Второй автор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Второй автор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
second author
Translate
второй автор -

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- автор [имя существительное]

имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter

сокращение: auth



Глубокий и бессмысленно-второй альбом английской фолк-певица и автор песен дуэта Джон Отуэй и дикий Вилли Баррет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep & Meaningless is the second album by English folk singer-songwriter duo John Otway and Wild Willy Barrett.

Первый автор ссылается на достоверные источники, второй редактор-на другие источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first author cites reliable sources, the second editor cites other sources.

Как автор прямо признал позже, это было расширение или парафраз второй эклоги Вергилия Formosum пастора Коридона ардебата Алексима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the author expressly admitted later, it was an expansion or paraphrase of Virgil's second eclogue Formosum pastor Corydon ardebat Alexim.

Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work

 Льюис, автор Хроник Нарнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Lewis, the author of The Chronicles of Narnia.

В голодный двадцать второй год подался на Кубань, ишачить на кулаков, потому и уцелел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the famine of 'twenty-two I struck out for the Kuban and worked like an ox for the kulaks, wouldn't be alive today if I hadn't.

Мы поднялись на второй этаж и прошли по подковообразной галерее, опоясывающей вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to the second level and walked around the mezzanine that ran in a horseshoe shape above three sides of the palm court.

Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.

Осужденные были освобождены и находились в Гаване в ожидании приговора суда второй инстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were released and remained in Havana awaiting a final decision on appeal.

Второй общий принцип состоит в том, что в своей деятельности Специальный докладчик будет делать упор на предупреждение нарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a second general rule, the Special Rapporteur's approach will emphasize the prevention of violations.

По обвинению в убийстве второй степени находим подсудимого Джейсона Байндера невиновным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the charge of murder in the second degree... we find the defendant, Jason Binder, not guilty.

В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence.

Стремление поддержать стабильность отодвинули на второй план все серьезные попытки настроить союзников на борьбу с нарушением прав человека или репрессий против гражданского общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quest to maintain stability has overtaken any serious efforts to confront allies about human rights abuses or crackdowns on civil society.

Также, в 1999 году США принимали свой второй женский чемпионат мира, который они выиграли, что привело к женской футбольной революции в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in 1999, the US hosted and won its second women's World Cup, leading to a women's soccer revolution in the country.

Гордо подчеркивая особый статус России, автор отмечает, что Пекин не был проинформирован, поскольку Китай не является участником таких соглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a seeming point of pride regarding Russian status, the article observes pointedly that Beijing was not so informed, since it is not a party to such agreements.

Автор этой здравицы допустил ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever wrote that note made a mistake.

Второй шофер бросает пять центов в автомат, выигрывает четыре жетона и кладет их обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other puts a nickel in the slot machine, wins four slugs, and puts them back.

Я весь второй курс забивала на учёбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a misspent sophomore year.

Отец поднялся и зажег второй фонарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa got up and lighted another lantern.

Ты была не хуже тех девочек, которые прошли во второй тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you were as good as those other girls that got a callback.

Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an issue with, uh, section 14, paragraph two.

Сперва она приписала их своей неопрятности, это было унизительно, но во второй раз стало ясно, что это кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time she had thought them signs of a dirty bottom, thus her mortification, but in their second appearance they became unmistakably blood.

В этой книге автор представляет очень лёгкий код замены в предисловии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.

Есть певец и автор песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a singer and a songwriter.

Бывшая Будро говорит, что некий Зед Гастингс – второй по важности в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boudreau's ex says a guy named Zed Haings is second in command.

Второй удар убил его, сходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second one killed him, on the spot.

На второй, яичницу с луком на рисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second, scrambled eggs with onions on rice.

Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille.

Я уже второй раз веду себя так плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, it's the 2nd time I've behaved badly.

Автор служил в С. А. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author served with the SAS.

И затем громко и судорожно заплакал во второй шеренге какой-то юнкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then loudly and convulsively a cadet in the second rank burst into tears.

У нас было то же самое, даже со второй машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, we've already been through this, even with the second car.

Ты - типа всемирно-известный автор бестселлеров, а я - просто коп и... И эти наши отношения которые не ощущаются на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're, like, this world-famous, best-selling author, and I'm just this cop and... and we're in this relationship which makes absolutely no sense on paper.

И вызовет второй сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And giving her another heart attack.

Первый взвод... Второй взвод наступает первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The... the first- The second squad takes the lead.

Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker.

Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism.

Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement.

Данель Герман-американская бизнес-леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags.

В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director.

Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production.

Эти страницы часто содержали ссылки, списки дел и другую информацию, которую их автор находил полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pages would often contain links, to-do lists, and other information their author found useful.

Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory.

Тем сказал, что она предпочитает термин “темная фантазия” вместо того, чтобы быть описанным как автор ужасов, потому что она хочет беспокоить людей, а не пугать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tem said that she prefers the term “dark fantasy” instead of being described as a horror author because she wants to disturb people, not scare them.

Автор и феминистка Бонни Доу предположила, что связь между феминизмом и сжиганием бюстгальтеров поощрялась людьми, которые выступали против феминистского движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author and feminist Bonnie J. Dow has suggested that the association between feminism and bra-burning was encouraged by individuals who opposed the feminist movement.

Шеннон Райт-американская певица и автор песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon Wright is an American singer-songwriter.

Автор является создателем или автором любого письменного произведения, такого как книга или пьеса, а также считается писателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An author is the creator or originator of any written work such as a book or play, and is also considered a writer.

Ен Чжун Хен-южнокорейский певец, автор песен, рэпер, музыкальный продюсер и актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yong Jun-hyung is a South Korean singer-songwriter, rapper, record producer, and actor.

Джулиан Сполдинг, британский художественный критик и автор книги Con Art-Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julian Spalding, British art critic and author of the book Con Art – Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, has said,.

Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism.

Автор романа Питер Бенчли отрицал, что он был вдохновителем, и Мундус не был использован в качестве источника в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel's author Peter Benchley denied that he was the inspiration and Mundus was not used as a source in the movie.

Режиссер - Хироси Кобаяси, автор сценария-Мари Окада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is directed by Hiroshi Kobayashi and written by Mari Okada.

В китайской философии еда часто используется как сообщение, которое автор пытается передать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese philosophy, food is frequently used as the message that the author is trying to convey.

Его самым словесным критиком в Нью-Йорке был Уильям Мейкпис Теккерей, автор ярмарки тщеславия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most verbal critic in New York was William Makepeace Thackeray, the author of Vanity Fair.

Автор: Fabian Nicieza и Марк Бэгли, Psionex впервые появился в новых воинов объем. 1 #4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Created by Fabian Nicieza and Mark Bagley, Psionex first appeared in New Warriors vol. 1 #4.

Рабочий стол администратора, автор Мишель ру-Шпиц для салона декоративных художников 1930 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desk of an administrator, by Michel Roux-Spitz for the 1930 Salon of Decorative Artists.

Автор упоминает огромное количество источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer mentions a great number of sources.

Хотя Филенис, предположительно автор этой работы, был родом с Самоса, сохранившаяся часть работы содержит очень мало ионных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Philaenis, purportedly the author of the work, was from Samos, the surviving portion of the work contains very few Ionic forms.

В статье, опубликованной в Los Angeles Times 22 апреля 2010 года, певица и автор песен Джони Митчелл утверждала, что у нее есть такое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an article published in the Los Angeles Times on April 22, 2010, singer-songwriter Joni Mitchell claimed to have the condition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй автор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй автор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, автор . Также, к фразе «второй автор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information