Выпущенный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпущенные акции - issued stock
акций, которые будут выпущены - shares to be issued
летать с выпущенным шасси - fly a gear down
версия была выпущена - version were released
как только он будет выпущен - as soon as it is released
выпущен по всему миру - released worldwide
выпущены в будущем - issued in the future
модуль выпущен - module released
частичная/неполная биржевая акция, выпущенная компанией - script certificate
Метод выпущен - method is released
Синонимы к выпущенный: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный, опубликованный, изготовленный, произведенный, сделанный, выработанный
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
непросеянный продукт - unscreened stock
валовой национальный продукт - gross national product
биоинженерный продукт - biologically engineered product
продукт из говядины - beef product
продукт SMARTS - smarts product
как единый продукт - as a single product
купить этот продукт - buy this product
лучший продукт - best product
продукт, который вы ищете - product you are looking for
склад ума продукт - product mindset
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
Это был первый продукт, когда-либо выпущенный этой игрушечной компанией. |
It was the first product ever released by this toy company. |
Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость. |
The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible. |
Конечно, в каждом выпущенном продукте есть ошибки, но я думаю, что yuku исправит что-то подобное, прежде чем называть свой продукт выпущенным. |
Every released product has bugs, sure, but I should think yuku would fix something like this before calling their product released. |
Это также может быть сделано в ответ на уже выпущенный продукт конкурента. |
It can also be done in response to a competitor's already released product. |
Meridian 59-единственный продукт Archetype Interactive, когда-либо выпущенный, и компания была приобретена 3DO в июне 1996 года. |
Meridian 59 is the only product Archetype Interactive ever released, and the company was acquired by 3DO in June 1996. |
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт. |
He had 16 refrigerator trucks running his product. |
Первыми двумя проектами, выпущенными одновременно с этим предприятием, были пятый студийный альбом Мадонны эротика и ее книга Секс за кофейным столиком. |
The first two projects released simultaneously from the venture were Madonna's fifth studio album, Erotica, and her coffee table book, Sex. |
By creating a product that nobody ever dreamed of. |
|
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail. |
Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей. |
Exceptional children are often the product of unremarkable parents. |
Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%. |
The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average. |
Выпущенная компанией Childware для 8-битного семейства компьютеров Atari в 1983 году, игра имеет графику британского дизайнера игр и художника Джона О'Нила. |
Released by Childware for the Atari 8-bit family of computers in 1983, the game features graphics by British game designer and artist, John O'Neill. |
Выпущенный как сингл в 1997 году, глобальные доходы от песни пошли на благотворительность Дианы. |
Released as a single in 1997, the global proceeds from the song have gone to Diana's charities. |
На следующий день Леопольд соглашается выступить в рекламе диетического маргарина для одного из клиентов Кейт, но уходит со съемочной площадки, найдя продукт отвратительным. |
The next day, Leopold agrees to act in a diet margarine commercial for one of Kate's clients, but walks off the set after finding the product disgusting. |
В отличие от предыдущего кавер-альбома, этот альбом состоит из песен J–pop, выпущенных в 90-00-е годы. |
Unlike the previous cover album, this album consists of J-pop songs released during the '90s–'00s. |
Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время. |
Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time. |
Альтернативная гипотеза состоит в том, что это побочный продукт техник, используемых некоторыми терапевтами, особенно теми, кто использует гипноз. |
An alternative hypothesis is that it is a by-product of techniques employed by some therapists, especially those using hypnosis. |
Несмотря на свои колоссальные размеры, самая крупная из мин, выпущенных 1 июля 1916 года, не помогла в достаточной степени нейтрализовать немецкую оборону. |
Despite their colossal size, the largest of the mines fired on 1 July 1916 failed to help sufficiently neutralise the German defences. |
Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox. |
They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product. |
С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт. |
With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product. |
Предварительно выпущенная версия песни была смешана Юпитером эйсом из Strictly Rhythm в двух версиях, Расширенная версия и версия club mix получили популярность. |
A pre-released version of the song was mixed by Jupiter Ace from Strictly Rhythm in two versions as well, an extended version and a club mix version gained popularity. |
Они видят вспышку, выпущенную из ракетницы Натали на железнодорожном и автобусном вокзале у реки. |
They see a flare fired from Natalie's flare gun in a railway and bus yard near the river. |
НДС обычно применяется в качестве налога на конечный продукт, где ставка налога основана на местоположении потребителя и применяется к цене продажи. |
VAT is usually implemented as a destination-based tax, where the tax rate is based on the location of the consumer and applied to the sales price. |
В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти. |
In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil. |
Контракт также предусматривал выбор актера для трех художественных фильмов, выпущенных компанией SNL Films, принадлежащей NBC, Paramount Pictures и Michaels. |
The contract also optioned the cast member for three feature films produced by SNL Films, a company owned by NBC, Paramount Pictures, and Michaels. |
