Выступает как символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
право выступать на собрании - floor
выступать за мир - stand for peace
адвокат, выступающий в апелляционном суде - appellate lawyer
выступали перед - performed in front of
выступать в качестве адвоката - act as legal counsel
выступать в качестве посредников - act as intermediaries
выступать в качестве судьи - serve as a judge
выступающая кухня - serving cuisine
время выступал в качестве - time acted as
которые выступают против вас - who oppose you
Синонимы к выступает: идти, смотреть, становиться, представлять, выходить, возникать, появляться, лезть
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
сияющий как звезды - shining like stars
как нельзя лучше - never better
как вам сказать? - how shall I put it?
как само собой разумеющееся - as a matter of course
выглядит как) - look (like)
выходить как свет - go out like a light
простой как пикстафф - plain as a pikestaff
ходить как тень - follow like a shadow
как вольная пташка - as freestyle bird
злой как собака - angry dog
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символизировать власть - symbolizing power
16 символов - 16 chars
будет символизировать - would symbolize
наименьший значащий символ - least significant character
символы, которые - characters which
служебный знак, служебный символ - service character
осталось символов - characters left
отладка в символических адресах - symbolic debugging
преобразователь символов - character translator
символ зла и смерти - symbol for evil and death
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
Эта женщина каждый вечер выступает перед 20000 зрителей. Одевая наш символ, она продвигает наш имидж. |
That woman will play to 20.000 people every night, wearing our insignia, promoting our image. |
Конференция Католических Епископов Филиппин решительно выступает против распространения поддельных новостей как греха и опубликовала список поддельных новостных сайтов. |
The Catholic Bishops Conference of the Philippines strongly opposes the spread of fake news as a sin, and published a list of fake news websites. |
Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов. |
He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts. |
Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества. |
During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power. |
Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение. |
The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted. |
Для многих современных язычников Зеленый человек используется как символ сезонного обновления и экологического сознания. |
For many modern Pagans, the Green Man is used as a symbol of seasonal renewal and ecological awareness. |
Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. |
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door. |
Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии. |
The third conciliator shall act as president of the commission. |
Мы выступаем за принципы открытой земли, как и открытого неба. |
We stand for the principle of open land as well as that of open skies. |
Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками. |
Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer. |
Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv». |
They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth. |
Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа. |
For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit. |
Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых. |
It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead. |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
|
Для человека, который выступает против дипломатии У тебя получается достаточно хорошо |
For a man who disapproves of diplomacy, you're getting quite good at it. |
Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
The illuminati symbol... on the world's most important money. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Бэтмен не выступает с заявлениями. |
The Batman doesn't exactly come out with statements to the press. |
Приятно сознавать, что мы выступаем против криминального гения! |
It's good to know we're pitting our wits against a criminal genius! |
Мистер Литтл... могу я спросить, почему вы выступаете на этом процессе? |
Mr. Little... can I ask why you came forward in this case? |
Well, no one's made a stronger stand against advertisinthan you. |
|
Дорогой рыцарь. Умоляю принять этот дар, как символ моей признательности. |
Dear Knight, I pray that you take this favour as a token of my gratitude. |
Символ больших беспорядков и хаоса. |
An icon to enhance unrest and chaos. |
Грустно, что Бог выступает против нас. |
How sadly hath the Lord testified against you. |
И кто раскрывает символ, идет на риск. |
Those who read the symbol do so at their peril. |
The symbol for 100 was written variously as >I. |
|
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
Первый том пятой главы текста рассказывает басню и предваряет каждый символ следующими сентенциями. |
The first volume of the fifth chapter of the text tells a fable and prefaces each character with the following maxims,. |
Район Дейтона-Бич похож демографически, а город Орландо имеет большое латиноамериканское население, которое часто выступает за демократов. |
The Daytona Beach area is similar demographically and the city of Orlando has a large Hispanic population, which has often favored Democrats. |
