает недоверие и решает пойти сам. |
Casey tells NYPD chief Rebecca Vincent what happened to Shredder, but is met with disbelief, and decides to go on his own. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встречается у пациентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встречается у пациентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встречается, у, пациентов . Также, к фразе «встречается у пациентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
