Выполнить перезагрузку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выполнить конечный запуск - do an end run
велеть что-л. выполнить - enjoin smth. perform
не выполнить приказание - not fulfill orders
выполнить резолюцию - implement resolution
выполнить задание - perform a task
выполнить задачу - to perform the task
выполнить преобразование - to convert
выполнить установку - install
выполнить прокрутку - scroll
можете выполнить - you can perform
Синонимы к выполнить: сделать, создать, проведенный, произвести, реализовать, справиться, исполнено, осуществленный, проделать, сдержать
перезагрузка платы AMP - amp board reboot
перезагрузка моста - bridge reboot
перезагрузка сервера вызовов - call server reboot
непрерывная перезагрузка - continuous reboot
быстрая перезагрузка - fast reboot
"жесткая" перезагрузка - hard reboot
"горячая" перезагрузка - hot reboot
перезагрузка управляемого устройства - member device reboot
перезагрузка платы PAC - pac board reboot
перезагрузка маршрутизатора - router reboot
Синонимы к перезагрузка: запуск
Чтобы узнать больше, посмотрите следующее видео или познакомьтесь с разделом Как выполнить расширенную перезагрузку консоли Xbox One. |
For help, watch the following video or see How to restart or power cycle your Xbox One console. |
Можно выполнить сброс, выключение и включение питания либо физически отсоединить консоль Xbox One от питания, чтобы полностью ее перезагрузить, что позволяет решить многие распространенные проблемы. |
You can reset, perform a full power cycle, or physically disconnect your Xbox One console to reboot it completely and fix many common issues. |
Сведения о физическом выключении и включении питания консоли см. в разделе Как выполнить расширенную перезагрузку консоли Xbox One. |
For information about how to physically power cycle the console, visit How to restart or power cycle your Xbox One console. |
Выполните холодную (с отключением питания) перезагрузку консоли Xbox One, удерживая в нажатом положении кнопку питания на передней панели консоли в течение приблизительно 10 секунд, а затем включите питание повторно. |
Perform a cold boot on your Xbox One console by holding the power button on the front of the console for approximately 10 seconds, and then turn it on again. |
Мы готовы выполнить перезагрузку. |
We are ready to execute overload. |
18 января 2018 года сообщалось о нежелательных перезагрузках даже для новых чипов Intel. |
On 18 January 2018, unwanted reboots were reported even for newer Intel chips. |
Макс передает программу пауку, который обнаруживает, что перезагрузка может быть использована, чтобы сделать всех жителей Земли Элизийскими гражданами. |
Max delivers the program to Spider, who discovers that the reboot could be used to make all of Earth's residents Elysian citizens. |
Перезагрузка должна была быть адаптирована шоураннерами Саймоном Рациоппой и Ричардом Эллиотом. |
The reboot was to be adapted by showrunners Simon Racioppa and Richard Elliott. |
Начиная с новой перезагрузки 52, Риддлер постоянно изображался как серьезная угроза, причем с заметными успехами. |
Since The New 52 reboot, Riddler has been consistently depicted as a serious threat, with notable successes. |
Перезагрузить все командные последовательности зонда обратно в его компьютеры. |
Upload all probe command sequences back to probe's computers. |
Try rebooting your computer and updating Chrome again. |
|
«В лучшем случае ценой еще одной перезагрузки станет соучастие в расправе Путина и Асада над сирийским народом, — сказал он. |
“At the very least, the price of another “reset” would be complicity in Putin and Assad’s butchery of the Syrian people,” he said. |
Выберите Питание, а затем Перезагрузка. |
Select Power, and then select Restart. |
Джордж Робертсон: Статья 5 должна быть «красной линией» российско-американской перезагрузки |
Article 5 Must Be ‘Red Line’ of US-Russia Reset, says Former NATO Secretary General |
Taking the Reset to the Oil Rigs |
|
Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить |
Step 6: The router needed to be rebooted |
По правде говоря, я всегда скептически относился к перезагрузке. |
Truth be told, I’ve been skeptical of “the reset” for a very long time. |
«Администрации Обамы пора заменить провалившуюся политику «перезагрузки» с Россией на новую политическую парадигму. |
The time has come for the Obama administration to replace the failed Russian Reset with a new policy paradigm. |
Однако здесь важно заметить, что именно привело к результатам перезагрузки в 2009-2011 годах. |
But it is important to note what brought about the uptick in deliverables in 2009–2011. |
Если будет нанесен ущерб перезагрузке, то произойдет это не из-за его высылки. |
If the reset is damaged, it will not be because of this. |
Только включил элетрическую кардио-перезагрузку - она будет в порядке. |
Just applied an electro-cardio-restart - she'll be fine. |
See if you can get the satellite to reboot the transmitter. |
|
Я перезагружаю систему, мэм, и для этого потребуется время. |
I'm rebooting the system, ma'am. It takes time to initialize. |
Похоже, она не очень рада предстоящей перезагрузке. |
Doesn't seem like she's up for the whole reboot. |
Проблема в том, что как только перезагрузка началась ... энергию из реактора необходимо высвободить, иначе он взорвется. |
But once the overload is started, you have to release the energy, or the reactor will explode. |
Run, Morty! Before the system reboots! |
|
Она перезагружается, но где-то через час она вернется в сеть, и тогда мы завладеем ее разумом. |
Her system's rebooting but in less than an hour she'll be back online and then her mind is ours. |
Да, не забудь, что мы нажали кнопку перезагрузки на сверхъестественном маяке для сверхъестественных существ. |
