Выпускной бункер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпускной бункер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bin outlet
Translate
выпускной бункер -

- выпускной

имя прилагательное: outlet, exhaust, final, senior

- бункер [имя существительное]

имя существительное: hopper, bunker, bin, pocket, batcher, hutch



Я не думаю, что есть шанс побывать на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think there's much danger of graduation.

У меня был бойфренд, и я ходила на выпускной бал и Рождественский бал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal.

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

За несколько недель до выпускного в Доме царит суматоха, не знаю, кто больше радуется .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weeks before the dance, the house is in a flurry, and I don't know who's more excited.

А так как выпускной все ближе, мои тревоги становятся все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as the time of leaving school is closer, my worries become stronger and stronger.

Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic.

Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Hanna to the prom without her father's permission.

Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the prom coup Francie staged last week.

Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them.

И последнее, но не менее важное, использование геля для волос на выпускной запрещается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And last but not least, all hair gel has been banned from the prom.

Я уже отправил очень гневное письмо для выпускного журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already sent a really gloating email to my alumni magazine.

Их подбрасывают в воздух на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THEY THROW THEM IN THE AIR AT GRADUATION.

Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act.

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like an old World War II bunker.

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges.

Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers.

Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor,

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

Если ты спросишь меня, я думаю анти-выпускной более важен, чем выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you ask me, I think the anti-prom's the most important prom of all.

Сейчас будут объявлены король и королева выпускного бала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of the prom king and queen.

Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film.

Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me.

Так что, у вас тут все действительно идут на выпускной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, they really go all out for Homecoming here, huh?

Ты хранила свой выпускной альбом для него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were holding your high-school yearbook for him?

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

Мы же вместе были на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We-we-we took an RV to our prom together.

Нет, конечно, я был немного пьян на выпускном, но я хорошо помню, как ты рассказал мне, что ты чувствуешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was pretty drunk at the graduation party but I remember clearly You said that you felt like You've been in love so long l told you that?

Я замкнула замок зажигания в вольво на выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hot-wired a Volvo for my final.

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was high school valedictorian and you're the antithesis of that.

Кэрри на выпускном, которую облили свиной кровью, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrie at the prom with the pig's blood horrifying.

Бум, как китайский выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bing-bang, like a Chinese prom date.

Позируйте, будто вы на выпускном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me prom pose.

И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation.

В 1884 году, в возрасте 18 лет, готовясь к выпускному экзамену в калькуттском университете, он отправился в Дакшинешвар и встретился со Шри Рамакришной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884, at the age of 18, while studying for the school final examination under the University of Calcutta, he went to Dakshineswar and met Sri Ramakrishna.

Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs.

Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test.

В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth.

Каждый год старшеклассники выпускают более 420 студентов, причем последний выпускной класс насчитывает 495 студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year the high school graduates over 420 students, with the most recent graduating class having 495 students.

Некоторое время спустя, на выпускном вечере Академии ФБР, Старлинг получает телефонный звонок от Лектера, который находится в аэропорту в Бимини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometime later, at the FBI Academy graduation party, Starling receives a phone call from Lecter, who is at an airport in Bimini.

Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions.

Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance.

Родрига имеет докторскую степень в Университете Мердока в Перте, где она руководила выпускной программой экрана].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodriga has a PhD from Murdoch University in Perth , where she ran the Graduate Screen Program].

Окончила Орр как выпускной класс В 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated from Harpur as class valedictorian in 1968.

Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side.

Спэнн получил свои крылья из летной школы Таскиги в составе выпускного класса 44G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spann received his wings from the Tuskegee Flight School as a part of the graduating class of 44G.

Ежегодный выпускной праздник проходит в Линкольнском соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual graduation celebration takes place in Lincoln Cathedral.

Капитан Америка 1940-х годов появился вместе с человеческим Факелом 1940-х годов и Субмаринером в 12-ти выпускном мини-сериале Мстители/захватчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1940s Captain America appeared alongside the 1940s Human Torch and Sub-Mariner in the 12-issue miniseries Avengers/Invaders.

Он занял 49-е место в своем выпускном классе из 52 студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was ranked 49th in his graduating class of 52 students.

Макализ произнес прощальную речь на ее выпускном вечере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McAleese delivered the Valedictorian Address at her graduation.

В выпускном классе он присоединился к команде по бегу по пересеченной местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his senior year, he joined the cross country running team.

По мере продвижения заливки, если поток замедляется или останавливается, выпускное отверстие поднимается так, чтобы головка в трубе могла поддерживать поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the pour progresses, if flow slows or stops, the discharge opening is raised so that the head in the pipe can maintain flow.

Средний балл менее 4,00-это неудача; студенты, набравшие такой средний балл, не допускаются к выпускному экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An average of less than 4.00 is failing; students who score such an average are not allowed to take the final exam.

Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination.

Райка была хорошей ученицей, одной из лучших в ее выпускном классе средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raika was a good student, among the top of her high school graduating class.

Во время своей поездки в Великобританию Уэст потратил значительное количество времени на пропаганду выпускного экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West spent a significant amount of time promoting Graduation during his trip to the United Kingdom.

Кроме того, во время своего выпускного года Джеймс был главным героем нескольких споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also during his senior year, James was the centerpiece of several controversies.

Через две недели он снялся с Открытого чемпионата США, чтобы присутствовать на выпускном вечере своей дочери в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks later he withdrew from the U.S. Open to attend his daughter's high school graduation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускной бункер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускной бункер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускной, бункер . Также, к фразе «выпускной бункер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information