Выпивать в два приёма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: drink, liquor, liquor up, tipple, buzz, put away, partake
словосочетание: lift the elbow, bend the elbow, crook the elbow, kiss the cup, get outside of, take in wood, whet one’s whistle, wet one’s whistle, moisten one’s clay
идти выпивать - go boozing
выпивать по стакану - have glass
выпивать стопку - drink glass
выпивать стопочку - drink shot glass
выпивать до дна - drink to the dregs
выпивать в баре - drink at bar
выпивать на посошок - drink the parting cup
выпивать слишком много - have a few too many
немного выпивать - have a little drink
не выпивать - not to drink
Синонимы к выпивать: ликер
Значение выпивать: Пить (в каком-н. количестве).
в недалеком будущем - in the near future
хранение в холодильнике - cold storage
не в меньшей степени - not in the least degree
капиталовложение в оборудование - capital equipment expenditure
принцип выгоды в налогообложении - benefit taxation
говорить в шутку - tell a joke
живёт в законе - live-in-law
значение в диапазоне - a value
в конце 70-х годов - in the late seventies
научно-исследовательская группа по тунцу в Океанографическом институте имени Скриппса - Scripps Tuna Oceanography Research Group
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
два десятка - two dozen
от горшка два вершка - from the pot two peals
два с половиной - two and a half
два в одном - two in one
два доллара - two dollars
два капитана - two captains
два облака - two clouds
два фунта стерлингов - two pounds
в два приёма - in two steps
сейчас без пяти минут два - it is five minutes to two
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
имя существительное: reception, acceptance, method, appointment, device, dose, entertainment, expedient, stroke, function
многократный разнесенный прием - multiple-diversity reception
применять удушающий прием - put a chokehold
прием с записью - autograph reception
прием мяча - ball reception
педагогический приём - teaching technique
основной прием пищи - main meal
утренний прием - levee
комиссия за приём платежей - fee for receiving payments
нечестный приём - unfair method
неуверенный прием - fringe reception
Синонимы к приём: прием, принятие, приемный пункт, предположение, допущение, домысел, приход, доход, поступление, выручка
Антонимы к приём: передача, выдача, увольнение, отчисление, отправление, отсылка, одним духом, преуменьшение
Значение приём: Отдельное действие, движение.
Другой японский вариант буккаке-это гоккун, в котором несколько мужчин эякулируют в сосуд для приема напитка. |
Another Japanese variant of bukkake is gokkun, in which several men ejaculate into a container for the receiver to drink. |
Ваш дом, которую вела Доминик Франкон. Статья появилась через неделю после приёма у Кики Холкомб. |
Your House by Dominique Francon, a week after the party at the home of Kiki Holcombe. |
В центрах приема и общинных приютах переполненности нет, поскольку количество желающих получить статус беженца и незаконных мигрантов сокращается. |
There was no overcrowding at reception centres and community shelters, as the number of asylum-seekers and illegal migrants was decreasing. |
В странах и регионах, где доступна услуга по приему, необходимо приехать в центр приема в течение 7 дней после даты подачи заявки. |
In countries or regions that offer a drop-off exchange, you must go to the drop-off center within 7 days from the date you created the order. |
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка приема ТВ-передач при помощи Xbox One. |
For more information, see Set up live TV with your Xbox One. |
Was that a result of the medication she was taking? |
|
Any change with the medication? |
|
It's a side effect of the medication I'm on. |
|
Я сказал уже, что между доктором и ею, с самого дня приема лекарства, началась какая-то удивительная симпатия. |
I have mentioned already that from the day of the scene over the medicine a surprising affection had sprung up between the doctor and her. |
Could be a pharmaceutical side effect. |
|
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
|
У мистера Сласса дел было по горло, но тем не менее этой даме он назначил день и час приема. |
Mr. Sluss was very busy, but made an appointment. |
Жаль, что ты так рано ушёл с приёма. |
I was sorry to see you cut out early from the party. |
Знаешь, я мечтаю выпивать по 50 литров горячего шоколада каждый день. |
You know, Montezuma, the king of the Aztecs would drink 50 quarts of hot chocolate every day. |
Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма. |
Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it. |
'Cause that's the best place to eat food. |
|
Мощность приема радара ослабла, но нам удалось получить эти данные. |
Radar reception has been impaired, but we were able to get these. |
Он сказал, у меня лучший разворот в три приёма, что он вообще видел. |
You... he said I had the best three-point turn he'd ever seen. |
Район приема не найти из-за серьезного временного искажения. |
The reception area was lost in severe temporal distortion. |
No radio, no cell phone reception. |
|
Это для завтрашнего приёма. |
This is in preparation for tomorrow's banquet |
Он был настолько богат, что в его доме для приёма пищи была выделена отдельная комната. |
he was so rich, he had a whole room in his house just to eat in. |
На прошлой неделе во время приема, когда Юсеф Халид предположительно проник в здание... |
Well, last week at the reception when Yussef Khalid allegedly entered the building... |
Иногда один из молодых врачей, живущих при больнице, приходит пораньше посмотреть на нас до приема лекарств - дпл у них называется. |
Sometimes, at the door, it's a young resident in early so he can watch what we're like Before Medication. BM, they call it. |
Я нервничаю из-за приема корреспондентов Белого Дома |
I am freaking out about the white house correspondents' dinner. |
Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей. |
Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries. |
It's a pipe inspection gauge for cleaning the pipeline. |
|
In the middle of a gala? |
|
Под названием Les Ailes du désir он имел еще 1 079 432 приема во Франции. |
Under the title Les Ailes du désir, it had a further 1,079,432 admissions in France. |
