Второстепенная автострада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: secondary, minor, subordinate, second, peripheral, subsidiary, collateral, accessory, accidental, off
второстепенный вопрос - minor question
второстепенный член предложения - secondary part of the sentence
второстепенный авиаперевозчик - second-level air carrier
второстепенный интерес - subordinate interest
второстепенный компонент - minor component
второстепенный перевозчик - second-level carrier
второстепенный потребитель - non-essential load
второстепенный кливаж - butt cleat
второстепенный персонаж - secondary character
второстепенный агент - subagent
Синонимы к второстепенный: вторичный, второй, следующий, средний, второстепенный, побочный, незначительный, несовершеннолетний, меньший из двух, минорный
Значение второстепенный: Не главный, не основной.
имя существительное: motorway, expressway, superhighway, thruway, throughway, highway, autostrada, autobahn, speedway, autoroute
полосная автострада - lane motorway
автострада Five Flags Speedway - five flags speedway
главная автострада - major expressway
автострада с ограниченным доступом - highway with limited access
окружная автострада - circumferential highway
транзитная автострада - transit motorway
международная автострада - international Speedway
Федеральная автострада - Interstate
автострада с двумя рядами движения - two-lane highway
автострада с четырьмя рядами движения - four-lane highway
Синонимы к автострада: автомагистраль, автострада, автотрасса, шоссе, магистраль, автодорога, главный путь, спидвей, дорога со скоростным движением, дорожка для мотоциклетных гонок
Значение автострада: Дорога для автомобильного движения без поперечных переездов.
Большая часть провинции обслуживается второстепенными национальными дорогами, которым присвоены номера маршрутов серий 630 и 640. |
Most of the province are served by secondary national roads, assigned route numbers of the 630 and 640 series. |
И я не могу выехать на этой штуке на автостраду, так что это займёт на несколько часов больше. |
And I can't take this thing on the highway, so it'll take a few extra hours. |
Похоже, что он направляется на восток по шоссе 401 до пересечения с автострадой Дон-Велли. |
Looks like he's headed eastbound on highway 401 towards the Don Valley Parkway junction. |
Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий. |
I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories. |
Во-вторых, экипажи учат тому, что связь с землей это дело второстепенное, а главное — справиться с возникшей чрезвычайной ситуацией». |
Secondly, crews are trained so that communicating with the ground is secondary to dealing with whatever urgency is at hand. |
Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря. |
Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea. |
И в пятницу выйдет масса показателей PMI и розничных продаж США, а также некоторые второстепенные данные США. |
There will be lots of PMI numbers on Friday as well as UK retail sales and some second-tier US data. |
Однако не обольщайтесь, он создает кучу второстепенных смертельных опасностей. |
Make no mistake, though - It creates a very serious set of secondar lethal hazards. |
So, why can't there be unlisted highways and towns? |
|
Они всегда останавливаются возле автострад. |
They always stay near the highways. |
Я все никак не могу вспомнить, было ли это в Автострада счастья, туда моя дорога или Уходя. |
I couldn't remember if it was 'Happy highways where I walked', or 'went'. |
Она движется на восток по полосе обгона на автостраде на скорости 80 миль в час. |
She's travelling eastbound on the fast lane of the motorway at about 80mph. |
Есть сайт, где люди делятся историями о злоупотреблениях полицейских, и я спросил, не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55-ой автостраде, и трое откликнулись. |
There's a Web site where people share stories about police abuse, and I asked if anyone had difficulties with an Officer Robb on Interstate 55, and three people responded. |
But tell Zach not to get on the expressway. |
|
Убьем одного из второстепенных персонажей. |
Kill off one of the younger characters. |
Видишь те огоньки вон там, на автостраде? |
You see those lights down there on the freeway? |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Следовательно, второстепенный персонаж, сыгранный Крисом Купером,который был предметом документального фильма в фильме, был удален из финальной части. |
Consequently, a supporting character played by Chris Cooper that was the subject of a documentary within the film was removed from the final cut. |
Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере. |
Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north. |
Автомобильное движение Феникса зависит как от автострад, так и от наземных улиц. |
Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets. |
Первой Техасской автострадой стала Автострада Галф, открытая в 1948 году в Хьюстоне. |
The first Texas freeway was the Gulf Freeway opened in 1948 in Houston. |
В 1853 году он присоединился к E. F. & J. Mabie Circus, где он обеспечил себе привилегии второстепенных представлений. |
In 1853, he joined E. F. & J. Mabie Circus, where he secured sideshow privileges. |
Идеальной женой была скромная мать и хозяйка дома; по конфуцианскому обычаю любовь имела второстепенное значение. |
The ideal wife was a modest mother and manager of the home; by Confucian custom love had secondary importance. |
Карикатуристы стали очень влиятельными, в то время как авторы комиксов считались второстепенными, потому что большинство карикатуристов могли писать свой собственный материал. |
Cartoonists became very powerful while comic strip writers were considered secondary, because most cartoonists could write their own material. |
Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором. |
The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor. |
Подозреваемый проследовал в Одессу, штат Техас, и застрелил еще одного человека на автостраде. |
The suspect continued into Odessa, Texas, and shot another person on the Interstate. |
Дорога заканчивается на пересечении с автострадой Южный Лусон. |
The road ends in a junction with South Luzon Expressway. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес. |
The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading. |
Mortal is the major term, Greeks the minor term. |