Yeah, try not to forget we hit the reset button on a supernatural beacon for supernatural creatures. |
Fischer studied a procedure for overload. |
|
Я пойду и посчитаю, не связано ли это, удалю это и перезагружу систему. |
I'm gonna go ahead and assume that that's not work related, delete it, and reboot your system. |
Возможно, смогу перезагрузить его, включить напряжение ограды. |
I might be able to overload it, knock out power to the fence. |
Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка. |
As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset. |
Подсоединение твоего чипа к костюму потребует полной перезагрузки. |
Connecting your CMR to the suit is going to require a hard reset. |
Запланированные события простоя могут включать исправления к системному программному обеспечению, требующие перезагрузки, или изменения конфигурации системы, которые вступают в силу только после перезагрузки. |
Scheduled downtime events might include patches to system software that require a reboot or system configuration changes that only take effect upon a reboot. |
В сентябре 2011 года новый 52 перезагрузил непрерывность DC. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
Боевой Лев-это зеленый лев по имени Грейнджер, который является домашним животным короля серого черепа и выполняет роль, которую позже выполнит Крингер. |
Battle Lion is a green lion named Granger who is the pet of King Grayskull and serves a role that would later be served by Cringer. |
В девятой игрой в серии, перезагрузки просто под названием Смертельная битва, созданное бывшим середине игры Чикаго, теперь принадлежит Уорнер Бразерс |
A ninth game in the series, a reboot titled simply Mortal Kombat, was developed by the former Midway Games Chicago, now owned by Warner Bros. |
Сериал был возрожден с новой сказочной пятеркой в 2018 году, когда перезагрузка Netflix выпустила свой первый сезон с положительными отзывами. |
The series was revived with a new Fab Five in 2018 when a Netflix reboot released its first season to positive reviews. |
Я перезагрузил изображение, кажется, теперь все в порядке. |
I reloaded the image, seems to be ok now. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
фильм был в подвешенном состоянии, DC Comics перезагрузил франшизу комиксов в рамках их нового перезапуска 52 в 2012 году. |
film was in limbo, DC Comics rebooted the comic book franchise as part of their New 52 relaunch in 2012. |
События кроссовера привели к тому, что вся франшиза была перезагружена. |
The crossover's events resulted in the entire franchise being rebooted. |
Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ. |
This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work. |
В сентябре 2011 года новый 52 перезагрузил непрерывность DC. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
Он также отмечает Первое появление Анри Дюкара, который позже был использован в перезагрузке Batman Begins, хотя и в качестве псевдонима для более известного Ра'СА аль Гул. |
It also marks the first appearance of Henri Ducard, who was later used in the rebooted Batman Begins, albeit as an alias for the more notable Ra's al Ghul. |
Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки. |
The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box. |
Капитан Пайк появляется в перезагрузке 2009 года Star Trek, на этот раз изображенный Брюсом Гринвудом. |
Captain Pike appears in the 2009 reboot Star Trek, this time portrayed by Bruce Greenwood. |
Сезон был плохо принят, и в 1986 году последовала еще одна перезагрузка. |
The season was poorly received, and another reset followed in 1986. |
17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы. |
On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. |
После перезагрузки порталы WikiProject были заняты созданием инструментов и компонентов для обновления порталов. |
Since the reboot, the Portals WikiProject has been busy building tools and components to upgrade portals. |
В перезагрузке 2011 года Nightwolf является частью первого турнира Mortal Kombat. |
In the 2011 reboot, Nightwolf is part of the first Mortal Kombat tournament. |
В августе 2019 года Девон Сава выразил заинтересованность в возвращении франшизы в перезагрузке. |
In August 2019, Devon Sawa expressed interest in returning to the franchise in the reboot. |
В сентябре 2011 года, новый 52 эффективно перезагружается непрерывности постоянного тока. |
In September 2011, The New 52 effectively rebooted DC's continuity. |
Короткометражка - это прямой приквел, ведущий к событиям перезагрузки Матрицы. |
The short is a direct prequel leading into the events of The Matrix Reloaded. |
Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций. |
Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications. |
Это была часть более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей в себя четыре названия. |
It was part of a wider reboot of Marvel UK, involving four titles. |
Игры Battlefront получили каноническую перезагрузку в 2017 году. |
The Battlefront games received a canonical reboot in 2017. |
В марте 2014 года было официально объявлено, что идет перезагрузка, и Джефф Булер приступил к написанию сценария. |
In March 2014, it was officially announced that a reboot was in the works, with Jeff Buhler set to write the script. |
В сентябре 2011 года, новый 52 перезагружается непрерывности постоянного тока. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выполнить перезагрузку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выполнить перезагрузку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выполнить, перезагрузку . Также, к фразе «выполнить перезагрузку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.