Выиграл апелляцию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выиграл в лотерею - won in a lottery
выиграл в суде - won in court
выиграл дело в суде - won a court case
выиграл проекты - projects won
выиграл самый - has won the most
выиграл статус - won the status of
он выиграл приз - he won a prize
что мы выиграли - that we won
только что выиграл - has just won
она выиграла - she has won
апелляция в суд - appeal to court
апелляционная механизм - appellate mechanism
апелляционная этап - appellate stage
Апелляционный суд может - the appeals tribunal may
апелляция срок - appeal deadline
иммиграционным апелляциям - immigration appeals
техасский суд по уголовным апелляциям - texas court of criminal appeals
совет апелляции - council of appeal
на стадии апелляционного - at the appeals stage
отменить судебное решение по апелляции - to reverse on appeal
Синонимы к апелляцию: подача жалобы, жалоб, обжалования, жалобой
I won it, in a card game, with a Red Guard. |
|
Однако владелец Williams Фрэнк Уильямс отказался бросить Мэнселла, который выиграл свои первые две гонки к концу сезона 1985 года. |
However, Williams owner Frank Williams refused to dump Mansell, who had won his first two races towards the end of the 1985 season. |
Как Миграционный совет, так и Апелляционный совет по делам иностранцев пришли к выводу о том, что заявитель не заслуживает доверия. |
Both the Migration Board and the Aliens Appeals Board concluded that the complainant was not credible. |
Прошлый раз я выиграл прыжки в длину, -сообщил Бриггс, - но все стали кричать, что у меня туфли с шипами. |
'I won the long jump at the last sports, saud Briggs, 'but everyone said that it was because I had spiked shoes. |
Вы три раза подавали апелляцию, и суд трижды ее рассматривал. |
Your case has been appealed three times... and reviewed three times. |
For the record, I crushed it in operation and ping pong. |
|
Now, we don't want to hand Proctor an appellate issue on a platter, do we? |
|
А как понять, кто выиграл в музыкальном конкурсе? |
How do you know who wins in a music competition? |
He beat out the competition today. |
|
Я выиграл, когда пел ее на парковке. Ночь караоке на слете ветеранов. |
I hit it out of the park on karaoke night at the VFW. |
Ты поспорил со мной, я выиграл целое состояние, а теперь вся твоя семья в руинах, порушена. |
You made the bet, I won a lot of money, and now your whole family is in turmoil. |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
Я выиграл это судебное дело. |
I won that court case. |
Фил все выиграл. |
Phil there is the big winner. |
Эй, не волнуйся, пап, ты выиграл в тот момент, когда решился снова со мной сыграть, правда, мам? |
Hey, don't worry, Dad, you're a winner for even showing up - to take this beatdown, right, mom? |
Он выиграл одну гонку, завоевал шесть подиумов и набрал в общей сложности 58 чемпионских очков. |
He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points. |
Лестер выиграл свой последний матч в сезоне, что позволило им избежать вылета в третий эшелон футбольной Лиги. |
Leicester won their final game of the season, which guided them clear of relegation to the third tier of the football league. |
В следующем месяце на Super ShowDown, рикошет соревновался в битве 51 человек royal, но не выиграл. |
The following month at Super ShowDown, Ricochet competed in the 51-man battle royal, but did not win. |
Не смущаясь, Барнс выиграл 22 кепки и стал капитаном своей страны. |
Unbowed, Barnes went on to win 22 caps, and became captain of his country. |
Коулмен выиграл свой первый профессиональный турнир-Кубок Канады в 1995 году. |
Coleman won his first competition as a professional, the Canada Pro Cup, in 1995. |
Его работа была номинирована на несколько премий Грэмми, он выиграл две премии BMI за написание / производство и Латинскую Грэмми за запись / звукорежиссуру. |
His work has been nominated for several Grammy Awards, he has won two BMI Awards for writing/production and a Latin Grammy for recording/sound engineering. |
