Выполнить следующие действия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выполнили - completed
выполнить задание - perform a task
выполнить перезагрузку - reboot
заставить выполнить бессмысленное задание - send on a fool's errand
выполнить нашу миссию - fulfill our mission
выполнить право - perform a right
выполнить шлифование - perform grinding
удалось выполнить - manage to perform
рады выполнить - happy to fulfill
не выполнить своего долга - fail in duty
Синонимы к выполнить: сделать, создать, проведенный, произвести, реализовать, справиться, исполнено, осуществленный, проделать, сдержать
в следующей электронной почте - at the following e-mail
для следующего шага - for a next step
команда следующее - team following
возникает следующая проблема - the following problem arises
Следующее слушание - next hearing
принятие следующего проекта - adoption of the following draft
получить следующее - receive the following
следующая деревня - the next village
следующая помолвка - next engagement
первого числа следующего месяца - on the lst proximo
Синонимы к следующие: после, кроме того, закрывает, следствия
лечебно-оздоровительное действие - therapeutic action
результативное действие - effective action
вяжущее действие - stypsis
Действие гражданского общества - civil society action
действие и маврикий - action and the mauritius
действие политики - a policy action
Действие против голода - action against hunger
делая действие - doing action
дальнейшее международное действие - further international action
договоры прекращают своё действие в таких случаях - treaties lapse on such occasions
Синонимы к действия: поведение, поступки, образ действий
Чтобы добавить средства к подарочной карте в центре обработки вызовов, выполните следующие действия. |
To add funds to a gift card in the call center, follow these steps. |
Чтобы подтвердить или отклонить запросы игроков, выполните следующие действия. |
To confirm or decline interested players. |
Для поиска заказов на продажу, включающих номенклатуру или сырье и которые были отгружены клиентам, выполните следующие действия. |
To find sales orders that include the item or raw material and that have been shipped to customers, follow these steps. |
Если при загрузке игр или игрового контента наблюдаются неполадки, попробуйте выполнить следующие действия. |
If you're having a problem downloading games or game content, try the following. |
Если после обновления до Windows 10 отображается черный или пустой экран, а вход в систему еще не выполнен, выполните следующие действия. |
If you experience a black or blank screen error after upgrading to Windows 10, and you haven't signed in yet, try the following actions. |
Для вывода цифрового звука на стереосистему или домашний кинотеатр выполните следующие действия. |
For digital output to a stereo or home entertainment system. |
Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта. |
Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle. |
Выполните следующие шаги для создания контрольной операции счета поставщика или клиента для банка вашей организации. |
Follow these steps to create a customer or vendor account prenote for your organization’s bank. |
Чтобы создать правило проверки Макс. серия в периоде, ознакомьтесь с примером, а затем выполните следующие шаги. |
To create a Max. series in a period validation rule, read the example, and then complete the following steps. |
Чтобы удалить и повторно загрузить свой профиль, выполните следующие действия. |
Follow these steps to delete and redownload your profile. |
Complete the following steps to create a course record. |
|
Если выдано сообщение о том, что консоль Xbox One недостаточно охлаждается или перегрелась, выполните следующие действия. |
If you received a message stating that your Xbox One console is getting improper ventilation, or it's hot to the touch, follow these steps. |
Если они не были добавлены или если необходимо добавить новые страны/регионы, выполните следующие действия. |
If it was not, or if you have to add a new country/region, follow these steps. |
Чтобы создать и обновить WBS предложения из Microsoft Dynamics AX в Microsoft Project, выполните следующие действия. |
To create or update the WBS for a quotation from Microsoft Dynamics AX in Microsoft Project, follow these steps. |
Чтобы решить эту проблему, попробуйте выполнить следующие действия. |
To resolve this issue, try the following. |
Используйте новую форму обслуживания клиентов, чтобы выполнить следующие задачи. |
Use the new customer service form to perform the following tasks. |
Если антивирусная программа отправила на карантин или удалила файл журнала Exchange, выполните следующие действия. |
If an antivirus program quarantines or deletes the current Exchange log file, follow these steps. |
To set up an online store, complete the following steps. |
|
Если компьютер с Windows 8 подключен к беспроводной сети, то выполните следующие действия, чтобы узнать пароль. |
For computers running Windows 8 and connected to a wireless network, follow these steps to find the password. |
Выполните следующие действия. |
To see the donations raised by a card or a channel follow these steps. |
Для создания одной или нескольких прогнозируемых должностей выполните следующие действия. |
To create one or more forecast positions, follow these steps. |
Необходимо выполнить следующие задачи для регистрации и разноски чека, датированного задним числом и отправленного поставщику. |
You must complete the following tasks to register and post a postdated check issued to a vendor. |
Попробуйте выполнить следующие действия, если ваш компьютер соединен с Интернетом и работает нормально. |
Try the following steps if your computer is connected to the Internet and works as expected. |
Чтобы включить или выключить предпросмотр вкладок, выполните следующие действия. |
