Выстилать пухом и перьями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
fledge | оперять, оперяться, выкармливать птенцов, выстилать пухом и перьями |
выстилать плитами - flag
выстилать досками - plank
выстилать пол - inlay
выстилать фольгой - line with foil
Синонимы к выстилать: стлать, исстилать, застилать, покрывать, устилать, укладывать, усыпать
обыгрывать в пух и прах - skunk
разбивать в пух и прах - smash
разносить в пух и прах - pick to pieces
пух с перьями - feather down
орешек и трепальный пух - scutcher droppings
беленый хлопковый пух - bleached linter
разодетый в пух и прах - dressed to kill
лебяжий пух - swansdown
рассориться в пух и прах - fall out
орешек и пух - liker-in waste
Синонимы к пух: пух, спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, пушок, ворс, оплошность, плохо выученная роль
Значение пух: Мягкие и нежные волоски под перьями птиц, шерстью животных.
равенство в достоинстве и правах - equality in dignity and rights
с отлучением от стола и ложа - mensa et thoro
министерство культуры и туризма - ministry of culture and tourism
магазин одежды и подарков - gift and clothes shop
в то же время, что и - at the same time as
алгоритм выравнивания Гейла и Черча - Gale & Church alignment algorithm
правительственные удостоверения личности и лицензии - government IDs and licenses
Государственное управление Великобритании по налоговым и таможенным сборам - HM Revenue and Customs
глава министерства иностранных дел и евроинтеграции - Minister of Foreign Affairs and European Integration
епископ Орский и Гайский - Bishop of Orsk and Gay
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
металлическое перо - metal pen
хвостовое перо - tail feather
лопастное перо - paddle flight
объект перо - pen object
перо самопишущего прибора - recorder pen
перо стабилизатора - stabilizing fin
электронное перо - beam pen
острое перо - fine pen
зелёное перо - green feather
черное перо - black feather
Синонимы к перо: хвостовое перо, маховое перо, оперение, перо, покров, пух, перышко, квадрат
Значение перо: Роговое образование на коже птиц — полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам.
оперение, оперять, оперяться, выкармливать птенцов
Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers. |
В серии 1980-х годов Стратос щеголял всего несколькими перьями на руках и летал в стиле Супермена, держа руки прямо перед собой. |
In the 1980s series, Stratos sported just a few feathers on his arms and flew Superman style, with his arms straight ahead. |
Самка обычно более тусклая, чем самец, и у самки первого года жизни верхняя часть тела в основном коричневая, с некоторыми голубыми перьями. |
The female is generally duller than the male, and the first-year female has mostly brown upperparts, with some blue feathers. |
Как это ни было глупо, я прежде всего невольно обратил внимание на ее шляпу с перьями и брошь. |
It was idiotic, but my first glance went to the hat and the brooch though I did not intend it. |
Желтоватое тело и кроющие крыла контрастируют с темными маховыми перьями. |
The buff body and wing coverts contrast with the dark flight feathers. |
Тропические птицы-стройные белые птицы тропических океанов, с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans, with exceptionally long central tail feathers. |
Поэтому я достаю свое большое колесо и свой крутящийся барабан... и свою шляпу с тремя перьями, смотрю на небо и говорю. |
So I get out my big wheel and my rolling drum... and my hat with the three feathers in it, and I look at the sky and say. |
You will be hung by a string. You will be covered in feathers and honey. |
|
Their legs are feathered down to the toes. |
|
Белогрудый стервятник-типичный коршун среднего размера, с непокрытой головой и шеей, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями. |
The white-rumped vulture is a typical, medium-sized vulture, with an unfeathered head and neck, very broad wings, and short tail feathers. |
Птицы – это все животные с перьями. |
Birds are all animals with feathers. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
Нельзя просто так намазать Изабеллу Пиквелл дегтем и осыпать перьями, и остаться безнаказанным. |
Tarring and feathering Isobel Pickwell will always have consequences. |
Это же южно-американский попугай мако с красными перьями! |
A red-crested south american rainbow maco! |
На ней было то же яркое бумажное платье и домашние туфли с красными страусовыми перьями. |
She wore her bright cotton dress and the mules with the red ostrich feathers. |
Так и было, пока у меня волосы не пошли перьями от девушки из церкви позитивных вибраций. |
I was doing fine until my hair got gang feather by that girl from that church of good vibes. |
Первая сбила на сторону шляпку с перьями, а вторая оставила на белоснежной щеке большое красное пятно. |
The first knocked the feathered hat on one side, and the second left a red mark on the girl's white cheek. |
Да, но это кажется довольно глупым, когда здесь есть замечательная кровать набитая гусиными перьями. |
Yes, well, it seems rather silly, when there's a perfectly good goose feather bed right here. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. |
Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями. |
Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers. |
Птица обычно украшена бумажными глазами, пластиковым цилиндром и одним или несколькими хвостовыми перьями. |
The bird is typically decorated with paper eyes, a plastic top hat, and one or more tail feathers. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Тропические птицы-стройные белые птицы тропических океанов, с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans, with exceptionally long central tail feathers. |
Самцы большинства куриных пород отличаются от самок более длинными, острыми и более зубчатыми перьями на шее, спине, Луках седла и крыльев. |
Males of most chicken breeds distinguish from their females in having longer, sharp and more scalloped feathers in neck, hackle, saddle and wing bows. |
Его покрытые перьями ноги указывали на принадлежность к подсемейству Aquilinae или booted eagle. |
Its feathered legs marked it as member of the Aquilinae or booted eagle subfamily. |
В дополнение к более быстрому росту птенцов, яйца охлаждаются медленнее в гнездах с перьями, чем без них. |