В его девять сезонов НПБ в Японии, Ичиро был 1,278 просмотров, а .353 карьерных ватина в среднем, и выиграл семь наград Золотая перчатка. |
In his nine NPB seasons in Japan, Ichiro had 1,278 hits, a .353 career batting average, and won seven Golden Glove Awards. |
В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании. |
Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain. |
Примечательным среди них был Гран-При Мексики, где он выиграл, стартовав с 13-й позиции. |
Notable among these was the Mexican Grand Prix, where he won after starting in 13th position. |
В мае Оспрей выиграл свой блок в 2017 году Best Of The Super Juniors tournament с рекордом в пять побед и два поражения, выйдя в свой второй подряд финал. |
In May, Ospreay won his block in the 2017 Best of the Super Juniors tournament with a record of five wins and two losses, advancing to his second consecutive final. |
Он и Маш стали двумя самыми прибыльными военными / антивоенными фильмами, созданными к тому времени; а Паттон выиграл семь премий Оскар. |
It and MASH became the two most profitable war/anti-war films made up to that time; and Patton won seven Academy Awards. |
Barber has won the Hoffman Prize in 2011, 2014 and 2018. |
|
В августе 1957 года Проксмайр выиграл специальные выборы, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий сената США, освободившийся после смерти Джозефа Маккарти 2 мая 1957 года. |
In August 1957, Proxmire won the special election to fill the remainder of the U.S. Senate term vacated by the death of Joseph McCarthy, on May 2, 1957. |
81-круговую гонку выиграл с поул-позиции Айртон Сенна, управлявший McLaren-Honda, с Аленом Простом вторым в Ferrari и Нельсоном Пике третьим в Benetton-Ford. |
The 81-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with Alain Prost second in a Ferrari and Nelson Piquet third in a Benetton-Ford. |
Они также были номинированы на NZ на лучший музыкальный клип и выиграл лучший Майнц инженер награду и награду Лучший производитель Майнц. |
They were also nominated for the NZ On Air Best Music Video and won the MAINZ Best Engineer Award and the MAINZ Best Producer Award. |
Он выиграл Гран-При Канады в 2008 году, участвовал в ралли и имел полный рабочий день в сезоне F1 2019 года. |
He won the 2008 Canadian Grand Prix, took part in rallying and had a full-time seat for the 2019 F1 season. |
The Court of Appeals, Second Circuit, dismissed the case. |
|
Он выиграл первую двойную сотню Кента, сделав ровно 200 против Ланкашира в 1900 году, и набрал более 2000 пробегов в 1902 году. |
He scored Kent's first double hundred, making exactly 200 against Lancashire in 1900, and scored over 2,000 runs in 1902. |
В 1997 году Thirstin Howl 3-й выиграл неподписанную награду Hype от Source. |
In 1997 Thirstin Howl The 3rd won the Source's Unsigned Hype award. |
В следующем году Шмелинг выиграл чемпионат Европы, остановив Фернана Деларжа в первом боксерском матче, транслируемом в прямом эфире в Германии. |
The next year, Schmeling won the European championship by stopping Fernand Delarge in the first boxing match broadcast live in Germany. |
Ребенок из команды победителей выиграл главный приз, в то время как проигравшие дети ушли с утешительными призами. |
The child from the winning team won a major prize, while the losing children went away with consolation prizes. |
Хотя он был номинирован на одиннадцать премий Оскар, он не выиграл ни одной. |
Though nominated for eleven Academy Awards, it won none. |
Айртон Сенна выиграл большинство гонок с 41 победой, в то время как Нельсон Пике выиграл 23 из 204 стартов гонки. |
Ayrton Senna has won the most races with 41 victories, while Nelson Piquet won 23 out of 204 race starts. |
Это привело к соперничеству с двигателями, в частности к гонке с небольшим двигателем Перси в первом появлении вертолета, которую Перси выиграл. |
This has led to rivalries with the engines, most notably a race with Percy the Small Engine in the helicopter's first appearance, which Percy won. |
С Mestic ® Essaïdi выиграл премию H&M Global Change Award в 2017 году. |
With Mestic® Essaïdi won the H&M Global Change Award in 2017. |