Сериал был официально выпущен начиная с выпуска марта 2011 года, выпущенного в феврале 2011 года, до выпуска марта 2015 года, выпущенного 13 февраля 2015 года. |
The series was officially serialized beginning from the March 2011 issue released in February 2011, until the March 2015 issue released on 13 February 2015. |
] Это побочный продукт невнимательной слепоты. |
] It is a byproduct of inattentional blindness. |
The Aeronauts, выпущенный в 2019 году, включает в себя вымышленный отчет о полете 5 сентября 1862 года. |
The Aeronauts, released in 2019, includes a fictionalized account of the 5 September 1862 flight. |
Этот продукт-единственный, который продается как мармит в Австралазии и Тихоокеанском регионе, в то время как в других странах мира преобладает британский вариант. |
That product is the only one sold as Marmite in Australasia and the Pacific, whereas elsewhere in the world the British version predominates. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Во-вторых, практически каждый готовый мясной продукт будет содержать один или оба этих ингредиента. |
Second, virtually every prepared meat product out there will have one or both of those ingredients in them. |
Schwebebahn работает в рамках Транспортной ассоциации VRR и принимает билеты, выпущенные компаниями VRR. |
The Schwebebahn operates within the VRR transport association and accepts tickets issued by the VRR companies. |
Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан. |
Non usable product is dumped back into the ocean. |
Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций. |
Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements. |
Версия, выпущенная на закрытии, немного отличается от видео, первоначально транслировавшегося на MTV. |
The version released on Closure differs slightly from the video originally aired on MTV. |
Последний альбом рэбина да разговоры, выпущенный в 1994 году. |
Rabin's final album with Yes was Talk, released in 1994. |
Логотип Australian Made состоит из золотого кенгуру в зеленом треугольнике, чтобы показать, что продукт выращен или сделан в Австралии. |
The Australian Made logo consists of a golden kangaroo in a green triangle to show that a product is grown or made in Australia. |
He underwent surgery for the ligament four days after the fight. |
|
Truth of Touch - шестнадцатый студийный альбом клавишника Янни, выпущенный лейблом Yanni/Wake В 2011 году. |
Truth of Touch is the sixteenth studio album by Keyboardist Yanni, released by Yanni/Wake label in 2011. |
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
Whey is milk by-product of the cheese-making process. |
Warming Up to The Ice Age - седьмой альбом певца Джона Хайатта, выпущенный в 1985 году. |
Warming Up to the Ice Age was singer-songwriter John Hiatt's seventh album, released in 1985. |
DJI Phantom 4 RTK, выпущенный в октябре 2018 года, был разработан для чрезвычайно точного аэрофотосъемки с использованием кинематического позиционирования в реальном времени. |
The DJI Phantom 4 RTK, released in October 2018, was designed for extremely accurate aerial mapping using real-time kinematic positioning. |
Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме. |
The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale. |
Soul Finger-это альбом барабанщика арта Блейки, записанный в 1965 году и первоначально выпущенный на лейбле Limelight. |
Soul Finger is an album by drummer Art Blakey recorded in 1965 and originally released on the Limelight label. |
Братство ряд является фоном для нескольких недавно выпущенных фильмов. |
Fraternity Row is the background of several recently produced films. |
Одним из главных результатов стала разработка концепций ориентации сотрудников и ориентации на продукт. |
A major result was development of the concepts of employee orientation and product orientation. |
Первый серийный DVD, выпущенный в Великобритании 31 октября 2005 года, также сохраняет этот же порядок, наряду с дополнительной книгой сценариев. |
The first series DVD, released in the UK on 31 October 2005, also preserves this same order, along with the Extras script book. |
Прогнозы, выпущенные WFO, доступны на их отдельных страницах в разделе Погода. |
The forecasts issued by a WFO are available on their individual pages within the Weather. |
На цену влияют как издержки производства, так и спрос на продукт. |
A price is influenced by both production costs and demand for the product. |
С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы. |
Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose. |
С тех пор он стал очень популярным блюдом в стране, и это основной продукт сефардской общины и людей всех слоев общества. |
Since then it has become a very popular dish in the country, and it is a staple of the Sephardic community and people of all backgrounds. |
АМ-01 продукт был признан безрезультатным и FF-B был рассмотрен слабо генотоксический. |
The AM-01 product was judged inconclusive and FF-B was considered weakly genotoxic. |
Это был третий и последний сингл с их второго альбома Awake, выпущенного в 2001 году. |
It served as the third and final single from their second album, Awake, released in 2001. |
В рамках своего обзора пользователи должны оценить продукт по рейтинговой шкале от одной до пяти звезд. |
As part of their review, users must rate the product on a rating scale from one to five stars. |
Речь шла о том, как будет распределяться между производящими предприятиями объем прибыли, включенный в общий стоимостной продукт. |
Doing this creates a quantum computing cluster and therefore creates more computing potential. |
Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности. |
Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value. |
Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны. |
An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпущенный продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпущенный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпущенный, продукт . Также, к фразе «выпущенный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