In addition to faster growth for chicks, eggs cool slower in nests with feathers than those without. |
У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями. |
They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. |
Ноги покрыты охристыми перьями, а ступни могут варьироваться от зеленовато-серых до белых. |
The legs are covered with buffy feathers and the feet can vary from greenish grey to white. |
Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи. |
Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side. |
Ночью парку переворачивали и спали в ней или использовали как одеяло с перьями снаружи. |
At night the parka was turned and slept in or used as a blanket with the feathers on the outside. |
У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями. |
They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers. |
Экземпляры археоптерикса были наиболее примечательны своими хорошо развитыми маховыми перьями. |
Specimens of Archaeopteryx were most notable for their well-developed flight feathers. |
Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers. |
Самки также будут иметь полосатые отметины под хвостовыми перьями, в то время как у самцов их не будет. |
The females will also have the barred markings underneath their tail feathers while the males will have none. |
Белобрысый гриф-типичный коршун, только с пуховыми перьями на голове и шее, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями. |
The white-backed vulture is a typical vulture, with only down feathers on the head and neck, very broad wings and short tail feathers. |
Белобрысый гриф-типичный коршун, только с пуховыми перьями на голове и шее, очень широкими крыльями и короткими хвостовыми перьями. |
The white-backed vulture is a typical vulture, with only down feathers on the head and neck, very broad wings and short tail feathers. |
Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями. |
Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers. |
В 1917 году, во время инцидента, известного как возмущение Талсы, группа рыцарей свободы в черных одеждах вымазала дегтем и перьями семнадцать членов IWW в Оклахоме. |
In 1917, during an incident known as the Tulsa Outrage, a group of black-robed Knights of Liberty tarred and feathered seventeen members of the IWW in Oklahoma. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies and usually elongated central tail feathers. |
Шляпы украшались драгоценными камнями или перьями и носились в помещении и на улице. |
Hats were decorated with a jewel or feather, and were worn indoors and out. |
Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями. |
Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers. |
Примерно через 18-20 дней птенцы полностью покрываются бурыми перьями. |
In about 18 to 20 days, the juveniles become fully covered with brown feathers. |
Они характеризуются богато окрашенным оперением, тонкими телами и обычно удлиненными центральными перьями хвоста. |
They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies, and usually elongated central tail feathers. |
Немецко-американский фермер Джон Майнц из Миннесоты был посыпан дегтем и перьями в августе 1918 года за то, что якобы не поддерживал военные облигации. |
German-American farmer John Meints of Minnesota was tarred and feathered in August 1918 for allegedly not supporting war bond drives. |
Герб Ван-Дивуа на картуше со шлемом и пятью страусовыми перьями вместо герба, в стиле Трубадура. |
The Van Dievoet arms on a cartouche with a helm and five ostrich feathers as a crest, in troubadour style. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Многоцветные узоры современных сортов являются результатом селекции; они обычно имеют твердые, не покрытые перьями границы между цветами. |
The multicoloured patterns of modern varieties result from breeding; they normally have solid, un-feathered borders between the colours. |
A white feathered female line was purchased from Cobb. |
|
Офицерский мундир украшен золотым шитьем, а их звание обозначается двумя или, в случае капитана, тремя перьями, которые надеваются на шляпу. |
The officers' dress has gold embroidery, and their rank is indicated by two or, in the case of the captain, three, feathers being worn in the bonnet. |
При скольжении они часто делают это на плоских крыльях с хорошо расправленными перьями и кистями, слегка прижатыми вперед, но еще больше при быстром скольжении. |
When gliding, they do so often on flat wings with well-spread feathers and the carpals pressed slightly forward but more so when entering a fast glide. |
Обычный серый попугай с несколькими белыми или желтыми перьями на затылке расщепляется на рецессивную мутацию Pied. |
A normal grey cockatiel with some white or yellow feathers on the back of their head is split to the recessive mutation Pied. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями. |
Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers. |
После вылупления молодой белый аист частично покрывается короткими, редкими, беловатыми пуховыми перьями. |
Upon hatching, the young white stork is partly covered with short, sparse, whitish down feathers. |
Гнездо представляет собой чашеобразное сооружение, построенное в кустарнике, состоящее из мха и сухой травы и выстланное перьями. |
The nest is a cup-shaped construction, built in a bush, and composed of mosses and dry grasses and lined with feathers. |
Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе. |
She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius. |
Золотые украшения были наиболее распространены в империи ацтеков и часто украшались перьями птиц кетцаля и других. |
Gold jewellery was most common in the Aztec Empire and was often decorated with feathers from Quetzal birds and others. |
В нескольких историях о Робине Гуде титулованный лучник использует стрелы, украшенные павлиньими перьями. |
In several Robin Hood stories, the titular archer uses arrows fletched with peacock feathers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выстилать пухом и перьями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выстилать пухом и перьями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выстилать, пухом, и, перьями . Также, к фразе «выстилать пухом и перьями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.