Макаров выиграл Мемориальный трофей Колдера как Новичок года в НХЛ в 1989-90 годах, став самым старым игроком, выигравшим эту награду. |
Makarov won the Calder Memorial Trophy as NHL Rookie of the Year in 1989–90, becoming the oldest player to win that award. |
Мицубиси Лансер Эволюшн выиграл Лучшего агрессивного спортивного седана запросам потребителей в лучших спортивных седанов в июне 2006 года. |
The Mitsubishi Lancer Evolution won Consumer Search's best Aggressive sports sedan in Best Sports Sedans in June 2006. |
Он является старшим братом гребца Мартина Синковича, с которым он выиграл золотую медаль в мужском двойном весле на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро. |
He is the older brother of rower Martin Sinković with whom he won the gold medal in Men's double sculls at the 2016 Summer Olympics in Rio. |
Швейцарский мотогонщик Томас Люти выиграл чемпионат мира MotoGP 2005 года в категории 125cc. |
Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category. |
После Уимблдона Маррей выиграл соревнования Челленджеров на жестких кортах Аптоса и Бингемтона, штат Нью-Йорк. |
Following Wimbledon, Murray won Challenger events on the hard courts of Aptos and Binghamton, New York. |
Маррей выиграл свой одиннадцатый титул в карьере в Роттердаме, победив № 1 Надаля в трех сетах. |
Murray won his eleventh career title in Rotterdam, defeating No. 1, Nadal in three sets. |
Во втором и последнем подсчете против Банотти Макализ выиграл 55,6% предпочтений. |
In the second and final count against Banotti, McAleese won 55.6% of preferences. |
Ун-Нух выиграл следующие три фрейма с перерывами 77, 66 и 96 всего за 37 минут, чтобы выйти в полуфинал. |
Un-Nooh won the next three frames with breaks of 77, 66 and 96 in just 37 minutes to reach the semi-finals. |
Объединенных рабочих сталелитейной промышленности Америки выиграл выборы, 134 до 104, по специализированным производителем стали, общей вязать, Инк. |
The United Steelworkers of America had won an election, 134 to 104, at a specialized steel manufacturer, General Knit, Inc. |
Фалдо стал первым игроком, который выиграл титулы мастера спина к спине со времен Джека Никлауса в 1965-66 годах. |
Faldo became the first player to win back-to-back Masters titles since Jack Nicklaus in 1965-66. |
Его сериал фактически выиграл лучшую драматическую презентацию премии Seiun Award в 1998 году. |
His series in fact won the Best Dramatic Presentation of Seiun Award in 1998. |
По состоянию на 2019 год прошло 64 года с тех пор, как Уоррингтон выиграл премьерство. |
As of 2019, it has been 64 years since Warrington had won the premiership. |
Уборщик туалета, Луис Блор, выиграл тотализатор, а затем бросает свою работу. |
A washroom attendant, Louis Blore, has won a sweepstakes, and subsequently quits his job. |
Он дважды выиграл Золотой Кубок Аскота и Кубок Йоркшира. |
He twice won the Ascot Gold Cup and the Yorkshire Cup. |
8 мая 2013 года Мунтари забил свой первый гол в сезоне 2012/13 в матче против Пескары, который Милан выиграл со счетом 4: 0. |
On 8 May 2013, Muntari scored his first goal in 2012–13 season in a match against Pescara, which Milan won 4–0. |
В 1939 году он выиграл титул канадского профессионала в полусреднем весе и ушел в отставку после еще двух боев, не защитив титул. |
He won the Canadian professional bantamweight title in 1939 and retired after two more bouts without defending the title. |
He hit it to 4 feet and Watson won the tournament. |
|
Первый этап, от Парижа до Лилля, выиграл швейцарец Фердинанд Кюблер. |
The first stage, from Paris to Lille was won by Ferdinand Kübler of Switzerland. |
Он отсидел шесть дней, прежде чем обвинение было отменено по апелляции. |
In addition, Asians were allowed to become citizens and to vote. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграл апелляцию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграл апелляцию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграл, апелляцию . Также, к фразе «выиграл апелляцию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