Таю исполняет не только голоса каждого из персонажей, но и выступает в роли рассказчика пьесы. |
The tayu performs not only the voices of each of the characters, but also serves as the narrator of the play. |
Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая. |
The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Группа выступает в жанре Петербургского рока. |
The group performs in the genre of St. Petersburg Rock. |
Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры. |
Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed. |
Он выступает за добровольную эвтаназию и некоторые формы недобровольной эвтаназии, включая детоубийство в некоторых случаях, но выступает против принудительной эвтаназии. |
He argues in favour of voluntary euthanasia and some forms of non-voluntary euthanasia, including infanticide in certain instances, but opposes involuntary euthanasia. |
Организация Объединенных Наций выступает за более широкое самоопределение Гуама и других подобных территорий. |
The United Nations is in favor of greater self-determination for Guam and other such territories. |
Например, крест-это универсальный символ христианства, и он так широко известен благодаря преобладанию христианства в различных культурах. |
For example, a cross is a universal symbol of Christianity, and is so universally known due to the prevalence of Christianity in different cultures. |
Зайцы часто изображаются в искусстве как символ возрождения и плодородия. |
Hares are often portrayed in art as a symbol of rebirth and fertility. |
Полосы тени поперек персонажей и на заднем плане по-разному подразумевают тюремное заключение, распятие, символ Свободных французских сил и эмоционального смятения. |
Bars of shadow across the characters and in the background variously imply imprisonment, the crucifix, the symbol of the Free French Forces and emotional turmoil. |
Некоторые текстовые редакторы устанавливают этот специальный символ при нажатии клавиши Enter Enter. |
Some text editors set this special character when pressing the ↵ Enter key. |
Walsh opposes the extension of unemployment benefits. |
|
Аналогично квадратичному символу Якоби, этот символ мультипликативен в верхнем и Нижнем параметрах. |
Analogous to the quadratic Jacobi symbol, this symbol is multiplicative in the top and bottom parameters. |
Обобщения символа включают символ Якоби и символы Дирихле более высокого порядка. |
Generalizations of the symbol include the Jacobi symbol and Dirichlet characters of higher order. |
Super Cub сравнивали с Ford Model T, Volkswagen Beetle и Jeep как символ индустрии и транспорта 20-го века. |
The Super Cub has been compared to the Ford Model T, Volkswagen Beetle and the Jeep as an icon of 20th century industry and transport. |
Черепаха-это символ древнегреческого бога Гермеса. |
The tortoise is a symbol of the Ancient Greek god, Hermes. |
There is a newline character at the end of each line. |
|
Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией. |
He also defeated the great wrestler Dara Singh in a dangal of Kolkata. |
Организатором выставки выступает ООО итека Каспиан. |
Iteca Caspian LLC is the organizer of the exhibition. |
Индийская знать часто носила декоративный Катар как символ своего социального статуса. |
The Indian nobility often wore ornamental katar as a symbol of their social status. |
Символ + указывает на валентность увеличиваемых вершин. |
The + symbol indicates the valence of the vertices being increased. |
Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка. |
Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment. |
Например, раздел, посвященный абортам, явно отдает предпочтение той стороне дебатов, которая выступает за выбор в пользу абортов. |
For example, the section on abortion clearly favors the pro-choice side of the abortion debate. |
Против чего он выступает, так это против использования экологических проблем для маскировки политической повестки дня. |
What he is against is the using of environmental issues to masquerade a political agenda. |
Символ хаоса, например, был взят из фантастических романов Майкла Муркока. |
The symbol of chaos, for example, was lifted from the fantasy novels of Michael Moorcock. |
Каждое правило синтаксического анализа в P имеет вид A ← e, где A-нетерминальный символ, А e-выражение синтаксического анализа. |
While these hackers almost always obscured their location, some of their activity was traced to a telecommunication network in Qatar. |
Субординация лжесвидетельства выступает в качестве подмножества законов США о лжесвидетельстве и запрещает человеку побуждать другого к лжесвидетельству. |
Subornation of perjury stands as a subset of US perjury laws and prohibits an individual from inducing another to commit perjury. |
Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры. |
Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed. |
Например, Хлоя Фрейзер выступает в качестве фольги для Натана Дрейка, подчеркивая темные аспекты его личности и прошлого. |
For example, Chloe Frazer acts as a foil for Nathan Drake, highlighting the darker aspects of his personality and past. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступает как символ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступает как символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступает, как, символ . Также, к фразе «выступает как символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