To enable or disable tab previews. |
Чтобы просмотреть список контента, купленного в вашем профиле Xbox.com, выполните следующие действия. |
To view a list of content purchased for your profile on Xbox.com, follow these steps. |
Если используется режим мгновенного доступа, для изменения параметров управления питанием для хранилища выполните следующие действия. |
If you’re currently in Instant-On mode, follow these steps to adjust the power management for storage. |
Для изменения настроек синхронизации или удаления аккаунта Google выполните следующие действия. |
To change what syncs or remove your Google Account. |
Вы можете добавить новое устройство к учетной записи Майкрософт. Если вы уже создали учетную запись, выполните следующие действия, чтобы добавить учетную запись Майкрософт. |
You can set up a new device with your Microsoft account, or if you already made a user account, follow these steps to add your Microsoft account. |
You can go directly to the Ad rates report or follow the steps below. |
|
Чтобы выполнить ту задачу, необходимо быть членом роли безопасности, которая включает следующие привилегии. |
To perform this task, you must be a member of a security role that includes the following privileges. |
Чтобы удалить все игры и профили Xbox 360, сохраненные на консоли, выполните следующие шаги. |
You can remove all Xbox 360 games and profiles that have been saved to your console by following these steps. |
Для просмотра рейтинга в списках лидеров среди друзей и в общем списке программы предварительной оценки Xbox выполните следующие действия. |
To view your ranking on the Friends or Global Xbox Insider leaderboards. |
Чтобы настроить назначения цен и их скидки, выполните следующие действия. |
To set up price affiliations and their discounts, follow these steps. |
Чтобы разделить строку продажи или строку перемещения для создания нескольких загрузок, выполните следующие действия. |
To split a sales line or transfer line to create multiple loads, follow these steps. |
Если нужно вручную выполнить одно или несколько правил, выполните следующие действия. |
If you want to manually run one or more rules, do the following. |
Если для управления тегами на веб-сайте вы используете систему Tealium и хотите установить пиксель Facebook, выполните следующие действия. |
If you're using Tealium to manage tags for your website and want to install the Facebook pixel, follow these steps. |
Чтобы создать новый элемент бюджетных затрат, выполните следующие действия. |
To create a new budget cost element, follow these steps. |
To manually create a wave, follow these steps. |
|
Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. |
To turn your Kinect on or off, follow these steps. |
Чтобы воспроизвести незащищенные файлы AAC с аудиоплеера iPod или другого устройства, выполните следующие действия. |
To listen to unprotected Advanced Audio Coding (AAC) files from an iPod music player or other device, follow these steps. |
Чтобы стереть информацию, сохраненную в Google Fit устройствами и приложениями, выполните следующие действия. |
To delete the information your apps and device have stored in Google Fit, follow these steps. |
Выполните следующие действия, чтобы определить, какие действия пользователь может предпринять на отправленном документе. |
Follows these steps to specify which actions the user can take on the document that was submitted. |
Выполните следующие шаги для прекращения использования настройки сдельной работы для выбранных производственных заданий или операций. |
Follow these steps to stop using the piecework setup for the selected production jobs or operations. |
Для трассировки номенклатуры или сырья выполните следующие действия. |
To trace an item or raw material, follow these steps. |
Чтобы посмотреть этот отчет, перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия. |
You can go directly to the Estimated earnings report or follow the steps below. |
Если вы считаете, что ваша консоль Xbox 360 или компьютер подверглись DoS- или DDoS-атаке, необходимо выполнить следующие действия. |
If you believe that your Xbox 360 console or computer has experienced one of these kinds of attacks, you should do the following. |
Если вы уже синхронизировали электронную почту Outlook.com с классическим приложением Outlook для Office 2010 или ранее, выполните следующие действия. |
If you already sync your Outlook.com email with the Outlook desktop app for Office 2010 or earlier, follow these steps. |
Чтобы создать или изменить девиз игрока, выполните следующие шаги. |
To create or change your gamer motto, follow these steps. |
Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия. |
To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps. |
Для утверждения или отклонения слияния партий выполните следующие действия. |
To approve or reject a batch merge, follow these steps. |
What if we backdoor a spin-off for next season? |
|
On the Composed of link, the following parameters can be set. |
|
Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг. |
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible. |
I got next month's parking sticker. |
|
Next time, just point to the dugout. |
|
Похоже, мы теперь следующие. |
I think we're next in line now. |
Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell. |
|
Это определило судьбу теории де Бройля на следующие два десятилетия. |
This sealed the fate of de Broglie's theory for the next two decades. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выполнить следующие действия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выполнить следующие действия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выполнить, следующие, действия . Также, к фразе «выполнить следующие действия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