|
Правила доступа к избирательным бюллетеням для независимых и второстепенных кандидатов от партий также варьируются от штата к штату. |
Ballot access rules for independent and minor party candidates also vary from state to state. |
В самом деле, в недавнем исследовании не было ни одного участка автострады в Финиксе, который был бы включен в 100 худших автострад по загруженности или ненадежности. |
In fact, in a recent study, there is not a single stretch of freeway in Phoenix ranked in the 100 worst freeways for either congestion or unreliability. |
Он распорядился, чтобы в качестве второстепенного дела они сначала собрались в тире для рассмотрения обвинений, выдвинутых против Афанасия. |
He directed that, as a secondary matter, they should on their way first assemble at Tyre, to examine charges that had been brought against Athanasius. |
Например, докторант, изучающий историю, может получить степень в области истории, занимаясь главным образом войной и обществом, а второстепенным-постколониальными исследованиями. |
For example, a doctoral student studying History might pursue their degree in History with a major field in War and Society and a minor field in Postcolonial Studies. |
Вместе они превратили Universal из второстепенной студии, зависящей от ее телевизионных постановок, в крупного игрока. |
Together they transformed Universal from a second-string studio, dependent on its television productions, into a major player. |
Кампус находится примерно в 1 миле к востоку от автострады I-405 в Сан-Диего. |
The campus is approximately 1 mile east of the I-405 San Diego Freeway. |
Еще живя в своем родном Ванкувере, он получил второстепенную роль в сериале Джада Апатоу уроды и гики. |
While still living in his hometown Vancouver, he landed a supporting role in Judd Apatow's series Freaks and Geeks. |
Есть еще три второстепенных еврейских поста, отмечающих различные этапы разрушения храмов. |
There are three more minor Jewish fast days that commemorate various stages of the destruction of the Temples. |
Нынешнее название Шоссе датируется 1926 годом, и, как и другие шоссе в штате, оно было частично преобразовано в автостраду. |
The highway's current designation dates back to 1926, and like other highways in the state, it was partially converted into a freeway. |
Он исполнял небольшие второстепенные роли в последующих постановках Gate, а также сам создавал и оформлял свои собственные постановки в Дублине. |
He performed small supporting roles in subsequent Gate productions, and he produced and designed productions of his own in Dublin. |
Эскадрилья также унаследовала свою второстепенную роль отбора проб воздуха от эскадрильи № 543. |
The squadron also inherited its secondary role of air sampling from No. 543 Squadron. |
ссылки на него носят иллюстративный и второстепенный характер. |
references to him are illustrative and secondary. |
В 2011 году Васиковска сыграла небольшую второстепенную роль в любовном увлечении персонажа Шайи Лабафа в фильме Джона Хиллкоута беззаконие. |
In 2011, Wasikowska played the small supporting role of Shia LaBeouf's character's love interest in John Hillcoat's Lawless. |
Критерии того, что представляет собой крупное или второстепенное произведение или персонаж, неизбежно расплывчаты. |
The criteria for what constitutes a 'major' vs a 'minor' work or character are necessarily vague. |
Ким Хе Юн дебютировала как актриса в 2013 году в телевизионном романе KBS 2 Самсэнги, как подростковая эра второстепенного персонажа. |
Kim Hye-yoon debuted as an actress with 2013 KBS2 TV Novel's Samsaengi, as the teenage era of a supporting character. |
Энмесарра-второстепенное божество подземного мира. |
Enmesarra is a minor deity of the underworld. |
Многие утверждают, что каждая второстепенная пьеса должна заканчиваться в миноре. |
Many assert that every minor piece must end in the minor. |
По сравнению с последними двумя это было в основном второстепенное шоу. |
It was basically a minor sideshow compared with the latter two. |
Спектакль-это второстепенный сюжетный момент в фильме 2012 года Королевство восхода Луны. |
A performance is a minor plot point in the 2012 movie Moonrise Kingdom. |
Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции. |
It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section. |
Снаг-второстепенный персонаж из пьесы Уильяма Шекспира Сон в летнюю ночь. |
Snug is a minor character from William Shakespeare's play A Midsummer Night's Dream. |
Из-за нестабильной изменчивой материи политика, как и экономика, имеет второстепенный приоритет. |
Because of the non-stable changing matter politics like economy is of secondary priority. |
Заманчиво показать сериал с точки зрения второстепенных актеров, но если вы это сделаете, то в конечном итоге не получите ни одного из основных персонажей. |
It's tempting to display the series in terms of the minor cast members, but if you do that you end up with none of the core characters. |
Эта кража вдохновила Шена Маккея на роман 1993 года Данидин, отражающий его роль в качестве второстепенной легенды. |
The theft inspired Shena Mackay's 1993 novel Dunedin reflecting his role as a minor legend. |
Я действительно прислушивался к аргументам педанта в прошлом и настоящем, я признаю их заслуги, и я заглянул во второстепенную литературу. |
I've really listened to Pedant17's arguments past and present, I recognize their merit, and I've looked into the secondary literature. |
Monasticism was the ideal, lay life was second-best. |
|
Она часто использует второстепенных персонажей, чтобы подчеркнуть личностные аспекты других персонажей через взаимодействие внутри сценария. |
She often uses supporting characters to highlight personality aspects of other characters through interactions within the script. |
ЛЭ Дун был официально назначен лидером партии в 1960 году, оставив ему второстепенную роль главы государства и члена Политбюро. |
Lê Duẩn was officially named party leader in 1960, leaving Hồ to function in a secondary role as head of state and member of the Politburo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второстепенная автострада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второстепенная автострада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второстепенная, автострада . Также, к фразе «второстепенная автострада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.