ТВ-шлюз сетевой тюнер ТВ-серверы видеорегистраторы требуют платы ТВ-тюнера для приема сигналов. |
TV gateway network tuner TV servers DVRs require TV tuner cards to receive signals. |
После плохого приема и нескольких незначительных релизов загружаемого контента, игра была закрыта в марте 2019 года. |
Following poor reception and several minor downloadable content package releases, the game was shut down in March 2019. |
Исключите пристрастие к фенциклидину или тягу к нему в том случае, если пациент может имитировать признаки ЭПС для приема проциклидина. |
Rule out for phencyclidine addiction or craving in case patient may simulate signs of EPS to receive procyclidine. |
Каналы TNT также доступны для приема через спутник, вещающий со спутников Astra на 19,2° восточной долготы как TNT SAT и с Atlantic Bird 3 как FRANSAT. |
TNT channels are also available for reception by satellite, broadcast from the Astra satellites at 19.2° east as TNT SAT and from Atlantic Bird 3 as FRANSAT. |
Это произошло во время торжественного приема, посвященного 250-летию музея. |
This occurred during a reception to commemorate the 250th anniversary of the museum. |
В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема. |
In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section. |
Он искал приема в Общество Иисуса, но ему было отказано из-за его здоровья. |
He sought admission into the Society of Jesus but was refused because of his health. |
Студенты имеют право принимать решения в отношении приема, учебной программы и найма преподавателей. |
Students hold decision-making authority in determinations about admissions, curriculum, and faculty hiring. |
Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты. |
The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid. |
ДБС субталамического ядра связано с уменьшением приема лекарств. |
DBS of the subthalamic nucleus is associated with reduction in medication. |
В 1907 году Тиссо задумал совместно с Ф Пеллином кристаллический радиоприемник без утомительной настройки для приема сигналов на борту кораблей. |
In 1907, Tissot conceived, with F Pellin, a Crystal radio without tiresome adjustment to receive signals aboard ships. |
Очень желательно чистить зубы щеткой после каждого приема пищи. |
Brushing after every meal is highly advisable. |
После перорального приема 87% введенной дозы восстанавливалось в моче в виде неизмененного препарата в течение 2 дней. |
Following oral administration, 87% of an administered dose was recovered in the urine as unchanged drug within 2 days. |
Тошнота, рвота и интоксикация являются симптомами приема внутрь. |
Nausea, vomiting, and intoxication are symptoms of ingestion. |
Если пациент находится на частной схеме или не застрахован, то плата выплачивается в полном объеме во время приема. |
If a patient is on a private scheme, or is uninsured, the fee is payable in full at the time of the appointment. |
Волосы и слюна также могут быть проанализированы; волосы полезны, когда прошло много времени с момента приема внутрь, и слюна для тестирования на наркотики на рабочем месте. |
Hair and saliva can also be analyzed; hair is useful when a long time has transpired since ingestion, and saliva for workplace drug tests. |
В 1870-х годах были созданы дуплексные и квадруплексные системы передачи и приема, которые могли передавать по кабелю несколько сообщений. |
In the 1870s duplex and quadruplex transmission and receiving systems were set up that could relay multiple messages over the cable. |
Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия. |
The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion. |
Университет обычно устанавливает фиксированную квоту приема для каждой провинции, причем большее число студентов прибывает из его родной провинции. |
A university usually sets a fixed admission quota for each province, with a higher number of students coming from its home province. |
Стул, прошедший после приема лактозы, проверяется на уровень кислотности. |
Stools passed after the ingestion of the lactose are tested for level of acidity. |
Тяжелый подъем передачи и приема данных осуществляется разгрузочным устройством. |
The heavy lifting of data transmit and receive is handled by the offload device. |
Начиная с 2011 года, корейским университетам больше не будет разрешено использовать баллы TOEIC и TOEFL в качестве части процесса приема. |
Starting in 2011, Korean universities will no longer be allowed to use TOEIC and TOEFL scores as part of the admission process. |
С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу. |
On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues. |
Холодный гранит-это способный полицейский триллер, и хорошее чтение-вне времени приема пищи. |
Cold Granite is a capable police thriller, and a good read - outside of mealtimes. |
Во время процесса приема она утверждала, что была изнасилована до своего приезда. |
During the admission process, she claimed that she had been raped prior to her arrival. |
Раннее распознавание заболевания с ранним началом приема антибиотиков имеет важное значение для лучшего диапазона движений пораженного пальца. |
Early recognition of the disease with early initiation of antibiotics are important for better range of movement of the affected finger. |
Возможно, из-за плохого приема давних поклонников, сама группа с тех пор проявила отвращение к Unwind. |
Perhaps to due poor reception of longtime fans, the band itself has since shown distaste for Unwind. |
Фрукты, съеденные за три дня до приема лекарства, все еще могут дать эффект. |
Fruit consumed three days before the medicine can still have an effect. |
7 мая 1985 года колледж открывает свои двери для приема студентов. |
On May 7, 1985, the college opens its door for enrollment. |
Внезапное прекращение приема высоких доз кортикостероидов, опиоидов, барбитуратов, бензодиазепинов, кофеина или алкоголя может вызвать миалгию. |
He says someone told him something and he believes them; well, we can't expect anyone else to, because they won't. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпивать в два приёма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпивать в два приёма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпивать, в, два, приёма . Также, к фразе «выпивать в два приёма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
